Translation of "risk to health" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Health - translation :

Risk - translation :

Keywords : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

The main health risk is malaria.	Para a saúde, o principal risco é a malária.
Where a risk of introduction of an exotic disease or any other risk to animal health is identified , additional conditions for the protection of animal health may be established by the Commission .	No caso de ser identificado um risco de introdução de uma doença exótica ou qualquer outro risco em matéria de sanidade animal , podem ser estabelecidas pela Comissão condições suplementares
Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes	Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes
Scott wrote He ought not to risk further hardship in his present state of health.	Scott escreveu Ele não se deve esforçar mais no seu actual estado de saúde.
Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes	Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes
They say that water tanks made from asbestos can pose a health risk.	Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde.
And so then it all depends on how do you define risk in a broader way and health risk, in particular.	E então, tudo depende de como você define risco de forma mais ampla e o risco para a saúde, em particular .
Universal precautions within the health care environment are believed to be effective in decreasing the risk of HIV.	Algumas precauções universais dentro do ambiente de assistência de saúde são consideradas eficazes na redução do risco de contaminação por HIV.
For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise.	Por esta razão, a OMS considera a poluição um fator de risco uma ameaça à saúde humana semelhante à obesidade, ao tabagismo, à má nutrição ou à falta de exercício físico.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
The World Health Organization estimates the risk of transmission as a result of a medical injection in Africa at 1.2 .	A Organização Mundial de Saúde (OMS) estima que o risco de transmissão como resultado de uma injeção médica na África seja de 1,2 .
To your health!	A sua saúde!
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
What is beyond comprehension is the jeopardising of public health and putting the population at risk for economic gain... Wake up, people.	O que não se entende é quando se brinca com a saúde publica pondo em risco uma população por imperativos econômicos... acorda povo.
As a black person in America, I am twice as likely as a white person to live in an area where air pollution poses the greatest risk to my health.	Como uma pessoa negra nos EUA, tenho o dobro da probabilidade de uma pessoa branca de viver em uma área onde a poluição do ar apresenta um grande risco à minha saúde.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Analysis published in 2007 from the University of Texas Medical Branch and the World Health Organization found similar risk reductions of 80 95 .	Uma análise publicada em 2007 pela Organização Mundial de Saúde estimou a redução de risco entre os 80 a 95 .
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
Let's move to health.	Vamos seguir para a saúde.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.	Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).	Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk .	O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado .
The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.	Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde.
Smoking is dangerous to health.	Fumar é perigoso à saúde.
Health means everything to me.	A saúde significa tudo para mim.
Sleep is essential to health.	O sono é essencial à saúde.
Alcohol is harmful to health.	O álcool é prejudicial à saúde.
Cardiac health A study published in 1996 found that the risk of a fatal heart attack during or up to 24 hours after a marathon was approximately 1 in 50,000 over an athlete's racing career which the authors characterised as an extremely small risk.	Um estudo publicado em 1996, descobriu que a possibilidade de um ataque cardíaco durante ou até 24 horas depois uma maratona, é da ordem de 1 50.000 em toda a carreira do atleta, caracterizado como um risco muito pequeno.
cancer,health,health care,medicine,science	cancer,health,health care,medicine,science
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
business,health,health care,science,technology	business,health,health care,science,technology
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
In all cases , either the concentration was so minimal that it posed no health risk or the substance in question was not found at all .	Em todos os casos , ou a concentração era tão reduzida que não representava qualquer risco para a saúde ou a substância em causa não foi encontrada nas notas de euro .
Although the risk of death is around 1 in 1,000, the disease is practically unbearable for the very young, and elderly people with health complications.	Embora o risco de morte seja de cerca de 1 em 1000, a doença é praticamente fatal para pessoas muito jovens e para idosos com problemas de saúde.
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .	Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Most of this market risk is due to currency and gold price risk .	A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro .
Naomi Klein Addicted to risk	Naomi Klein Viciada em risco
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
communication,culture,health,health care,medicine,science	communication,culture,health,health care,medicine,science
business,health,health care,history,politics,technology	business,health,health care,history,politics,technology
AIDS,Africa,community,health,health care,women	AIDS,Africa,community,health,health care,women

Exibir esta página em português