Translation of "rival company" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Company - translation : Rival - translation : Rival company - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was hired away by a rival company.
Tom foi contratado por uma companhia rival.
The company was bought out by their main rival, Gibson, in 1957.
A companhia foi comprada pela sua maior rival, Gibson em 1957.
(Hive Host Capture Force), a Special Forces unit of the rival company opposed to Umbrella.
(Host Hive Capture Force) com a missão de localizar Alexia Ashford.
Spacely has a competitor, Mr. Cogswell, owner of the rival company Cogswell Cogs (sometimes known as Cogswell's Cosmic Cogs).
Spacely tem um competidor, Sr. Cogswell, proprietário da companhia rival Cogswell Cogs (algumas vezes referida como Cosmic Cogs ).
A rival.
Um rival.
She's my rival.
Ela é a minha rival.
He's my rival.
Ele é o meu rival.
And rival entrance.
E a entrada de rivais, os Portugueses, Espanhóis, Holandeses, mais tarde Ingleses e Franceses,
A rival, huh?
Um rival, ei?
I m gonna rival that!
Eu vou competir com ele!
Tom is my rival.
Tom é meu rival.
Tom is my rival.
Tom é meu oponente.
Tom is my rival.
Tom é meu adversário.
You consulted a rival?
Fazente concorrencia?
No rival, no peer.
Não há rivais à sua altura.
George's offer was to acquire only select company assets, in an effort to eliminate any series that would rival his Indy Racing League.
A oferta de George era selecionar uma empresa para adquirir bens, em um esforço para eliminar qualquer liga que pudesse ser rival da Indy Racing League.
) Billyboy A rival of Alex's.
Billyboy Um rival de Alex.
His rival is Captain Ramon.
Seu rival é o capitão Ramon.
But I had a rival.
Mas tenho uma rival.
Because I've got a rival?
Porque tenho um rival?
Styles and longtime rival Kurt Angle.
Styles, interferindo intensamente na luta entre Styles e Kurt Angle.
Their biggest rival is Coquimbo Unido.
Seu principal rival é o Coquimbo Unido.
We have a rival, that is.
Temos um rival, isso é.
Non horizontal effects (raising rival costs)
Efeitos não horizontais (aumento dos custos dos concorrentes)
This eventually led to a family feud and a legal dispute between Robert and Armand that resulted in Robert leaving Zildjian to form the rival Sabian company.
Isso acabou gerando uma rixa na família e uma disputa legal, que acabou com Robert deixando a Zildjian para formar a rival Sabian.
His rival was discouraged by his triumph.
Seu rival desanimou pelo seu triunfo.
Sami is part of a rival gang.
Sami faz parte de uma gangue rival.
They were divided into countless rival tribes.
Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais.
Though a man will fight his rival
Se em tempos de incerteza
Rivalries The team's historic rival is Real Oviedo.
Uniformes anteriores 2011 12 2009 11 Site Oficial
Super Classic Deportivo Cali's longtime rival is América.
Presidentes ao longo do tempo Página oficial
There was no declared rival for the post.
Não houve rival declarado para o posto.
Brom had to concede his rival another victory.
Brom compreendia que uma vez mais... o seu rival saía vitorioso.
To my only rival. The United States Cavalry.
À minha única rival à Cavalaria dos Estados Unidos.
a business rival... Yes. But that won't happen.
Mas isso não acontece.
To complement Naruto, Kishimoto worked on creating a rival that was a cool genius , as he believed this was the archetypal rival character .
Para complementar Naruto, Kishimoto trabalhou na criação de um rival que fosse um gênio legal , pois ele acreditava este era o arquetípico personagem rival .
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
Quem sabe, ele poderia falar mal do seu maior adversário com o treinador.
His nearest rival, Bustamante, received 31 of the vote.
Seu rival mais próximo, Bustamante, recebeu 31 dos votos.
Epiphone was Gibson's main rival in the archtop market.
Epiphone foi a maior rival da Gibson no mercado das guitarras semiacústicas.
It acquired their rival Kelly Springfield Tire in 1935.
Ela adquiriu seu pneu Kelly Springfield rival em 1935.
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
Talvez difame o seu principal rival junto do treinador.
He wrestles with his old rival and overtakes him.
Luta com o seu velho rival e superao.
Can the Commission affirm that this company did not contact a number of rival sites within the Community, thereby causing Community funds to be released in each case for its possible establishment?
Poderá a Comissão garantir que a referida sociedade não colocou em concorrência diferentes zonas do território comunitário, tendo cada uma destas recorrido aos Fundos europeus para a sua eventual instalação?
I kiss my rival, but it is to choke him.
Eu beijo meu rival, mas é para sufocá lo.
Two sworn enemies had to unite against their common rival.
Dois inimigos jurados tiveram de se unir contra o rival comum.

 

Related searches : Closest Rival - Fierce Rival - Without Rival - Rival Product - Chief Rival - Rival Offer - Rival Business - Rival Bid - Business Rival - Domestic Rival - Nearest Rival - Rival Good