Translation of "river confluence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| River Passing Through Heaven ) describes the section from Yushu up to the confluence with the Dangqu River. | Rio Tongtian (通天河, rio passando pelo céu ) refere se a 813 quilômetros do rio entre Yangtze e Yushu. |
| It lies at the confluence of the Lolo River and the River Bouenguidi and on the N6 road. | A cidade está situada na confluência do rio Lola e do rio Bouenguidi. |
| The city sits on the left bank of the Paraguay River, almost at the confluence of this river with the River Pilcomayo. | Geografia Está localizada na margem esquerda (oriental) do rio Paraguai, quase em frente a confluência deste com o rio Pilcomayo, margeando a baía de Assunção. |
| Just south of the town it has the confluence with the Achwa River. | O ramo entre estes dois rios é conhecido como o Nilo Vitória. |
| The confluence of the Yellowstone River with the Missouri is west of Williston. | A sede do condado é Williston, e sua maior cidade é Williston. |
| The colonists originally founded a settlement in 1735 at the confluence of the Ural River with the Or River. | Localiza se na Ásia Central Russa, nas margens do rio Ural e tem cerca de 547 mil habitantes. |
| At its confluence with the Ohio River, the Middle Mississippi is above sea level. | O rio Atchafalaya em Louisiana é o maior distributário do Mississippi. |
| Bamberg () is a town in Bavaria, Germany, located in Upper Franconia on the river Regnitz close to its confluence with the river Main. | Passa pela cidade o rio Regnitz que é afluente do rio Meno e o canal Meno Danúbio ( Main Donau Kanal ). |
| Barnette, along with his party and supplies, were deposited along the banks of the Chena River upstream from its confluence with the Tanana River. | O barco em que Benette e os jovens Lavelle estavam encalhou 11 km após o rio Chena, e a fumaça do motor atraiu alguns garimpeiros. |
| The confluence of the Paranaíba with the Grande river is situated about from the source of the Paranaíba. | Divide se em três trechos distintos Alto Paranaíba Das nascentes ao quilômetro 700, com 370 quilômetros de extensão. |
| Upper Mississippi The Upper Mississippi runs from its headwaters to its confluence with the Missouri River at St. Louis, Missouri. | O Mississippi se junta com rio Illinois e o rio Missouri próximo Saint Louis, e com o rio Ohio em Cairo. |
| The miners landed at the confluence of Sungai Gombak (previously known as Sungai Lumpur, meaning muddy river ) and Sungai Klang (Klang River) to open mines at Ampang, Pudu and Batu. | Eles desembarcaram na confluência de Sungai Gombak e Sungai Klang (Rio Kelang ) para abrir minas em Ampang. |
| The river rises in the city of Camaragibe from the confluence of the rivers Araçá and Pacas, and is 23.7 km long. | Tem sua nascente no município de Camaragibe com o encontro dos seus dois formadores o rio Pacas e o rio Araçá. |
| Navigation The Saône is classed as navigable after its confluence with the Côney at Corre in the north of Haute Saône all the way to its confluence with the Rhône (itself a navigable river) at la Mulatière, in Lyon. | Navegação O Saône é navegável após a sua confluência com o rio Côney em Corre, no norte de Haute Saône até à confluência com o rio Ródano em la Mulatière, em Lyon. |
| Villata officially founded Puerto Maldonado on July 10, 1902 as a station at the confluence of the Tambopata and the Madre de Dios River. | Puerto Maldonado é uma cidade do Peru, capital do departamento Madre de Dios e da província de Tambopata. |
| A border was established parallel to the confluence of the Beni and Mamoré Rivers running eastward to the headwaters of the Javari River, even though the source of this river was not yet known. | A divisória foi estabelecida pelo paralelo da confluência dos rios Beni Mamoré, em direção ao leste, até a nascente do Javari, embora ainda não fossem conhecidas as cabeceiras desse rio. |
| The city was founded in AD 71, when the Ninth Legion conquered the Brigantes and constructed a wooden military fortress on flat ground above the River Ouse close to its confluence with the River Foss. | A cidade foi fundada no ano de , quando a Nona Legião conquistou os Brigantes e construiu uma fortaleza militar de madeira em terreno plano acima do rio Ouse, perto da sua confluência com o rio Foss. |
| After 170 km, the Coca River joined the Napo River (at a point now known as Puerto Francisco de Orellana) the party stopped for a few weeks to build a boat just upriver from this confluence. | Após 170 quilômetros, o rio Coca se juntou ao rio Napo (num ponto conhecido atualmente como Puerto Francisco de Orellana), e seus homens ameaçaram entrar em motim se ele cumprisse as ordens e retornasse. |
| From there the river flows almost due north, passing White Bird, before looping northwest and south to its confluence with the Snake River north of Hells Canyon, south of the Washington border and south of Lewiston. | Nasce nas Montanhas do rio Salmon, corre na direcção norte e oeste e desagua no seu colector, a sul de Lewiston. |
| Islands The main English islands by area and population are English islands by population Rivers The longest river in England is the River Severn which has its source in Wales, enters England at its confluence with the River Vyrnwy and flows into the Bristol Channel. | As maiores ilhas da Inglaterra em área, são E em população Rios O maior rio da Inglaterra é o rio Severn, que nasce no País de Gales e em grande parte do seu curso forma a fronteira anglo galesa, desaguando no Canal de Bristol. |
| The easternmost stretch of the Sava River course in Slovenia runs to the south of Brežice, where it is joined by the Krka, and the river ultimately becomes a border river between Slovenia and Croatia, marking of their border near confluence of the Sutla (). | O rio Sava (em croata, Sava em húngaro, Száva em alemão, Save ) é um rio que atravessa a Eslovénia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina e a Sérvia. |
| Divisions The Mississippi River can be divided into three sections the Upper Mississippi, the river from its headwaters to the confluence with the Missouri River the Middle Mississippi, which is downriver from the Missouri to the Ohio River and the Lower Mississippi, which flows from the Ohio to the Gulf of Mexico. | O rio Mississípi ou Mississippi é o segundo mais longo rio dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. |
| The principal rivers are the Tua River, which springs from the mountains of Mirandela, at the confluence of Tuela and Rabaçal Rivers, and the Sabor River, which springs in Spain, and crosses the eastern part of the district. | Os principais são o rio Tua, que nasce em Mirandela da junção dos rios Tuela e Rabaçal e banha a zona ocidental do distrito, e o rio Sabor, que também nasce em Espanha, mas que corre através da zona oriental do distrito. |
| It is situated about south of the Arctic Circle and is between the hills of Ounasvaara and Korkalovaara, at the confluence of the river Kemijoki and its tributary, the Ounasjoki. | Rovaniemi está situada entre a serra de Ounasvaara e Korkalovaara, sendo atravessada pelo rio Kemijoki e o seu afluente Ounasjoki. |
| Upper Paranapanema The Upper Paranapanema reaches from the confluence of the Apiaí Guaçu River to the river's sources in the Serra de Agudos Grandes, with a length of 180 km. | Alto Paranapanema Da confluência do rio Apiaí Guaçu, até as nascentes, na serra de Agudos Grandes, com uma extensão total de 180 quilômetros. |
| The confluence of these two rivers is at Lyon. | Sua capital e maior cidade é Lyon. |
| Kuala Lumpur is a Malay term that translates to muddy confluence as it is located at the confluence of the Klang and Gombak rivers. | Kuala Lumpur é um termo malaio que é traduzido como confluência confusa assim como está localizado na confluência dos rios Kelang e Gombak. |
| The Araguaia River ( ) is one of the major rivers of Brazil, and the principal tributary of the Tocantins, though it is almost equal in volume at its confluence with the Tocantins. | O rio Araguaia é um rio que banha os estados de Goiás, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Tocantins e Pará, no Brasil. |
| Below the Arrow Lakes, the Columbia passes the cities of Castlegar, located at the Columbia's confluence with the Kootenay River, and Trail, two major population centers of the West Kootenay region. | Abaixo dos lagos Arrow, o Columbia passa pelas cidades de Castlegar, localizada na confluência do Columbia com o rio Kootenay, e Trail, os dois principais centros urbanos da região oeste do Kootenay. |
| The ultimate source of the Indus is in Tibet the river begins at the confluence of the Sengge and Gar rivers that drain the Nganglong Kangri and Gangdise Shan (Gang Rinpoche, Mt. | Curso O rio tem início na confluência dos rios Sengge e Gar, que drenam as cordilheiras Nganglong Kangri e Gangdise Shan. |
| Strong output growth stemmed from the confluence of different factors . | O forte crescimento do produto resultou da congregação de diferentes factores . |
| After a journey of 600 km down the Napo River they reached a further major confluence, at a point near modern Iquitos, and then followed the upper Amazon, now known as the Solimões, for a further 1,200 km to its confluence with the Rio Negro (near modern Manaus), which they reached on 3 June 1542. | Após uma jornada de 600 km pelo rio Napo, sob a ameaça constante dos omáguas, chegaram a outra confluência, num local próximo à atual Iquitos, e então seguiram já pelo rio Amazonas por mais 1200 km até a sua confluência com o rio Negro (próximo da Manaus atual), que alcançaram no dia 3 de junho de 1532. |
| Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne. | O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa. |
| Daoudy and Frenken put the length of the Euphrates from the source of the Murat River to the confluence with the Tigris at , of which falls in Turkey, in Syria and in Iraq. | Daoudy e Frenken colocam o comprimento do Eufrates a partir da nascente do Rio Murat até a confluência com o Tigre em 3 000 quilômetros, dos quais 1 230 km caem na Turquia, 710 km na Síria e 1 060 km no Iraque. |
| The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. | Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. |
| Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains. | Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas. |
| The confluence of both rivers is in the Belgian town Dendermonde. | Na confluência dos dois rios encontra se a cidade belga de Dendermonde. |
| It's another one that lives at the confluence of health and enterprise. | É outra que vive na confluência da saúde e do empreendedorismo. |
| The historical evidence of Aryan migration and the confluence that India is. | As evidências históricas da migração ariana e da confluência que é a Índia. |
| It is situated at the confluence of the Negro and Solimões rivers. | Situa se na confluência dos rios Negro e Solimões. |
| It is located at the confluence of the Coxim and Taquarí rivers. | Hidrografia Está sob influência da Bacia do Rio da Prata. |
| It is situated at the confluence of the Volga and Tvertsa Rivers. | Localiza se nas coordenadas 56º 52' N 35º 55' E, na confluência dos rios Volga e Tvertsa. |
| The village of Hérémence is at the confluence of the two rivers. | A língua oficial nesta comuna é o Francês. |
| Geography and boundaries Lesser Poland lies in the upper confluence of the Vistula river and covers a large upland, including the Świętokrzyskie Mountains with the Kraków Częstochowa Upland further west, Małopolska Upland, Sandomierz Basin, and Lublin Upland. | Geografia A Pequena Polônia abrange o leito superior do rio Vístula e uma grande parte do planalto polonês, incluindo as Montanhas de Santa Cruz, o Vale de Sandomierz e os planaltos da Pequena Polônia e da região de Lublin. |
| Central Pune is located at the confluence of the Mula and Mutha rivers. | Pune Central está localizada na confluência dos rios Mula e Mutha. |
Related searches : Cell Confluence - Confluence Point - Confluence Of Factors - At The Confluence - Confluence Of Events - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River - River Restoration - River Barge