Translation of "river estuary" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Estuary - translation : River - translation :
Rio

  Examples (External sources, not reviewed)

To the southeast is the River Shannon, Ireland's longest river, and to the south is the Shannon Estuary.
A capital é Ennis, e o condado é parte da bacia do rio Shannon, contendo o Aeroporto de Shannon.
Between New York City and Troy, New York, the river is an estuary.
Entre a cidade de Nova Iorque e Troy, o rio é um estuário.
May Portuguese explorer Jorge Álvares lands on Lintin Island in the Pearl River estuary.
O português Jorge Álvares é o primeiro europeu a aportar na China, na Ilha de Lintin.
The city sits on the estuary of the Wouri River and its climate is tropical.
Douala é a capital da província de Littoral e do departamento de Wouri.
A river delta is a landform that forms at the mouth of a river, where the river flows into an ocean, sea, estuary, lake, or reservoir.
Em geografia, designa se por delta a foz de um rio formada por vários canais ou braços do leito do rio.
Name The Congo river got its name from the Kingdom of Kongo which was situated on the left banks of the river estuary.
O rio recebe o seu nome do antigo Reino do Kongo que se localizava nas terras em redor da sua foz.
He moved from Garang, a place in the Temburong District to the Brunei River estuary, discovering Brunei.
Seu movimento de Garang, lugar onde hoje é o distrito de Temburong, para o estuário do rio Brunei levou à descoberta do país.
Geography Topography Hobart is located on the estuary of the Derwent River in the state's south east.
Hobart está localizada no estuário do rio Derwent, no sudeste do estado, nas coordenadas .
To the southwest is the Río de la Plata, the estuary of the Uruguay River which forms the western border, and the Paraná River.
Ao sul do país situa se o rio de la Plata (rio da Prata), onde está o Porto de Montevidéu.
Nísimaldar A land around the eastern shores of the Bay of Eldanna and the estuary of river Nunduinë.
Nísimaldar era uma região que contornava as praias orientais da Baía de Eldanna e o estuário do Rio Nunduinë.
The city is served by the Lungi International Airport, located in the city of Lungi, across the river estuary from Freetown.
A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Lungi, localizado na cidade de Lungi, próximo a Freetown.
In the northeastern Brazilian state of Pernambuco, a group of fishing families had lived since 1914 on islands in the Sirinhaém River estuary.
No estado brasileiro de Pernambuco, um grupo de famílias de pescadores vivia, desde 1914, em ilhas situadas no estuário do Rio Sirinhaém.
The city is built around the River Avon and also has a short coastline on the Severn Estuary which flows into the Bristol Channel.
A cidade foi construída ao redor do rio Avon e tem um pequeno litoral no estuário do rio Severn, que desagua no Canal de Bristol.
New Bedford Harbor, a body of water shared with Fairhaven, is actually the estuary of the Acushnet River where it empties into Buzzards Bay.
New Bedford Harbor, um corpo de água compartilhado com Fairhaven, é na verdade o estuário do rio Acushnet onde ele deságua Buzzards Bay.
Lom () is a town in northwestern Bulgaria, part of Montana Province, situated on the right bank of the Danube, close to the estuary of the Lom River.
Lom (búlgaro Лом) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Montana.
At the estuary, the outflowing water is fresh .
No estuário, a água corrente é fresca.
Etymology Tokyo was originally known as Edo, which means estuary .
Etimologia Tóquio era originalmente conhecida como Edo, que significa estuario .
It is located on the large natural bay of Port Phillip, with its City Centre situated at the northernmost point of the bay near to the estuary of the Yarra River.
Melbourne está localizada na grande baía natural de Port Phillip, sendo que o seu centro situa se no ponto mais ao norte da baía, próximo ao estuário do rio Yarra.
Geography It is part of the Armorican Massif (with the exception of the Plain lying in the Paris Basin) and lies between the estuary of the Vire river and Mont Saint Michel Bay.
Geografia A península é uma parte do maciço armoricano e se estende entre o estuário do Vire e a baía do Mont Saint Michel.
Geography There are countless rapids and waterfalls (e. g., Kaieteur Falls on the Potaro river) along the route of the Essequibo, and its 20 km wide estuary is dotted with numerous small islands.
Bacia hidrográfica O Essequibo possui vários afluentes, incluindo o Rupununi, o Potaro (onde se localizam a famosas Cataratas de Kaieteur), o Mazaruni e o Cuyuni.
Colonies have been found in European waters such as the Thames Estuary.
Colônias foram encontrados nas águas europeias como o estuário do Tamisa.
Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne.
O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa.
The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River.
Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa.
It flows in a northerly direction (the only major Portuguese river to do so) through from its springs in the hills of Caldeirão before entering the Atlantic Ocean in an estuary in the city of Setúbal.
O Sado (antigamente chamado Sádão) é um rio português, que nasce a 230m de altitude, na Serra da Vigia em Ourique e percorre 180 quilómetros até desaguar no oceano Atlântico perto de Setúbal.
Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains.
Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas.
The sheltered harbour in the Tagus River estuary was an ideal spot for a settlement and provided a secure port for provisioning of Phoenician ships travelling to the Islands of Tin (modern Isles of Scilly) and Cornwall.
O magnífico porto fornecido pelo estuário do rio Tejo transformou a cidade na solução ideal para fornecer alimentos aos navios destinados às Ilhas do Estanho (actuais Ilhas Scilly) e Cornualha.
Lake Pontchartrain ( , ) is a brackish estuary located in southeastern Louisiana in the United States.
O Lago Pontchartrain é um lago localizado no sudeste do Estado americano de Luisiana.
The Ria de Alvor ( Alvor Estuary ) is located between the towns of Lagos and Portimão.
Existe um aeródromo em Alvor (montes de Alvor Penina), conhecido frequentemente por (PTM) Portimão.
At its mouth is a large estuary on which the port city of Lisbon is situated.
Antes de abandonar a província de Guadalajara, o Tejo é retido em cinco grandes barragens.
The Ave river has as tibutaries the Vizela river, Torto river, Febras river and inside the city, the Selho river, the Couros river and the Santa Lúzia stream.
A ideia da sua construção partiu de um grupo de portugueses, residentes no Rio de Janeiro, sendo feita a angariação dos fundos necessários nas duas cidades.
The most important of these rivers are the Mureş River, the Olt River, the Prut, the Siret River, the Ialomiţa River, the Someş River, and the Argeş River.
No Danúbio vai desaguar o rio Prut, que serve de fronteira com a República da Moldávia.
The main ones draining directly into Baikal are the Selenga River, the Barguzin River, the Upper Angara River, the Turka River, the Sarma River, and the Snezhnaya River.
Os principais afluentes do Baikal são o Selenga, Barguzin, Alto Angara, Turka, Sarma e o Snezhnaya.
Major rivers include Belaya (Aghidhel) River (1,430 km) Ufa (Qaraidel) River (918 km) Sakmara River (760 km) Ik (Iq) River (571 km) Dyoma River (556 km) Ay River (549 km) Yuruzan River (404 km) Bystry Tanyp River (345 km) Sim River (239 km) Nugush River (235 km) Tanalyk River (225 km) Zilim River (215 km) Syun River (209 km) Lakes There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic.
Os principais rios são o Rio Belaya, Rio Ufa, Rio Sakmara, Rio Ik (Iq), entre outros.
It is situated on the southwest bank of the Ems estuary, which forms the border with Germany.
Está situada à margem esquerda do estuário do rio Ems, que forma a fronteira com a Alemanha.
On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River.
Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento.
The river above the junction with the Gunnison River, however, was known variously as the Bunkara River, the North Fork of the Grand River, the Blue River, and the Grand River.
A Barragem de Hoover, perto de Las Vegas, controla o regime do rio, que conta com numerosos canais de irrigação e diques e é usada para navegação e lazer.
Today that name applies only to the estuary as far inland as the city of Buenos Aires, Argentina.
Hoje, no entanto, o nome só se aplica ao estuário onde está atualmente a cidade de Buenos Aires.
Red River or (perhaps Wound Red River? )).
O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho).
In addition to its namesake, major rivers in Mississippi include the Big Black River, the Pearl River, the Yazoo River, the Pascagoula River, and the Tombigbee River.
Enquanto isto, o francês René Robert Cavelier já havia reivindicado toda a região da bacia hidrográfica do rio Mississippi para a coroa francesa, em 1682.
The Wabash River, which is the longest free flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana.
Este, por sua vez, é um afluente do rio Mississippi.
The Itapocu River is Jaraguá do Sul's important river, crossing the city, being Jaraguá River and Itapocuzinho River its main affluents.
O rio Itapocu é o principal rio, atravessando toda cidade, e tendo com principais afluentes os rios Jaraguá e Itapocuzinho.
Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river.
Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio.
Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River.
Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo.
Robert took refuge in the fortress of Dumbarton Castle in the Clyde estuary to join his uncle, King David.
Roberto refugiou se no Castelo de Dumbarton, no estuário do rio Clyde, juntando se ao seu tio, rei David.
Tangwanghe River is the main river of Yichun.
Localiza se nas margens do rio Songhua.

 

Related searches : Thames Estuary - Estuary Area - Tidal Estuary - Estuary Water - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River - River Restoration - River Barge - River Catchment