Translation of "river rapids" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

River - translation :

River rapids - translation :

Keywords : Rápidos Corredeiras Rapids Corredeira Cedar Margem Junto Atravessar

Examples (External sources, not reviewed)

The expedition could proceed no further, as the river was blocked by rapids.	A expedição não pôde ir adiante, pois o rio estava bloqueado por corredeiras.
Someday we'll have a portage past the rapids, and boats on the upper river.	Um teremos transporte para lá dos rápidos, e barcos no cimo do rio.
The Santo Antônio river is the main river of the city and its waters with rapids are the major attraction of the city.	O rio Santo Antônio é o principal rio da cidade e suas águas com corredeiras são a grande atração da cidade.
Cedar Rapids	Cedar RapidsCity in Iowa USA
Grand Rapids	Grand RapidsCity in Michigan USA
Park Rapids	Park RapidsCity in Minnesota USA
The rapids of the Ganges also are popular for river rafting, attracting hundreds of adventure seekers in the summer months.	As correntezas do Ganges também são populares para esportes como o rafting, atraindo centenas de praticantes da atividade durante os meses de verão.
19th century In 1829, there were surveys of the two major obstacles on the upper Mississippi, the Des Moines Rapids and the Rock Island Rapids, where the river was shallow and the riverbed was rock.	Em 1829 os engenheiros avaliaram os dois maiores obstáculo do alto Mississippi, as correntezas de Des Moines e as correntezas de Rock Island Rapids, onde o rio era raso e o leito era rochoso.
Grand Rapids W.B.	Grand Rapids W.B.
Grand Rapids W.B.	Grand Rapids W.B.
Grand Rapids Baker.	Grand Rapids Baker.
Grand Rapids Baker.	Grand Rapids Baker.
Grand Rapids Wm.	Grand Rapids Wm.
All Grand Rapids.	Tudo Grand Rapids .
White water, rapids?	Como?
A large portion of the Araguaia's course is navigable all year, but the river below the Cantão wetlands is interrupted by rapids.	Com o solo desprotegido em grande parte do ano, as águas correm para o rio levando agrotóxicos e o próprio solo.
These rapids and the rock formations are called the Nihon Rhine after the Rhine river in Germany, and boat tours are available.	Estes rápidos e as suas formações rochosas são designadas por Nihon Rhine (Reno) em honra do rio Reno, na Alemanha.
Grand Rapids, Mich. W.B.	Magia Sexualis , P.B.Randolph.
Grand Rapids, Mich. W.B.	São Paulo Shedd, 2004.
Grand Rapids, Mich. C.R.C.	Qui propter nos hómines et propter nostram salútemDescéndit de cælis.
Grand Rapids Baker, 1998.	Petrópolis Vozes, 1998.
Grand Rapids Zondervan, 1996.	Grand Rapids Zondervan, 1996.
The rapids get worse.	Os rápidos complicamse.
We're getting near the rapids.	Sim. Estamos chegando perto das corredeiras.
After Shona, there's the rapids. Nobody in their might rind would tackle the rapids at night.	Depois de Shona há outra corredeira, e ninguém passa... por uma corredeira à noite.
The Des Moines Rapids were about 11 mi (18 km) long and just above the mouth of the Des Moines River at Keokuk, Iowa.	As correntezas de Des Moines tinham cerca de 18 km de comprimento e começavam logo após a desembocadura do rio Des Moines até Keokuk.
So certain was Cartier that the river was the Northwest Passage and that the rapids were all that was preventing him from sailing to China, that the rapids and the town that eventually grew up near them came to be named after the French word for China, La Chine the Lachine Rapids and the town of Lachine, Quebec.	Cartier estava tão certo que o rio era o Passagem do Noroeste e que as corredeiras eram tudo o que estava impedindo o de navegar para a China, que as corredeiras e a cidade que mais tarde cresceu perto delas vieram a ser chamadas conforme a palavra francesa para a China, La Chine as Corredeiras Lachine e da cidade de Lachine.
Extensive rapids run above Kratie city.	As temperaturas variam entre os 10 C e os 38 C.
Both rapids were considered virtually impassable.	Ambas as correntezas eram consideradas virtualmente intransponíveis.
Its county seat is Grand Rapids.	A sede e maior cidade do condado é Grand Rapids.
Its county seat is Park Rapids.	O condado foi fundado em 1883.
Its county seat is Grand Rapids.	O condado foi fundado em 1849.
Then we come to the rapids?	Chegaremos aos rápidos?
Didn't I steer going down the rapids?	Nada feito, eu guiei nas corredeiras?
The dam also eliminated the Des Moines Rapids.	A barragem eliminou as correntezas de Des Moines.
Grand Rapids Eerdmans, 1981 Lilies in the Field.	Grand Rapids Eerdmans, 1981 Lilies in the Field.
You set off on a marked trail to the deep canyon of the Vydra River, which flows over giant boulders and thus creates thousands of small rapids and waterfalls.	Você percorrerá o canhão profundo do rio Vydra que segue o seu caminho através de pedras gigantes e forma milhares de bancos d água e cataratas.
The River Sázava attracts visitors to its most beautiful stretch from Týnec nad Sázavou to Pikovice, which you can travel by train, on foot, by bike or on rafts, and thus enjoy some adventure riding a river full of thrilling weirs and rapids.	O rio Sázava convida para a sua mais linda trilha, de Týnec nad Sázavou a Pikovice, à qual podem chegar de trem, a pé, de bicicleta ou de bote inflável, e desfrutar uma aventura durante a descida do rio cheio de açudes e cascatas.
And 1 think they said there was rapids here.	Acho que disseram que era um rio.
But the wagons will take us around the rapids.	Mas rodearemos os rápidos com as carroças.
On second thoughts, I wouldn't call them rapids at all.	Em segundo, se fosse fácil não as chamariam corredeiras.
Geography There are countless rapids and waterfalls (e. g., Kaieteur Falls on the Potaro river) along the route of the Essequibo, and its 20 km wide estuary is dotted with numerous small islands.	Bacia hidrográfica O Essequibo possui vários afluentes, incluindo o Rupununi, o Potaro (onde se localizam a famosas Cataratas de Kaieteur), o Mazaruni e o Cuyuni.
The Rock Island Rapids were between Rock Island and Moline, Illinois.	A correnteza de Rock Island localizavam se entre Rock Island e Moline.
An American from Grand Rapids, Michigan. He plays chess with me.	Um americano dos Grandes Rápidos, em Michigan.
I suppose I was in your way going down the rapids.	Suponho que estava do seu modo, descendo as corredeiras.

Exibir esta página em português