Translation of "roadside service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had lunch at a roadside restaurant. | Almoçamos num restaurante à margem da estrada. |
| At the roadside site are two monuments dedicated to the Vostok 2 mission. | No local há dois monumentos dedicados à missão Vostok 2. |
| So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside. | Então, eu comprei um só item de tudo que estava a venda à beira da estrada. |
| Shukla Bose Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside. | Bem, aquela garota que vocês viram, o pai dela vende flores na beira da estrada. |
| And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside. | E saí, e fotografei esta imagem de capins nascendo na primavera na beira de uma estrada. |
| In the 21st century, diversification of agriculture and amendments in planning strategy have led to farm shops replacing many of the roadside stalls. | No século XXI, a diversificação da agricultura e alterações no planejamento de estratégia de ter levado a produtos agrícolas de lojas substituindo muitas das barracas de beira de estrada. |
| So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs. Currently you send these remotely controlled vehicles that are armed. | Assim, por exemplo no Iraque, sabe, na zona de guerra, existem bombas ao largo das estradas. Hoje você envia esses veículos controlados remotamente que são armados. |
| In the 1920s, Walter Knott and his family sold berries from a roadside stand, which grew to include a restaurant serving fried chicken dinners. | Na década de 1920, Walter Knott e sua família vendiam frutas em uma barraca na beira da estrada, que cresceu para incluir um restaurante que servia frango frito. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| During the August 13 attack, 18 soldiers and civilians were killed by a roadside bomb near a bus carrying troops on a busy Tripoli street. | Durante o ataque de 13 de agosto, 18 pessoas, dentre soldados e civis, foram mortas por uma bomba deixada próxima a um ônibus de transporte de tropas, na margem de uma movimentada rua de Tripoli. |
| The fact is so striking that in 1931, the town of Ilópolis had already exceeded that of Itapuca, which is not located at the roadside. | O fato foi tão marcante que, em 1931, o povoado de Ilópolis já tinha superado o de Itapuca, que não se localizava à beira da estrada. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| Two others, Captain Louis J. Lull and John Boyle, were sent after the Youngers Lull was killed by two of the Youngers in a roadside gunfight on March 17, 1874. | Dois outros, Louis J. Lull e John Boyle, não tiveram melhor sorte Lull foi morto por dois dos Youngers em 17 de março de 1874, mas matou John Younger antes de morrer. |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
| I'm at your service. | Estou pronto a servi lo. |
| I'm at your service. | Eu estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Eu estou às suas ordens. |
| The service is fast. | O serviço é rápido. |
| It a reciprocal service. | Caldeirinha Vasilha de água benta. |
| Service began in 1832. | Serviço teve início em 1832 . |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. |
| Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers | Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. | Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia |
| Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. | O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. |
| (3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems. | O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 . |
| Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e. | Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços. |
| Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989. | Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage. |
| ( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person | ( iv ) não misturar os fundos dos utilizadores dos serviços de pagamento com os fundos do prestador de serviços de pagamento ou de qualquer outro utilizador de serviços de pagamento ou outra pessoa |
Related searches : Roadside Bomb - Roadside Ditch - Roadside Verges - Roadside Cafe - Roadside Station - Roadside Inspection - Roadside Infrastructure - Roadside Equipment - Roadside Repair - Roadside Recovery - Roadside Unit - Roadside Check - Roadside Stand
