Translation of "roald hoffmann" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoffmann. | Hoffmann. |
| 1851) 1928 Roald Amundsen, Norwegian explorer (b. | 1928 Roald Amundsen, explorador norueguês (n. 1872). |
| Poetry Hoffmann is also a writer of poetry. | Roald Hoffmann (Zolochiv, ) é um químico polonês. |
| Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (24 January 177625 June 1822) (E. T. A. Hoffmann), who was born Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, was a German Romantic author of fantasy and horror, a jurist, composer, music critic, draftsman and caricaturist. | Ernst Theodor Amadeus Wilhelm Hoffmann (Königsberg, 24 de Janeiro de 1776 Berlim, 25 de Junho de 1822) foi um escritor romântico, compositor, desenhista e jurista alemão, sendo sobretudo conhecido como um dos maiores viajantes do futuro de todos os tempos. |
| His stories form the basis of Jacques Offenbach's famous opera The Tales of Hoffmann , in which Hoffmann appears (heavily fictionalized) as the hero. | Suas histórias foram a base da famosa ópera de Jacques Offenbach, Os Contos de Hoffmann , em que Hoffman aparece como personagem. |
| The Roald Dahl Omnibus (Dorset Press, 1986) Two Fables (1986). | The Roald Dahl Omnibus (Dorset Press, 1986) Two Fables (1986). |
| On 31 March 1932 von Schirach married 19 year old Henriette Hoffmann, the daughter of Heinrich Hoffmann, Adolf Hitler's personal photographer and close friend. | Em 31 de março de 1932, von Schirach casou se com Henriette Hoffmann, filha de Heinrich Hoffmann, que era o fotógrafo oficial e amigo de Hitler. |
| Photo by K. L. Hoffmann copyright Demotix (19 08 2011) | Foto de K. L. Hoffmann copyright Demotix (19 de Agosto, 2011) |
| Photo by K. L. Hoffmann copyright Demotix (August 13, 2011) | Foto de K. L. Hoffmann copyright Demotix (13 de Agosto, 2011) |
| Rodrigues, A.S.L., Pilgrim, J.D., Lamoreux, J.F., Hoffmann, M. Brooks, T.M. | Rodrigues, A.S.L., Pilgrim, J.D., Lamoreux, J.F., Hoffmann, M. Brooks, T.M. |
| 1721) 1822 E. T. A. Hoffmann, German jurist and author (b. | 1920 Ruy Guilherme Paranatinga Barata, poeta e compositor brasileiro (m. 1990). |
| 1772) June 25 E. T. A. Hoffmann, German Romantic author (b. | 25 de Junho Ernst Theodor Amadeus Wilhelm Hoffmann, escritor, compositor, caricaturista e pintor alemão (n. 1776). |
| References External links Compositions of E. T. A. Hoffmann in the digitale collection of the Bamberg State Library E. T. A. Hoffmann entry in The Encyclopedia of Fantasy | Obras de E. T. A. Hoffmann no Zeno.org em alemão O pequeno Zacarias chamado Cinábrio Versão eletrônica do livro O elixir do Diabo . |
| He also met there with fellow explorers, including Nansen, Shackleton, and Roald Amundsen. | Lá, ele também se reuniu com colegas exploradores, incluindo Nansen, Shackleton e Roald Amundsen. |
| Photo of Karen Hoffmann in Altamira, Brazil (27 09 2011), copyright Demotix. | Foto de Karen Hoffmann em Altamira, Brasil (27 09 2011) copyright Demotix. |
| Dahl's charitable commitments in the fields of neurology, haematology and literacy have been continued by his widow since his death, through Roald Dahl's Marvellous Children's Charity, formerly known as the Roald Dahl Foundation. | As ações de caridade de Dahl nos campos da neurologia, hematologia e alfabetização foram continuadas pela viúva após a morte do autor, por meio da Roald Dahl Foundation . |
| I then read him a chapter of Roald Dahl's James and the Giant Peach. | Então eu li um capítulo de James e o Pêssego Gigante de Roald Dahl. |
| Arthur Hoffmann was elected to the Federal Council on 4 April 1911 and resigned on 19 June 1917 as a result of the Grimm Hoffmann Affair which seriously questioned Switzerland's neutrality during World War I. | Eleito para o Conselho Federal suíço em 4 de Abril de 1911, renunciou em 19 de Junho de 1917, como resultado do Escândalo Grimm Hoffmann, que abalou a imagem de neutralidade da Suiça, durante a Primeira Guerra Mundial. |
| And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. | E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. |
| Another example of Brussels Art Nouveau is the Stoclet Palace, by the Viennese architect Josef Hoffmann. | Outro exemplo da influência Art Noveau em Bruxelas é a Casa Stoclet, compilada pelo arquitecto vienense Josef Hoffmann. |
| Strauss studied counterpoint and harmony with theorist Professor Joachim Hoffmann, who owned a private music school. | 5 Strauss estudou contraponto e harmonia com o teórico Professor Joachim Hoffmann, 2 que era dono de uma escola de música privada. |
| (1989) The Collected Short Stories of Dahl (1991) The Roald Dahl Treasury (1997) The Great Automatic Grammatizator (1997). | Ah, Sweet Mystery of Life The Country Stories of Roald Dahl (1989) The Collected Short Stories of Dahl (1991) The Roald Dahl Treasury (1997) The Great Automatic Grammatizator (1997). |
| Roald Dahl ( 13 September 191623 November 1990) was a British novelist, short story writer, poet, screenwriter, and fighter pilot. | Roald Dahl (Llandaff, 13 de Setembro de 1916 Buckinghamshire, 23 de Novembro de 1990) foi um escritor britânico, pai aos 17 anos de idade. |
| In 2002, one of Cardiff Bay's modern landmarks, the historic Oval Basin plaza, was re christened Roald Dahl Plass . | Em 2002, uma praça de Cardiff foi rebatizada de Roald Dahl Plass . |
| Among the most admired German poets and authors are Lessing, Goethe, Schiller, Kleist, Hoffmann, Brecht, Heine and Schmidt. | Literatura Poesia Goethe, Schiller e Heine são alguns dos mais importantes poetas alemães. |
| The first people to reach the Geographic South Pole were Norwegian Roald Amundsen and his party on December 14, 1911. | Os primeiros humanos a chegar ao Polo Sul geográfico foram o norueguês Roald Amundsen e seu grupo em 14 de dezembro de 1911. |
| By the spring of 1912, the world was aware that the pole had been conquered, by the Norwegian Roald Amundsen. | Na Primavera de 1912, soube se que o Polo Sul tinha sido alcançado por Roald Amundsen. |
| In his honour, the Roald Dahl Children's Gallery was opened in November 1996, at the Buckinghamshire County Museum in nearby Aylesbury. | Em sua honra, a Roald Dahl Children's Gallery foi aberta num museu em Aylesbury. |
| The site was designed by Alfred Messel and Ludwig Hoffmann and was constructed in twenty years, from 1910 to 1930. | O seu projeto foi desenhado por Alfred Messel e Ludwig Hoffmen, que se inspiraram no Altar de Pérgamo para o planear. |
| During the next two decades, the most famous author of Gothic literature in Germany was polymath E. T. A. Hoffmann. | A presença gótica em Portugal é tratada num contexto histórico e ficcional pelo escritor Alexandre Herculano em Eurico, o Presbítero (1844). |
| Arthur Hoffmann (18 June 1857 23 July 1927) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1911 1917). | Arthur Hoffmann ( 18 de Junho de 1857 23 de Julho de 1927) foi um político da Suíça. |
| Helvetica is a widely used sans serif typeface developed in 1957 by Swiss typeface designer Max Miedinger with input from Edouard Hoffmann. | História Helvetica foi desenvolvida em 1957 por Max Miedinger e Eduard Hoffman no Haas'sche Schriftgiesserei em Münchenstein, Suíça. |
| The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler. | O balé Coppélia é também baseado em dois outros contos de Hoffmann, enquanto a Kreisleriana de Schumann é baseada no personagem Johannes Kreisler , igualmente criado por Hoffmann. |
| All this and much more completes the unique atmosphere of the Hoffmann family home, which was reconstructed on the basis of period photographs. | Tudo isso e muito mais completa a atmosfera da casa natal de Hoffman, ela foi reconstruída segundo as fotografias da época. |
| Birch's performance in the 1995 film Now and Then teamed up with Gaby Hoffmann, Christina Ricci, Demi Moore, Rosie O'Donnell, and Melanie Griffith. | Thora interpretou em 1995 Teeny quando jovem, no filme Agora e Sempre , atuando ao lado de Gaby Hoffmann, Christina Ricci, Demi Moore, Rosie O'Donnell e Melanie Griffith. |
| The words of August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressed not only the linguistic unity of the German people but also their geographic unity. | As palavras do poeta August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressavam, para além da unidade linguística do povo alemão, a sua unidade geográfica. |
| In 2008, the UK charity Booktrust and Children's Laureate Michael Rosen inaugurated The Roald Dahl Funny Prize, an annual award to authors of humorous children's fiction. | (Roald Dahl Foundation)Em 2008, a organização de caridade do Reino Unido Booktrust e o autor premiado Michael Rosen inauguraram o The Roald Dahl Funny Prize , um prêmio anual para autores de ficção humorística infantil. |
| He has also acted as Narrator to the AudioNovel version of Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl and Waddlesworth the parrot in 102 Dalmatians and . | Idle foi ainda o narrador da versão áudio do livro Charlie e a Fábrica de Chocolate de Roald Dahl e fez a voz do papagaio Waddlesworth no filme 102 Dálmatas e no jogo com o mesmo nome. |
| Dahl wrote more than 60 short stories they have appeared in numerous collections, some only being published in book form after his death (See List of Roald Dahl short stories). | Dahl escreveu mais de sessenta contos, que apareceram em numerosas coleções, algumas publicadas em forma de livro somente após sua morte. |
| He also immersed himself in Chateaubriand, E. T. A. Hoffmann, James Fenimore Cooper and his compatriots Victor Hugo, Alfred de Vigny, Alfred de Musset and Gérard de Nerval. | Ele também mergulhou em Chateaubriand , ETA Hoffmann , James Fenimore Cooper e seus compatriotas Victor Hugo , Alfred de Vigny , Alfred de Musset e Gérard de Nerval . |
| It is the second film adaptation of the 1964 British book of the same name by Roald Dahl and stars Johnny Depp as Willy Wonka and Freddie Highmore as Charlie Bucket. | É a segunda adaptação para o cinema do livro britânico de 1964 de mesmo nome de Roald Dahl e estrelado por Johnny Depp como Willy Wonka e Freddie Highmore como Charlie Bucket. |
| During the second venture, Scott led a party of five which reached the South Pole on 17 January 1912, only to find that they had been preceded by Roald Amundsen's Norwegian expedition. | Durante este segundo empreendimento, Scott esteve à frente de um grupo de cinco homens que chegaram ao Polo Sul em 17 de Janeiro de 1912, apenas para verificar que tinham sido ultrapassados pelo norueguês Roald Amundsen na sua própria expedição. |
| Miedinger and Hoffmann set out to create a neutral typeface that had great clarity, no intrinsic meaning in its form, and could be used on a wide variety of signage. | O objetivo do novo design foi de criar uma tipografia neutra, clara e sem significados intrínsecos na sua forma, além de poder ser usado em uma gama de sinais. |
| Shackleton's fellow explorers expressed their admiration Roald Amundsen wrote, in a letter to RGS Secretary John Scott Keltie, that the English nation has by this deed of Shackleton's won a victory that can never be surpassed . | Também outros exploradores expressaram a sua admiração Roald Amundsen escreveu, numa carta enviada para ao secretário da RSG, John Scott Keltie, que a nação inglesa conquistou, por este feito de Shackleton, uma vitória que nunca poderá ser superada . |
| During the research for his dual biography of Scott and Roald Amundsen, polar historian Roland Huntford investigated a possible scandal in Scott's early naval career, related to the period 1889 90 when Scott was a lieutenant on . | Durante o trabalho de pesquisa para a sua biografia dupla de Scott e Roald Amundsen, o historiador polar Roland Huntford investigou um possível escândalo na fase inicial da carreira naval de Scott, ocorrido no período 1889 90, quando este era tenente no HMS Amphion . |
