Translation of "rock opera" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opera - translation :

Rock - translation :

Keywords : ópera Ópera Opera Novela Teatro Rocha Rochedo Pedra Rochas Pedras

Examples (External sources, not reviewed)

A rock opera is a work of rock music that presents a storyline told over multiple parts, songs or sections in the manner of opera.	Ópera rock é uma obra de rock que apresenta uma narrativa contada em diversas partes, canções ou seções, ao estilo de uma ópera.
He frequently lampooned musical fads like psychedelia, rock opera and disco.	Ele frequentemente satirizava novidades musicais, como a psicodelia, ópera rock e disco.
A rock opera may or may not be presented in a staged performance.	Uma ópera rock pode ou não ser apresentada de forma teatral.
Jesus Christ Superstar is a 1970 rock opera or rock musical, with music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice.	Jesus Christ Superstar (Jesus Cristo Superstar) é um musical de rock de Andrew Lloyd Webber, com libreto e letras de Tim Rice.
A rock opera differs from a conventional rock album, which usually includes songs that are not unified by a common theme or narrative.	Uma ópera rock difere se de um álbum convencional por geralmente trazer canções unificadas por um tema ou narrativa em comum, contando uma história com princípio, meio e fim.
Concept and storyline The Wall is a rock opera that explores abandonment and isolation, symbolised by a metaphorical wall.	Conceito e história The Wall é uma ópera rock que explora o abandono e o isolamento, simbolizada por uma parede metafórica.
Quadrophenia is a 1979 British film, loosely based on the 1973 rock opera of the same name by The Who.	Quadrophenia é um filme de 1979 baseado no álbum homônimo do The Who.
The rock band Queen recorded an instrumental version of God Save the Queen on their 1975 album A Night at the Opera .	A banda de rock Queen gravou uma versão instrumental de God Save the Queen em seu álbum de 1975 A Night at the Opera .
As with two of symphonic metal's otherwise most dissimilar influences, power metal and opera (but also symphonic progressive rock), fantasy and mythological themes are common.	Tal como acontece com duas das influências mais diferentes contrárias do metal sinfônico, power metal e ópera, fantasia e temas mitológicos são comuns.
So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera.	Assim, ao invés de ser a Grand Opera , essa se transformará no que consideramos uma ópera pessoal.
Among his most well known accomplishments are the creation of a second pioneering rock opera, Quadrophenia his dramatic stage persona his use of guitar feedback as sonic technique and the introduction of the synthesiser as a rock instrument.	Entre seus trabalhos mais conhecidos está a criação de Tommy , para o qual o termo ópera rock foi criado, além da inovação no uso de feedback e a introdução do sintetizador como um instrumento de rock.
I hate opera.	Eu odeio ópera.
I like opera.	Eu gosto de ópera.
I like opera.	Gosto de ópera.
) from the opera.	) da ópera.
Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera.	É também uma linda ópera. E somos movidos pela ópera.
The Harrison Opera House, in Norfolk, is home of the Virginia Opera.	O Palácio da Ópera de Harrison em Norfolk é a sede oficial da Ópera da Virgínia.
That same year frontman Tobias Sammet conceived the idea for the Avantasia project, a metal opera featuring well known vocalists and musicians from the rock and metal scene.	Foi a partir daí que Tobias Sammet teria a ideia de num futuro próximo compor uma ópera rock (Este projeto se concretiza no ano 2000 sob o nome de Avantasia).
As the earliest ancestor of Beijing Opera, Yu Opera, Chuan Opera and Hebei Opera, Qinqiang has developed its own system of unique vocal music, spoken parts, facial makeup, posture, role, category and acting.	Como antecessor da Ópera de Pequim, Yu, Chan e Hebei Qinqian desenvolveu seu próprio sistema músicas, partes narradas, maquiagens faciais, posturas e interpretações.
External links Opera Omnia	Nihil obstat, 1º de outubro de 1910.
London's two main opera houses are the Royal Opera House and the Coliseum Theatre.	As duas principais casas de ópera da cidade são a Royal Opera House e o London Coliseum.
His original concept was a space themed rock opera titled Songs from the Black Hole that would express his mixed feelings about success, feeling he was lost in space .	O conceito original para o segundo álbum dos Weezer seria uma ópera rock cujo tema seria o espaço, denominado de Songs from the Black Hole .
The emerging garage rock, folk rock, blues rock and later psychedelic rock genres also contributed to the decline of surf rock.	Mais tarde, Ultraje a Rigor, em Nós Vamos Invadir Sua Praia, também apresentariam influências do Surf Rock.
The rest of what you are going to see is opera, and nothing but opera.	Na última cena da primeira ópera o anel é tirado do anão, então ele o amaldiçoa.
This opera has three acts.	Esta ópera tem três atos.
What's your favorite soap opera?	Qual é a sua novela favorita?
Washington, D.C. Washington National Opera.	Washington College em Chestertown (2000).
References External links Opera Omnia	Faleceu em 26 de Dezembro de 268 de morte natural.
Walerian Bierdajew cond., Poznań Opera.	Considerado o fundador da ópera nacional polaca.
The opera was planned around five acts, similar in size to the grand opera of Meyerbeer.	60 A ópera foi planejado em torno de cinco atos, similar em tamanho ao grande ópera de Meyerbeer .
Chamber Opera Melodias estranhas , chamber opera by António Chagas Rosa on a libretto by Gerrit Komrij.	Ópera Melodias estranhas , chamber opera por António Chagas Rosa com libretto de Gerrit Komrij.
There is also Nabokov's unfilmed (and re edited) screenplay, an uncompleted opera based on the work, and an imagined opera which combines elements of opera and dance.	Há também um roteiro não filmado (e reeditado) de Nabokov, uma ópera inacabada com base na obra, e uma ópera imaginada , que combina elementos de ópera e dança.
Through the rest of the 1980s and early 1990s Townshend would again experiment with the rock opera and related formats, releasing several story based albums including ' (1985), ' (1989), and Psychoderelict (1993).	Durante o restante dos anos 80 e princípio dos 90, Townshend voltaria aos experimentalismos com a ópera rock e formatos similares, lançando alguns álbuns baseados em histórias como White City A Novel (1985), The Iron Man A Musical (1989) e Psychoderelict (1993).
In subsequent years, she performed at the Lyric Opera of Chicago, Paris Opera, Sydney Opera House, the Vienna State Opera, La Scala, San Francisco Opera, Munich and Cologne, adding the Mozart roles of Donna Elvira, Pamina, and Fiordiligi, in addition to Italian roles such as Mimi in Puccini's La bohème .	Em outros anos, ela apresentou se na Ópera Lírica de Chicago, na Ópera de Paris, na Casa de Ópera de Sydney, na Ópera Estatal de Viena, no La Scala e na Ópera de São Francisco, adicionando os papéis de Donna Elvira, Pamina e Fiordiligi ao seu repertório.
The new Opera House, opened just six months before (named the Phoenix Opera ), burned to the ground.	A recém construída Casa da Ópera, inaugurada apenas seis meses antes, foi totalmente consumida pelo fogo.
We're the ones writing this opera.	Nós somos as pessoas escrevendo a ópera.
Source Damascus Opera House Facebook Page.	Fonte página de Facebook de Damascus Opera House.
She's a fan of Italian opera.	Ela é fã da ópera italiana.
Mary is watching a soap opera.	Maria está assistindo a uma novela.
Mary is watching a soap opera.	A Maria está assistindo a uma novela.
I don't know anything about opera.	Eu não sei nada sobre ópera.
Washington, D.C. Washington National Opera, 2006.	Canio pede para saber o nome do amante de Nedda.
The Canadian Opera Company produced and performed the first run of the opera in September and October 1967.	Esta ópera, perfomada pela Companhia de Ópera do Canadá, produziu e permomou a ópera entre setembro e outubro de 1967.
He made his debut at the Vienna State Opera in 1967 at the Lyric Opera of Chicago in 1968 at both La Scala and San Francisco Opera in 1969 at the Philadelphia Lyric Opera Company in 1970 and at Covent Garden in 1971.	Ele fez sua estreia na Ópera Estatal de Viena em 1957, na Ópera Lírica de Chicago em 1968 e no Teatro alla Scala e na Ópera de São Francisco em 1969, na Companhia de Ópera Lírica da Filadélfia em 1970 e no Covent Garden em 1971.
Indie rock In the 1980s the terms indie rock and alternative rock were used interchangeably.	Garage rock revival Altamente confundido com o indie rock .

Exibir esta página em português