Translation of "rocking motion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Motion - translation :

Rocking - translation :

Keywords : Moção Detectores Sensor Andamento Movimento Baloiço Balançar Balanço Balouço Abanar

Examples (External sources, not reviewed)

The rocking podium.	O pódio de balanço.
And they said, Hey Ze, thanks for rocking out, but I meant the kind of rocking out where we'd be naked.	E eles disseram, Ei Ze, obrigado por agitar, mas eu to falando do tipo de agito quando estamos nús.
They see us as rocking the boat, and you can understand why.	Eles acham que estamos indo longe demais, e vocês entendem por quê.
In hand vibrato, the player applies a gentle motion to one end of the pan flute (usually the high end) in much the same way as the violin vibrato is achieved by rocking the hand from the wrist.	Existem dois estilos de vibrato possível, vibrato de mão em que o tocador aplica um movimento suave para uma extremidade da flauta pan (geralmente o limite superior) da mesma maneira como o vibrato do violino é conseguido através de balanço do lado do punho.
Today, the revolutions rocking much of the Muslim world are bedeviled by Islam s military past.	Hoje, as revoluções que oscilam na maior parte do mundo muçulmano são atormentadas pelo passado militar do islamismo.
And I turn to Esther, who's rocking on those 'ports, and says, You know what, honey?	E eu me viro para Esther, que está se balançando naquelas botinhas, e diz, Sabe uma coisa, querida?
She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking.	Ela disse que quando a passou pela mesa, sentiu como se seu dedo estivesse balançando.
A hard rocking quartet, Tin Machine came into being after Bowie began to work experimentally with guitarist Reeves Gabrels.	Tin Machine especializou se como quarteto de hard rock e surgiu depois de Bowie trabalhar experimentalmente com o guitarrista Reeves Gabrels.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
The motion was carried unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.	Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
So we focused on motion capture.	Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
Michael Moschen juggles rhythm and motion	Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento
Program to create stop motion animations	Programa para criar animações a partir de frames de vídeo
So basically motion through 3D space.	Basicamente, movimento em espaço 3D.
Hadit symbolizes manifestation, motion, and time.	Hadit simboliza a manifestação, o movimento e o tempo.
Motion detection version includes Z8 Encore!	Ligações externas Página da Zilog
Is motion separate from real things?	É movimento separar as coisas reais?
Every motion derives from an agent.	Cada movimento deriva de um agente.
For example, the plane of the Moon's orbital motion gradually rotates, which affects other aspects of lunar motion.	Por exemplo, o plano de movimento orbital da Lua roda gradualmente, o que afeta por sua vez outros aspetos do movimento lunar.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.	Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
In astronomy, Kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the Sun.	Suas três leis do movimento planetário desafiavam a astronomia e física de Aristóteles e Ptolomeu.
Once all speeches on a motion have concluded, or Closure invoked, the motion may be put to a vote.	Uma vez que todos os discursos de uma moção acabam, ou o encerramento é invocado, a moção pode ser posta em votação.
So, returning to tactics and the evolution lobby, I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do.	Então, voltando à tática e ao lobby evolucionista, quero argumentar que ir longe demais pode ser a coisa certa a fazer.
Ai Weiwei made headlines by appearing in this video in a hot pink shirt and rocking a silly but passionate 'horse riding' style dance.	Ai Weiwei ganhou as manchetes, ao aparecer neste vídeo, vestindo uma camisa rosa choque e rebolando em uma dança bobinha e entusiasmada ao estilo de Psy.
Restlessness (for example, pacing or rocking back and forth), photosensitivity, aversion to light (photophobia) or sensitivity to noise (phonophobia) may occur during a CH.	Durante a crise de CES, inquietação (por exemplo, andando ou balançando para frente e para trás), fotossensibilidade, aversão à luz (fotofobia) ou a sensibilidade a ruídos (fonofobia) podem ocorrer durante a crise.
Title Security features motion card , August 2009	Título Cartão de efeito holográfico que ilustra os elementos de segurança , Agosto de 2009
Our planet, Earth, is always in motion.	Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
Our solar system is always in motion.	Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Muscles function to produce force and motion.	O ser humano possui aproximadamente 639 músculos.
Compound eyes are very sensitive to motion.	Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.	Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
The presiding officer puts the question, and Members respond either Yea (in favor of the motion) or Nay (against the motion).	O oficial presidente pergunta, e os senadores respondem ou Aye (a favor da moção) ou No (contra a moção).
Ockham states that this distinction is what will allow people to understand motion, that motion is a property of mobiles, locations, and forms and that is all that is required to define what motion is.	Ockham afirma que esta distinção é o que vai permitir às pessoas a entender o movimento, que o movimento é uma propriedade de células, locais e formas, e isso é tudo o que é necessário para definir o que é o movimento.
What's useful to him as an expressive motion?	O que é útil para ele como um movimento expressivo?
It's susceptible to motion by the air currents.	É suscetível ao movimento pelas correntes de ar.
It's kind of like skydiving in slow motion.	É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
No. It was the whole, you know, motion.	Não. Era toda aquela... Movimentação.
She said, It's got color. It's got motion.	Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento
Mary made a slight motion with her head.	Mary fez um pequeno movimento com a cabeça.

Exibir esta página em português