Translation of "roe" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Roe, Dinah The Rossettis in Wonderland. | Dinah Roe The Rossettis in Wonderland. |
| It sometimes preys on young fallow deer, roe deer, mouflon, and ducks. | Por vezes também caça jovens veados, gamos, corças, muflões e patos. |
| The roe can be fresh (non pasteurized) or pasteurized, with pasteurization reducing its culinary and economic value. | As ovas podem ser frescas (não pasteurizadas) ou pasteurizadas, tendo estas muito menor valor gastronómico e monetário. |
| Reproductive rights in the U.S. centered on the court decision in Roe v. Wade enunciating a woman's right to choose whether to carry a pregnancy to term. | Os direitos reprodutivos em nos Estados Unidos centraram se na decisão judicial no caso Roe v. Wade' , enunciando o direito da mulher de escolher se quer levar uma gravidez até o fim. |
| Species in the family include white tailed deer, mule deer such as black tailed deer, elk, moose, red deer, reindeer (caribou), fallow deer, roe deer, pudú and chital. | Os cervídeos ou cervos (latim científico Cervidae ) consituem uma família de animais ungulados artiodáctilos e ruminantes, à qual pertencem animais como o veado, a corça, o alce e o caribou. |
| This annex illustrates , on the basis of empirical evidence , the limitations of RoE measures and misconceptions regarding them , and suggests refinements to both the scope and properties of performance measures . | O anexo ilustra , com base em dados empíricos , as limitações das medidas de rendibilidade dos capitais próprios e as percepções erróneas das mesmas , sugerindo melhorias no âmbito e nas características das medidas de desempenho . |
| Several species of sturgeons are harvested for their roe, which is made into caviar a luxury food which makes some sturgeons pound for pound the most valuable of all harvested fish. | Várias espécies de esturjão são pescadas para a extração da sua ova, da qual se faz o caviar um produto de luxo que faz do esturjão o peixe comerciamente mais valioso. |
| In Siberia, the main prey species are Manchurian wapiti and wild boar (the two species comprising nearly 80 of the prey selected) followed by sika deer, moose, roe deer, and musk deer. | Na Sibéria, as principais espécies de presas são uapitis e javalis (as duas espécies compreendendo cerca de 80 das presas escolhidas), seguido de veados sika, alces, veados Capreolus pygargus e cervos almiscarados. |
| Genetic disorders of horned or antlered animals A new possibility for the inspiration of the unicorn came in 2008 with the discovery of a roe deer in Italy with a single antler. | Ver também Elasmotherium sibiricum Centauro Grifo Hipogrifo Manticora Minotauro Pégaso Ligações externas Constelação Monoceros Observatório Nacional (Brasil) |
| __TOC__ Terminology According to the United Nations' Food and Agriculture Organization, roe from any fish not belonging to the Acipenseriformes species (including Acipenseridae, or sturgeon sensu stricto , and Polyodontidae or paddlefish) are not caviar, but substitutes of caviar. | Contudo, segundo a FAO, ovas de qualquer espécie que não acipenseriformes (incluindo estes os acipenseridae, ou esturjões stricto sensu , e os polyodontidae, ou peixes espátula), não são caviar, mas sim substitutos de caviar . |
| The report also contains an annex which analyses performance measures for banks and questions the relevance and efficiency of return on equity ( RoE ) measures as a means to provide managers , supervisors and financial stability authorities with an adequate picture of banks performance . | Inclui igualmente um anexo , que analisa as medidas de desempenho para bancos e questiona a relevância e a eficiência das medidas de rendibilidade dos capitais próprios como forma de facultar uma imagem adequada do desempenho dos bancos a gestores , supervisores e autoridades responsáveis pela estabilidade financeira . |
| During the 1960s, Saunders Roe developed several larger designs which could carry passengers, including the SR.N2, which operated across the Solent, in 1962, and later the SR.N6, which operated across the Solent from Southsea to Ryde on the Isle of Wight for many years. | Durante a década de 1960, a Saunders Roe desenvolveu vários projetos em tamanho maior que poderiam transportar passageiros, incluindo o SR N6, que operou uma linha para a Ilha de Wight por vários anos. |
| Obama lifted the ban one day after the 36th anniversary of Roe versus Wade, the case that legalized abortion in the U.S. The policy was created in 1984 and has been tossed back and forth between presidents ever since. A blog post on South South elaborates | Obama suspendeu a proibição um dia depois do 36º aniversário do Roe contra Wade, o caso que levou à legalização do aborto nos EUA. |
| Cowper For persevering chase and headlong leaps, True beagle as the staunchest hound he keeps The Progress of Error (1782)Pope Thus on a roe the well breath'd beagle flies, And rends his hide fresh bleeding with the dart The Iliad of Homer (1715 20) Book XV 697 8 Citations References External links | Cowper Para perseverante saltos de perseguição e de cabeça, beagle verdadeiro como o mais fiel cão, ele mantém The Progress of Error (1782)Pope Thus on a roe the well breath'd beagle flies, And rends his hide fresh bleeding with the dart Ilíada de Homero (1715 20) Livro XV 697 8 Bibliografia Ligações externas |
