Translation of "role models for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Role - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People like this are the role models we need for young Africans. | Pessoas como estas são os modelos de atitude que nós precisamos para os jovens africanos. |
| There were plenty of role models all around us. | Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. |
| And our kids' heroes are also role models for them, because they have supernatural talents. | E os heróis de nossos filhos são também exemplos para eles, porque eles têm talentos sobrenaturais. |
| And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming. | E eles tiveram exemplos como Abraham Lincoln que era elogiado por ser modesto e despretencioso. |
| And they feature as their role models really great salesmen. | E eles têm como modelos grandes vendedores. |
| Recent models indicate that trench suction plays an important role as well. | Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante. |
| Other federal states like Canada and Australia may be even better role models. | Outros estados federais como o Canadá e a Austrália poderão ser modelos ainda melhores. |
| They are role models and examples who are inspiring many girls around the world. | Elas são modelos e exemplos que inspiram muitas garotas mundo afora. |
| And, you know, it's like it's so important to have like role models out there. | E, sabe, é tipo é importante ter modelos |
| Ekhtaí Baruck Serran expressed his support by stating that Las Patronas are international role models | Ekhtaí Baruck Serran expressou o seu apoio dizendo que Las Patronas são modelos a seguir |
| So, these mental models we look for evidence that reinforces our models. | E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais. |
| New models for pedagogy for the displaced. | Novos modelos para pedagogia para os desabrigados. |
| And we need some environmental role models as well, and I've been hearing some of them today. | e precisamos de alguns modelos de atitude ambiental também, e ouvimos alguns deles hoje. |
| Macroeconomic models have tended to neglect the role of institutions, ranging from trade unions and employer associations to property rights regimes and mechanisms for redistribution. | Os modelos macroeconómicos tendem a negligenciar o papel das instituições, oscilando entre sindicatos e associações patronais, e regimes de direitos de propriedade e mecanismos de redistribuição. |
| These are the models for it. | Estes são os modelos para isso. |
| One important function of mathematics in science is the role it plays in the expression of scientific models. | A função mais importante da Matemática na ciência é o papel que ela desempenha na expressão de modelos científicos. |
| As the father of five sons, I worry about who they're going to be using as role models. | Como o pai de cinco filhos, estou preocupado com o modelo no qual eles vão se basear. |
| So I've had incredibly many women role models that have influenced who I am and where I am today. | Portanto, eu tive mulheres de exemplo que influenciaram em quem eu sou e onde estou hoje. |
| And since I said they're my role models, I followed two things which my father and mother gave me. | E como eu disse que eles servem de exemplo pra mim, eu segui duas coisas que meu pai e minha mãe me deram. |
| Some of those designs include models for acting, such as new models for village instruction in the middle of refugee camps. | Alguns desse projetos incluem modelos para agir tais como novos planos de construção de vilas em campos de refugiados. |
| In addition to the general computational models, some simpler computational models are useful for special, restricted applications. | Além dos modelos genéricos de computação, alguns modelos computacionais mais simples são úteis para aplicações mais restritas. |
| It includes a reference value for monetary growth and a number of models in which monetary and credit developments play a role in determining or projecting price developments . | Em Abril de 2001 , o IASB anunciou que , no futuro , as suas normas de contabilidade seriam designadas por Normas Internacionais de Reporte Financeiro ( IFRS ) . |
| Marguerite and Amélie often served as models for Matisse. | Marguerite frequentemente serviu como modelo para Matisse. |
| Prominent role for money ... | Papel proeminente atribuído à moeda ... |
| Architectural models were built for tests, and the effects of an earthquake were simulated by marching troops around the models. | Foram construídos modelos para testes, nos quais os terramotos foram simulados pelo marchar de tropas. |
| Time steps for global models are on the order of tens of minutes, while time steps for regional models are between one and four minutes. | A previsão do tempo inclui o uso de modelos objetivos baseados em certos parâmetros atmosféricos, e a habilidade e experiência de um meteorologista. |
| The first pillar assigns a prominent role to money monetary and credit developments are thoroughly analysed for their information content . It includes a reference value for monetary growth and a number of models in which monetary and credit developments play a role in determining or projecting price developments . | MTC II ( mecanismo de taxas de câmbio II ) ( ERM II ( exchange rate mechanism II )) acordo de taxas de câmbio que constitui o quadro para a cooperação da política cambial entre a área do euro e os Estados membros da UE que não pertencem à área do euro desde o início da Terceira Fase da União Económica e Monetária . A adesão ao mecanismo é voluntária . |
| Third , structural models that embody an active role for money and credit in the determination of inflation dynamics are being developed and refined in support of the assessment of monetary developments . | 3 Este agregado compreende moeda em circulação , depósitos à ordem , depósitos com prazo de vencimento acordado até dois anos , depósitos com pré aviso até três meses , acordos de recompra , acções e unidades de participação em fundos do mercado monetário e títulos de dívida com prazo até dois anos . |
| These different models have predictable implications for international economic policies. | Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais. |
| We're models. | Nós somos modelos. |
| We're models. | Somos modelos. |
| But today, after 60 years, because of the rise of entrepreneurship, entrepreneurs have become role models, and they are contributing hugely to the society. | Mas hoje, após 60 anos, pelo crescimento do empreendedorismo, empreendedores se tornaram modelos. E eles estão contribuindo enormemente para a sociedade. |
| So for example, we would put models under an artificial sky. | Por exemplo, colocávamos modelos sob um céu artificial. |
| This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories. | This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories. |
| Mathematical models of the economy have played an important supporting role in the quantitative assessment of current economic and monetary conditions in the euro area . | Os modelos matemáticos da economia têm desempenhado um papel de apoio importante na avaliação quantitativa das condições económicas e monetárias correntes na área do euro . |
| He models genes. | Ele modela genes . |
| A credit rating agency shall establish a review function responsible for periodically reviewing the methodologies , models and significant changes to methodologies and models it uses , as well as the appropriateness of those methodologies and models for the assessment of new financial instruments . | As agências de notação de crédito devem estabelecer uma função de análise periódica das metodologias , modelos e das alterações significativas das metodologias e modelos que utilizam , bem como da adequação dessas metodologias e modelos para efeitos da avaliação dos novos instrumentos financeiros . |
| Within this pillar , internal macroeconomic projections based both on conventional models and on economic experts knowledge , as well as forecasts produced outside the Eurosystem , play a role as tools for summarising existing information relevant for assessing possible future developments . | No contexto deste pilar , as projecções macroeconómicas internas baseadas quer em modelos convencionais , quer nos conhecimentos dos especialistas em economia , assim como as previsões produzidas fora do Eurosistema , desempenham um papel enquanto instrumentos para a síntese da informação existente relevante para a avaliação da possível evolução futura . |
| Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models. | Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models. |
| A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. | O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo. |
| Not only that, but they can also be used for disease models. | Não somente isto, mas que possam também serem usados para modelos de doenças. |
| Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask. | Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785. |
| I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers. | Eu também fui afortunada o suficiente por ser apreciada e encorajada por alguns fortes exemplos de homens, incluindo meu pai, meu irmão, tios e avôs. |
| And as we think about how we construct aid for Pakistan, while we need to strengthen the judiciary, build greater stability, we also need to think about lifting those leaders who can be role models for the rest of the world. | E quando pensamos sobre como construiremos ajuda para o Paquistão, embora precisamos fortalecer o judiciário, construir maior estabilidade, também precisamos pensar em elevar esses líderes, que podem ser exemplos para o resto do mundo. |
| The real heroes of the world economy the role models that others should emulate are countries that have done relatively well while running only small external imbalances. | Os verdadeiros heróis da economia mundial os modelos que os outros deviam imitar são os países que têm tido um desempenho relativamente bom enquanto dirigem apenas pequenos desequilíbrios externos. |
Related searches : Female Role Models - Models For - Role For - Recent Models - Multivariable Models - Competing Models - Available Models - Computerized Models - Naked Models - Both Models - Compatible Models - Early Models - Reimbursement Models - Existing Models