Translation of "rolled coils" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo. |
| Tom rolled the dice. | Tom rolou os dados. |
| I rolled the dice. | Eu joguei o dado. |
| Tom rolled the dough. | Tom enrolou a massa. |
| But inside a standard transformer are two coils of wire. | Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. |
| Tom rolled up his sleeves. | Tom arregaçou as mangas. |
| Tom rolled up his sleeves. | Tom arregaçou suas mangas. |
| He rolled up his sleeves. | Ele arregaçou suas mangas. |
| She rolled up her sleeves. | Ela arregaçou suas mangas. |
| Tom rolled up his sleeve. | Tom arregaçou as mangas. |
| Tom rolled the window down. | Tom rolou janela abaixo. |
| Tom rolled up his shirt sleeves. | Tom arregaçou as mangas da camisa. |
| These were wound onto magnetic coils by Allis Chalmers in Milwaukee, Wisconsin. | Estes foram enrolados em bobinas magnéticas por Allis Chalmers em Milwaukee, Wisconsin. |
| A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out. | Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito. |
| She just rolled right away from underneath. | Ela só rolou imediatamente por baixo, |
| They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. | Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. |
| Tom rolled up his sleeves and started working. | Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar. |
| This was actually the experiment. So you can see the coils were somewhat larger. | Este foi o experimento. Como podem ver, as bobinas eram maiores. |
| In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper. | No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado. |
| If the condom passes, it is rolled and packaged. | Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado. |
| A humbucking pickup, shown in the image on the right, is composed of two coils. | O sinal musical também é reforçado, usando duas bobinas há uma mudança no timbre. |
| Bob Newhart rolled an imaginary bowling ball toward the audience. | Bob Newhart rolou uma bola de boliche imaginária em direção à platéia. |
| It featured two open topped humbucker pickups, one with zebra coils (one white and one black bobbin). | Apresentadava captadores humbuckers abertos um deles sendo zebra coils (um branco e outro com as bobinas pretas). |
| And I went down and they rolled him into a room. | E eu fui até lá, e eles o colocaram em uma sala. |
| When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling. | Quando as manchetes apareceram, o que aconteceu foi que os comerciantes começaram a me ligar. |
| The last passenger train rolled into Montevideo on 2 January 1988. | O último trem de passageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de 1988. |
| The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990. | O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro. |
| It was rolled out across the RAF until the final deliveries in 1954. | Foram fabricados 3.900 Gloster Meteor que permaneceram em produção até 1954. |
| Araki defended himself using nothing more than a rolled up piece of paper. | Araki se defendeu usando nada mais que um pedaço de papel laminado. |
| The heat can be transferred to the surrounding air using radiators, hot water coils (hydro air), or other heat exchangers. | A água aquecida também pode servir para alimentar outro permutador de calor (secundário) dentro de um termoacumulador para proporcionar águas quentes sanitárias. |
| Padaung (Yan Pa Doung) is a Shan term for the Kayan Lahwi (the group whose women wear the brass neck coils). | Padaung (Yan Pa Doung) é na Língua shan um termo usado para designar os Kayan Lahwi (o grupo cujas mulheres usam as anéis de bronze no pescoço). |
| And cameras rolled, and she said, Professor Seligman, what is the state of psychology today? | Ligaram as câmeras, e ela disse, Professor Seligman, qual é a situação da psicologia hoje? |
| We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury. | Isso só nos ocorreu nos últimos meses CO Crianças com Lesões Cerebrais. |
| Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium. | Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio. |
| Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. | Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. |
| Models made prior to 2004 featured two Fender Vintage Noiseless Tele single coils, Fender Fishman Powerbridge piezo system and four bolt neck fixing. | Modelos feitos antes de 2004 incluiu duas Fender Vintage silencioso Tele single coils e 4 bolt pescoço fixação. |
| codice_64 deletes an object in the database, usually irretrievably, i.e., it cannot be rolled back, e.g. | LIKE Utilizado na comparação de um modelo e para especificar registros de um banco de dados. |
| In 1983, the first production helicopter was rolled out at Hughes Helicopter's facility at Mesa, Arizona. | Em 1983 o primeiro helicóptero de produção foi construído nos hangares da Hughes em Mesa, Arizona. |
| Other features included a parchment pickguard, non veneered alder or ash bodies and rolled fingerboard edges. | Outras características incluem um pergaminho pickguard, não alder folheadas ou cinzas órgãos e laminados escala arestas. |
| Cards were also rolled out for SEPA wide use . SEPA Direct Debit will be launched in 2009 . | Os resultados a alcançar e o quadro jurídico encontram se definidos |
| Indeed, when radical innovations are first rolled out, their immediate effect is to reduce, not raise, productivity. | Na verdade, quando são lançadas inovações radicais, o seu efeito imediato traduz se na redução, e não no aumento, da produtividade. |
| The Lunokhod 1 rover rolled over the ramps and onto the lunar surface at 06 28 UT. | O rover O rover Lunokhod 1 desceu a rampa para a superfície lunar as 06 28 00 UTC. |
| This overall amount includes net capacity reductions of at least 715 000 tpy in hot rolled products and 716 000 tpy in cold rolled products, as well as an increase of at most 200 000 tpy of other finished products. | Esta quantidade global inclui reduções de capacidade líquida de, pelo menos, 715 000 toneladas por ano de produtos laminados a quente e 716 000 toneladas por ano de produtos laminados a frio, bem como um aumento de, no máximo, 200 000 toneladas por ano de outros produtos acabados. |
| And she knew she risked death and she was literally gunned down and rolled over by that tank. | Ela sabia do risco que corria e foi literalmente abatida e atropelada pelo tanque. |
| Except for the first round, the card rolled may or may not be from the round just dealt. | Em cada início de distribuição de cartas, devem ser refeitas as apostas. |
