Translation of "rollers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Road rollers | Rolos ou cilindros compressores |
road rollers, | Caixas de fundição |
Tapered rollers | Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por faísca (motor de explosão) |
Road rollers | Faturas (facultativo) |
Tapered rollers | De potência superior a 750 kVA, mas não superior a 2000 kVA |
Road rollers | Não gravados |
Road rollers mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers | Rolos ou cilindros compressores cavadoras, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsores |
Balls, needles and rollers | Vazadas ou moldadas, de ferro fundido, ferro ou aço |
Balls, needles and rollers | De potência superior a 2000 kVA |
Paint pads and rollers | Sem adição de açúcar, em embalagens imediatas de conteúdo líquido inferior a 4,5 kg |
Balls, needles and rollers | De potência superior a 375 kVA |
Paint pads and rollers | 20079997 Doces, geleias, marmelades, purés e pastas de frutas, obtidos por cozimento, de teores de açúcar não superior a 13 , em peso (exceto os produtos fabricados a partir de frutas e nozes, tropicais, citrinos e preparações homogeneizadas da subposição 200710) |
Tapered rollers for bearings | Montagens eletrónicas para atendedores telefónicos, n.e. |
Paint pads and rollers | Morangos |
Balls, needles and rollers | Miras telescópicas para armas periscópios lunetas para máquinas, aparelhos ou instrumentos do presente Capítulo ou da Secção XVI |
Balls, needles and rollers for bearings (excl. tapered rollers and steel balls of heading 7326) | Conjuntos com um compartimento para cassetes, de espessura total 53 mm, do tipo utilizado no fabrico de aparelhos para gravação e reprodução de som |
Tamping machines and road rollers | Para máquinas das posições 84.56 a 84.61 |
Tamping machines and road rollers | Máquinas ferramentas para trabalhar pedra, produtos cerâmicos, betão, fibrocimento ou matérias minerais semelhantes, ou para o trabalho a frio do vidro |
One is the rock 'n' rollers. | Uns são os rock 'n rollers . |
Plate rolling machines with 3 rollers | De potência superior a 375 kVA, mas não superior a 750 kVA |
Plate rolling machines with 3 rollers | De potência superior a 75 kW |
Self propelled tamping machines and road rollers | Compactadores e rolos ou cilindros compressores, auto propulsores |
Bakery machinery (excl. ovens and dough rollers) | Máquinas para arquear ou reunir, para trabalhar madeira, cortiça, osso, borracha endurecida, plásticos duros ou matérias duras semelhantes (exceto máquinas de uso manual) |
Roller skates, incl. skating boots with rollers attached | Ananases (abacaxis) |
Compaction machines (vibrating rollers, vibratory plates, vibratory rammers) | Compactadores (cilindros vibrantes, placas vibradoras e apiloadores vibrantes) |
Parts suitable for use solely or principally with road rollers | Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas a rolos ou cilindros compressores |
Parts suitable for use solely or principally with road rollers | Rolamentos de esferas, de roletes ou de agulhas |
Parts suitable for use solely or principally with road rollers | Formulário N.o |
Vehicle speed 50 km h 20 (vehicle driving the rollers). | Velocidade do veículo 50 km h 20 (o veículo acciona os rolos). |
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. | Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes. |
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. | Elas têm de ser enroladas em enormes rolos, expedidas em cargueiros enormes. |
And noone's allowed to take their rollers out until I say so! | E nenhuma está autorizada a tirar os rolos, até que eu diga! |
If you pill rollers flew more, you might find how to help. | Se os médicos pilotassem mais, talvez ajudassem. |
Balls, needles and rollers for bearings (excl. steel balls of heading 7326) | Esferas, roletes e agulhas, para rolamentos (expt. esferas de aço, da posição 7326) |
Parts of ball or roller bearings (excl. balls, needles and rollers), n.e.s. | Partes de rolamentos (expt. seus corpos), n.e. |
Parts of ball or roller bearings (excl. balls, needles and rollers), n.e.s. | Partes e acessórios reconhecíveis como sendo exclusiva ou principalmente destinados aos aparelhos de gravação e de reprodução de som, bem como aos aparelhos videofónicos de gravação de imagens e de som ou de reprodução de som, n.e. |
So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend never returned to him and I now had four rollers. | Então eu fiquei interessado nestes dois rolamentos, e na verdade eu queria mais, então peguei emprestado outro mouse de um amigo nunca devolvi para ele e agora eu tinha quatro rolamentos. |
So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend never returned to him and I now had four rollers. | Eu estava interessado nestes dois cilindros, mas queria mais, e pedi emprestado outro rato a um amigo, que nunca devolvi e fiquei com quatro cilindros. |
Ice skates and roller skates, incl. skating boots with skates or rollers attached | Patins para gelo e patins de rodas, incl. os fixados em calçado |
And we've been getting a lot of takers. One is the rock 'n' rollers. | E temos recebido muitas respostas. Uma é dos roqueiros. |
Council Directive 74 647 EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf rollers | Directiva 74 647 CEE do Conselho, de 9 de Dezembro de 1974, que diz respeito à luta contra as traças do craveiro. |
Council Directive 74 647 EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf rollers | Directiva 74 647 CEE do Conselho, de 9 de Dezembro de 1974, que diz respeito à luta contra as traças do craveiro, |
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation lawn or sports ground rollers | Máquinas e aparelhos de impressão por meio de blocos, cilindros e outros elementos de impressão da posição 8442 |
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation lawn or sports ground rollers | Outras unidades de máquinas automáticas para processamento de dados |
Paint, distemper, varnish or similar brushes (excluding brushes of subheading 9603.30) paint pads and rollers | Para uso na indústria, acondicionado em embalagens de capacidade igual ou superior a 25 kg |