Translation of "roof panel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Panel - translation :

Painel

Roof - translation :

Cobertura

Roof panel - translation :

Painel de telhado

Keywords : Painel Painéis Debate Trauma Comissão Telhado Tejadilho Tecto Teto Terraço

Examples (External sources, not reviewed)

Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks).	Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio.
Top panel	Painel superior
Bottom panel	Painel inferior
The roof leaks.	O telhado está com um vazamento.
The roof leaks.	O telhado está com uma goteira.
Barry Desktop Panel	Painel da area de trabalho Barry
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
The Control Panel.	O Painel de Controle.
This is our roof in New York, the roof of the studio.	Esse é o telhado do nosso estúdio em Nova Iorque.
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.	Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado.
The roof was dripping.	O teto estava com goteira.
The roof is leaking.	O telhado tem uma goteira.
IcedTea Web Control Panel	Painel de controlo IceTea Web
Twin Panel File Manager	Gestor de ficheiros com dois painéis
Nautilus Pastebin configuration panel	Painel do configurador do Pastebin do Nautilus
A sound mixer panel	Um painel de misturador de som
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.	Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
This is waterproofing the roof.	Estamos impermeabilizando o telhado.
Griselda fell from the roof.	Griselda caiu do telhado.
The roof is very low.	O telhado é muito baixo.
Tom jumped off the roof.	Tom pulou do telhado.
Tom fell off the roof.	Tom caiu do telhado.
I fell off the roof.	Eu caí do telhado.
A two panel file manager	Um gestor de ficheiros com dois painéis
Using the panel configuration menu	Usar o menu de configuração do painel
An HP LaserJet Control Panel	Um Painel de controle para a HP LaserJet
The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.	A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho.
They always make a triangular roof.	Eles sempre constroem o telhado triangular.
That car has a roof rack.	Esse carro tem um rack de teto.
I painted the roof light blue.	Pintei o telhado de azul claro.
She climbed down from the roof.	Ela desceu do telhado.
There's a leak in the roof.	Há um vazamento no telhado.
Tom climbed down from the roof.	Tom desceu do telhado.
My house doesn't have a roof.	Minha casa não tem telhado.
The cat is on the roof.	O gato está no telhado.
Tom's house has a green roof.	A casa do Tom tem um telhado verde.
We need to reinforce the roof.	Precisamos reforçar o telhado.
The layout for the bottom panel	A disposição para o painel inferior
The layout for the top panel	A disposição do painel superior
Grid entry handwriting recognition input panel	Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Panel Applet to renew authentication credentials	Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
It's a pretty panel of glass.	É um bonito painel de vidro.
This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.	É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.
It's just going up through the roof.	esta área vai crescer acima dos limites.
I've got solar PV on my roof.	Eu tenho um painel solar no meu telhado.

Exibir esta página em português