Translation of "rookies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ovechkin's rookie season exceeded the hype, as he led all 2005 06 NHL rookies in goals, points, power play goals and shots. | A temporada de estreia de Ovechkin excedeu a publicidade, ele liderou todos os novatos da temporada 2005 06 em gols, pontos, power play goals e tiros. |
| In 2009, Zipcar took 250 participants from across 13 cities and they're all self confessed car addicts and car sharing rookies and got them to surrender their keys for a month. | Em 2009, a Zipcar levou 250 participantes de 13 cidades e todos são viciados confessos em carros e iniciantes no compartilhamento de carros e os levou a desistir das suas chaves por um mês. |
| Walsh took the highly unusual step of overhauling his entire secondary with rookies and untested players, bringing on board Ronnie Lott, Eric Wright and Carlton Williamson and giving Dwight Hicks a prominent role. | O técnico tomou a decisão incomum de mudar todos os seus jogadores da secundária , nomeando novatos e contratações como titulares, trazendo Ronnie Lott, Eric Wright e Williamson Carlton. |
| That same year, rookies Larry Bird and Magic Johnson joined the Boston Celtics and Los Angeles Lakers respectively, initiating a period of significant growth in fan interest in the NBA throughout the country and the world. | O mesmo ano, os calouros Larry Bird e Magic Johnson se juntaram aos Celtics e aos Lakers, respectivamente, iniciando um período de aumento significativo no interesse dos fãs através dos Estados Unidos e do mundo. |
| Varejão ranked first in the NBA in steals per turnover (1.58), fourth in the NBA in offensive rebounds per 48 minutes (6.1), second among rookies in offensive rebounds per 48 minutes (6.1), and fourth in total rebounds per 48 minutes (14.3). | Seus números na NBA (ate 16 de abril de 2011) são, por jogo da temporada regular 419 jogos, 24,41 minutos, 9,1 pontos, 6,9 rebotes, 0,9 assistências, 0,9 roubadas de bola e 0,7 tocos. |
| With Paxson and Jordan in the backcourt, Brad Sellers and Oakley at the forward spots, Corzine anchoring center, and rookies Pippen and Grant coming off the bench, the Bulls won 50 games and advanced to the Eastern Conference semifinals, where they were beaten by the eventual Eastern Conference Champions Detroit Pistons in five games. | Com Paxson e Jordan na quadra de defesa, Brad Sellers e Oakley, os pontos a frente, centro de Corzine de ancoragem, e estreantes Pippen e Grant saindo do banco, o Bulls fez barulho grande na temporada 1987 88, vencendo 50 jogos e avançar para a Eastern Conference semifinal, onde eles foram espancados pela eventual campeão da Conferência Leste do Detroit Pistons em cinco jogos. |
