Translation of "rooting for him" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley. | O New York Times o seguiu por todos os lugares. E todo mundo estava torcendo por Langley. |
| Who are you rooting for? | Para quem você está torcendo? |
| We were all rooting for Tom. | Estávamos todos torcendo por Tom. |
| We were all rooting for you. | Nós estávamos torcendo por você. |
| All else being equal, I'm rooting for the individual. | O que eu quero dizer é que isso enche. |
| I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in. | Eu era uma anomalia E meu eu estava a procura de uma definição e tentando pertencer. |
| She's rooting around, she finds this one jacket by Balenciaga she loves it. | Ela está vasculhando e encontra essa jaqueta da Balenciaga. Ela ama a jaqueta. |
| I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do. | Eu na verdade torço pelos Yankees, digo, torcer pelo pior ataque possível quando se trata de fazer tudo que você pode fazer. |
| I feel split about him, sorry for him. | Sinto me dividido sobre ele, pena por ele . |
| ... Pray for him ... | ... |
| Pray for him, Marcell. | Reze por ele, Marcell. |
| I'm waiting for him. | Estou esperando por ele. |
| All praise for him. | Todos os louvores para ele. |
| I voted for him. | Eu votei nele. |
| ' I felt so sad for him and I missed him. | ', e sentia tanta falta dele. |
| They took him I think it was for his birthday they took him for lunch. | Eles o levaram acho que era seu aniversário eles o levaram para almoçar. |
| And this was not good enough for him, and this question bedeviled him for years. | E isto não estava bom o suficiente para ele, e essa pergunta perturbou ele durante anos. |
| I waited for him for an hour. | Eu esperei por ele por uma hora. |
| I'll wait for him for an hour. | Eu vou esperar por ele por uma hora. |
| If you see Tom, please tell him I'm looking for him. | Se vir o Tom, por favor, diga lhe que estou à sua procura. |
| Let him pay for it. | Que ele pague por isso. |
| I felt sympathy for him. | Eu simpatizei com ele |
| She sued him for damages. | Ela o processou por danos. |
| She is cooking for him. | Ela está cozinhando para ele. |
| She met him for breakfast. | Ela se encontrou com ele para o café da manhã. |
| I feel bad for him. | Eu me sinto mal por ele. |
| I am crazy for him! | Eu sou louca por ele! |
| I am crazy for him! | Eu sou louco por ele! |
| I'm too old for him. | Sou muito velha para ele. |
| I'll be waiting for him. | Eu estarei esperando por ele. |
| I'll be waiting for him. | Estarei esperando por ele. |
| I bought this for him. | Eu comprei isso para ele. |
| I was ready for him. | Eu estava pronto para ele. |
| I was ready for him. | Eu estava pronta para ele. |
| We followed, not for him, but for ourselves. | Seguimos, não por ele, mas por nós mesmos. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado. |
| To hear him speak English, you would take him for an Englishman. | Ao ouvi lo falar Inglês, podia se tomá lo por um inglês. |
| We're doing some work for him. | Estamos fazendo um trabalho para ele. |
| For him a greater punishment awaits. | Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo. |
| I haven't seen him for years. | Eu não o vejo há anos. |
| This is too easy for him. | Isso é fácil demais para ele. |
| The police arrested him for theft. | A polícia o prendeu por roubo. |
| The police arrested him for smuggling. | A polícia o prendeu por contrabando. |
| I will do anything for him. | Eu farei qualquer coisa por ele. |
| I will do anything for him. | Farei qualquer coisa por ele. |
