Translation of "roots and causes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Most aerial roots and stilt roots are adventitious. | Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas. |
| We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes. | Categorizamos as pessoas que nos rodeiam como amigos ou inimigos, classificamos os seus motivos como bons ou maus e atribuímos eventos com raízes complexas a causas simples. |
| Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots). | A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular. |
| Each complex number except zero has two square roots, three cube roots, and in general n nth roots. | Exemplos Todo número complexo (incluindo os números reais), com exceção do zero, tem duas raízes quadradas. |
| Edible vegetables and certain roots and tubers | Produtos hortícolas, plantas, raízes e tubérculos alimentares |
| Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption. | A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água. |
| Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets. | Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais. |
| Roots music In the late 1980s, roots bands like Shang Shang Typhoon and The Boom became popular. | Músicas de raiz No final da década de 1980, bandas de raiz como Shang Shang Typhoon e The Boom tornaram se populares. |
| Rousseau and the European Roots of Environmentalism. | Rousseau liberdade e sociedade. |
| And Roots and Shoots is a program for hope. | O Roots and Shoots é um programa de esperança. |
| First, the roots are peeled, washed and grated. | primeiro, as raízes são descascadas, lavadas e raladas. |
| Peruvian music has Andean, Spanish, and African roots. | A música peruana tem raízes andinas, espanholas e africanas. |
| In this case, it has the roots and . | Seja, por exemplo, a matrizformula_3. |
| Big family, Arabian roots. | Família grande, raízes árabes. |
| Modern Dilemma, Ancient Roots . | Modern Dilemma, Ancient Roots . |
| These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. | Essas não são raízes de epífitas essas são raízes que emergem dos troncos e dos galhos das próprias árvores hospedeiras. |
| For example, knowledge is represented in Hebrew by the root ', but in Arabic by the roots ' and ' and in Ethiosemitic by the roots ' and . | Por exemplo, conhecimento é representado em hebraico pela raiz y d ʿ mas em árabe pelas raízes ʿ r f e ʿ l m . |
| And more CO2 causes more warming. | E mais CO2 causa mais aquecimento. |
| Coffee both causes and prevents cancer. | Café causa e previne câncer. |
| So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. | Quando elas perdem um monte de folhas, elas perdem raízes. Elas fazem uma espécie de cauterização e as raízes morrem. |
| The species remarkably lacks roots and is always found attached to the roots of Falcatifolium taxoides (another member of the Podocarpaceae). | Não tem raízes e é sempre encontrada agarrada às raízes da espécie Falcatifolium taxoides (outro membro das Podocarpaceae). |
| The Roots and Shoots groups all choose three projects. | Em Roots and Shoots todos os grupos escolhem três projetos. |
| His diet consists of roots, shoots, bamboo and banana. | Sua dieta consiste em raízes, brotos, bambú e banana. |
| Roots make a firm foundation. | As raízes formam a base firme. |
| Our family has Spanish roots. | Nossa família tem um antepassado espanhol. |
| And, most importantly, what causes the clusters? | E, sobretudo, o que causa os agrupamentos? |
| What causes it? | O que causa isso? |
| What Causes Claustrophobia? | Lista de fobias Agorafobia |
| Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives | Jonathan Haidt fala sobre as raízes morais dos liberais e conservadores |
| So, there's no time for more Roots and Shoots now. | Então, não há mais tempo para Roots and Shoots agora. |
| Both models were introduced in 1921 and had Roots superchargers. | Ambos modelos foram introduzidos em 1921 e tinham supercompressores de fábrica. |
| Unlike most grasses, it does not form a horizontal mat of roots rather, the roots grow almost exclusively downward, 2 4 m, which is deeper than some tree roots. | Ao contrário das outras ervas, o vetiver não ganha raízes horizontais, crescendo estas, quase exclusivamente na direção vertical, para baixo. |
| The Roots of Chinese Japanese Rivalry | As Raízes da Rivalidade Entre a China e o Japão |
| We have almost 14 million roots. | Temos praticamente 14 milhões de radículas. |
| That's fine, she has Bulgarian roots. | Tudo bem, ela tem raízes búlgaras. |
| Thus the roots are distinct if and only if the discriminant is non zero, and the roots are real if and only if the discriminant is non negative. | Assim as raízes são distintas se e somente se o discriminante é não nulo, e são reais se e somente se o discriminante é não negativo. |
| And it's not just aging that causes arthritis. | E não é o envelhecimento que causa a artrite. |
| Economic destruction causes immense and intolerable human misery. | A destruição económica causa miséria humana imensa e intolerável. |
| Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism. | Entre as causas estavam o suicídio, as drogas, e o alcoolismo. |
| PV infects and causes disease in humans alone. | O PV, o agente patógeno, infecta e causa doença somente em humanos. |
| Political causes Russell spent the 1950s and 1960s engaged in political causes primarily related to nuclear disarmament and opposing the Vietnam War. | Causas políticas Russell passou os anos 1950 e 1960 envolvido em várias causas políticas, principalmente relacionadas com o desarmamento nuclear e a oposição à Guerra do Vietnã. |
| It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. | Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade. |
| You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. | Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais. |
| Now, what causes this? | Agora, o que causa isso? |
| The causes of poverty | As causas da pobreza |
