Translation of "rotate through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rotate - translation :

Through - translation :

Keywords : Rodar Girar Alternar Rotação Giram Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.	Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
Image Rotate	Imagem Rodar
Rotate your screen	Rode a sua tela
Can you rotate?	Pode rodar?
Crew members, through manipulation of the sound waves, were able to rotate, oscillate, merge, and even split drops.	Os membros do grupo, através da manipulação das ondas sonoras, foram capazes de rodas, oscilar, unir, e mesmo separar os líquidos.
Browse and rotate images	Navegue e rode imagens
Rotate the Current Image.	Roda a Imagem Actual.
It can hover and rotate.	Pode pairar e girar.
If the axis passes through the body's center of mass, the body is said to rotate upon itself, or spin.	Se esse eixo, está dentro do corpo e passa pelo seu centro de massa, se diz que o corpo está rotacionando sobre si mesmo, ou girando.
The front wheels rotate like this.	As rodas frontais giram assim.
Rotate every tile to fix the network	Roda cada bloco para conseguires reparar a rede
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus
Rotate your screen to see other images.	Rotacione a sua tela para ver outras imagens.
Remove, extract, and rotate pages in PDF documents	Remova, extraia e rode páginas em documentos PDF
I can pan, zoom and rotate it effortlessly.	eu posso mover, ampliar e girar sem esforço.
Reduce and rotate images in three four clicks.	Reduzir e rodar imagens em três ou quatro cliques.
Gas turbine engines rotate at tens of thousands of rpm.	Uma turbina a gás roda a dezenas de milhares de rpm.
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.	Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.
You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.	Vocês rotacionam o círculo pelo centro, e ele não se modifica.
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.	Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado.
The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows	Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte
The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows	Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte
The latter voting rights shall be assigned and shall rotate as follows	Estes últimos direitos de voto serão objecto de atribuição e de rotação de acordo com o seguinte o o o
Governors will rotate in and out of the voting right after one month .	Os direitos de voto dos governadores serão objecto de rotação mensal .
The 15 voting rights will rotate among the governors according to preestablished rules .	Os 15 direitos de voto serão exercidos pelos governadores com base num sistema de rotatividade , segundo regras preestabelecidas .
Pockels Cells may be used to rotate the polarization of a passing beam.	As células de Pockels também podem ser usadas para modulação em fase um raio laser incidente.
It may also be used to rotate the camera, usually around the protagonist.	Também pode ser utilizada para mover ou rotacionar a câmera de visualização da cena.
And a fifth symmetry, I can rotate it by five sixths of a turn.	E uma quinta simetria, posso girar cerca de cinco sextos de volta.
We can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty.	Podemos rotacionar este padrão em seis dimensões, e ver que ele é bem bonito.
The 15 voting rights will rotate among the governors according to pre established rules .	Os 15 direitos de voto serão exercidos pelos governadores de acordo com este sistema , segundo regras preestabelecidas .
The 15 voting rights would rotate among the governors according to pre established rules .	Os 15 direitos de voto serão partilhados pelos governadores , que deles disporão rotativamente , segundo regras pré estabelecidas .
The tailwheel is connected to the rudder by bungee springs, and itcan also rotate freely when unlocked .	A bequilha é conectada ao leme por duas molas, mas também pode girar livremente quando destravada.
Gramophone (phonograph) records, for example, typically rotate steadily at , , 45 or 78 rpm (, , , or 1.3 Hz respectively).	Isso decorre de ser 1 (2π 60) 9,549296585514 (arredondado ao excesso aos 10 12).
And then, if you saw, the panels actually rotate. So you can get the information on the front side, but as they rotate, you can see the actual recycling plant behind, with all the machines as they actually process the water.	E então, se você viu, os painéis rotacionam. E você consegue pegar a informação na parte frontal, mas enquanto eles giram, você pode ver a real planta de reciclagem atrás, com todas as máquinas enquanto elas processam a água.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees.	E há um ponto interessante por entre uma borda, que eu posso girar cerca de 180 graus.
The one on the left. Okay. So I'll rotate it so it'll be the one on the right.	A da esquerda. Ok. Então vou girá las de forma que seja a da direita.
Like the stars, the spiral arms rotate around the center, but they do so with constant angular velocity.	Como as estrelas, os braços espirais giram em torno do centro da galáxia, mas eles o fazem com velocidade angular constante.
The 8.2 m diameter telescopes are housed in compact, thermally controlled buildings, which rotate synchronously with the telescopes.	Cada telescópio está alojado em um edifício compacto e controlado termicamente, que roda sincronizadamente com o telescópio.
They confirmed that this leads the bar to rotate, because the electron's angular momentum changes as the magnetization changes.	Confirmaram que isso leva a barra a rodar, devido a mudanças no momento angular do elétron com as mudanças de magnetização.
For the first group , the number of voting rights that rotate in each one month period shall be one	No primeiro grupo , o número dos direitos de voto que rodarão em cada período de um mês será de um .
The governors will share the remaining 15 voting rights which will rotate among them according to pre established rules .	Os 15 votos restantes serão partilhados pelos governadores , que deles disporão rotativamente , segundo regras preestabelecidas .
You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors. We're not matching up the colors.	Podem girá los cerca de um sexto se ignorar as cores. Não estamos combinando as cores.
Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.	Pequeno abano, com o propósito de girar o quadril para chegar ao lado oposto.

Exibir esta página em português