Translation of "rotating clockwise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clockwise - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have to turn it clockwise or counter clockwise?	É para girar no sentido horário ou anti horário?
The top is turning clockwise.	O pião está girando no sentido horário.
The merry go round rotates clockwise.	O carrossel gira no sentido horário.
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
Charles Bonnet (1720 1793) points out that in the spiral phyllotaxis of plants going clockwise and counter clockwise were frequently two successive Fibonacci series.	Charles Bonnet (1720 1793) apontou a presença da série Fibonacci nas espirais logarítmicas presentes nas plantas, tanto no sentido horário, como no anti horário.
Rotating or Flipping a Photograph	Rodar ou Inverter uma Fotografia
The direction of the moment is given by the right hand rule, where counter clockwise (CCW) is out of the page, and clockwise (CW) is into the page.	Momento magnitude da força x distância perpendicular ao pivô (f x d)formula_7Em Estática, a soma dos momentos aplicados a um corpo deve ser igual a zero.
PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping	Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF
So you can see it rotating here.	Você pode ver isto rotacionando aqui.
The entire planet is rotating beneath my feet.	O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés.
Clockwise from top left Extraterrestrial life is life that does not originate from Earth.	Vida extraterrestre é a vida que não se origina a partir do planeta Terra.
Radial Blur blurs the image by rotating the pixels around the specified center point. This simulates the blur of a rotating camera.	Borrão Radial borra a imagem, rodando os pixels em torno do ponto central indicado. Isto simula o borrão de uma câmara em rotação.
The surface at the Schwarzschild radius acts as an event horizon in a non rotating body (a rotating black hole operates slightly differently).	A superfície da esfera definida pelo raio de Schwarzschild age como um horizonte de eventos em um corpo estático.
Maranhão is neighboured by the (clockwise from east) states of Piauí, Tocantins and Pará.	Atualmente, o rio Gurupi serve de divisa entre os Estados do Maranhão e do Pará.
It achieves this by rotating LEDs about two axes.	Ela consegue isto ao rotacionar os LEDs em dois eixos.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.	Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
The rotational period of the interior of Uranus is 17 hours, 14 minutes, clockwise (retrograde).	O período de rotação no interior de Urano é de 17 horas e 14 minutos.
A more precise explanation is to say that the automorphism group of the special orthogonal group SO (2, ) has exactly 2 elements the identity and the automorphism which exchanges CW (clockwise) and CCW (counter clockwise) rotations.	Uma explicação mais rigorosa é reconhecer que o automorfismo de grupo do grupo ortogonal especial SO(2, R) tem exatamente dois elementos a identidade e o automorfismo que trocam rotações no sentido horário ( CW ) e no sentido anti horário ( CCW ).
So I can ask you, which direction is it rotating?	Então eu posso perguntar, em qual direção ele está rodando?
Gold proposed that these objects were rapidly rotating neutron stars.	Gold propôs que esses objetos eram de rotação rápida estrelas de nêutrons.
Neighboring states are (from west clockwise) Rondônia, Amazonas, Pará, Tocantins, Goiás and Mato Grosso do Sul.	Tem como limites Amazonas, Pará (N) Tocantins, Goiás (L) Mato Grosso do Sul (S) Rondônia e Bolívia (O).
Neighbouring communes are, from the south and clockwise Brescia, Bovezzo, Concesio, Lumezzane, Caino, Serle and Botticino.	Faz fronteira com Botticino, Bovezzo, Brescia, Caino, Concesio, Lumezzane, Serle.
Neighbouring provinces are (clockwise, from the north) Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba, and La Rioja.	Aspectos geográficos A província de Catamarca limita se com as províncias de Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba e La Rioja.
Neighboring provinces are, from the north clockwise, La Rioja, Córdoba, La Pampa, Mendoza and San Juan.	Limita se ao norte com a província de La Rioja, a leste com Córdoba, ao sul com La Pampa, a oeste com Mendoza e a noroeste com San Juan.
areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller .	contra rotativo .
But if we zoom in and take the perspective of, say, a little ant walking around little ants are so small that they can access all of the dimensions the long dimension, but also this clockwise, counter clockwise direction.	Mas se nós ampliamos e tomamos a perspectiva de, digamos, uma pequena formiga andando ao redor pequenas formigas são tão pequenas que elas podem acessar todas as dimensões o comprimento, mas também essa direção horária e anti horária.
The neighboring communities to the North are, clockwise, Oberwil im Simmental, Diemtigen, Zweisimmen, Saanen, Jaun and Plaffeien.	Confina com as seguintes comunas Diemtigen, Jaun (FR), Oberwil im Simmental, Plaffeien (FR), Saanen, Zweisimmen.
An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side.	Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator .
And I was rotating it in 3D and saying, I understand now.	Eu estava girando isto em 3D e dizendo, Eu agora entendo .
A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk.	Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
The Tonight Show returned to using rotating guest hosts, including comic George Carlin.	O Tonight Show voltou a usar o expediente de apresentadores convidados, incluindo o humorista George Carlin.
And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.	E aqui você pode vê la girando apenas sobre o eixo vertical, criando círculos.
So the next picture shows you the three dimensional version of this rotating around.	Então a próxima imagem mostra a vocês versões tridimensionais desta rotação.
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.	Eles voam, sem componentes rotacionais, eles voam apenas batendo suas asas.
This anomaly was finally identified as the signal of a rapidly rotating neutron star.	Essa anomalia foi identificada como o sinal de uma estrela de nêutrons de rápida rotação.
On 1 July 2004 Balkenende took up the rotating presidency of the European Union.	Durante o segundo semestre de 2004 ocupou a presidência rotativa da União Europeia.
The petals are uniformly spread around the centre point of the flag, radiating outward and pointing in a clockwise direction.	As pétalas são espalhadas uniformemente ao redor do ponto central da bandeira e rotaciona para fora em sentido horário.
The neighboring municipalities starting from the north in a clockwise direction are Höfen, Niederstocken, Erlenbach im Simmental, Därstetten and Pohlern.	Confina com as seguintes comunas Därstetten, Erlenbach im Simmental, Höfen, Niederstocken, Pohlern.
During the auction, each player can bid in turn, clockwise, starting with the player to the left of the Beneficiary.	Aberto o leilão, o demais jogadores poderão dar lances para adquirir o benefício.
It borders on (clockwise from the North) the Belgian provinces of Antwerp, Limburg, Liège, Walloon Brabant, Hainaut and East Flanders.	Faz fronteira com as seguintes províncias (a partir do norte e no sentido horário) Antuérpia, Limburgo, Liège, Brabante Valão, Hainaut e Flandres Oriental.
The Coriolis force acts in a direction perpendicular to the rotation axis and to the velocity of the body in the rotating frame and is proportional to the object's speed in the rotating frame.	A pseudoforça de Coriolis faz se presente apenas quando o objeto encontrar se em movimento em relação ao referencial não inercial em consideração, mostrando se sempre perpendicular à velocidade e também ao eixo de rotação do sistema não inercial em relação ao inercial .
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	No momento em que a matéria fecal atinge o ventilador, você pode começar a atirar nas pessoas.
In Holiday Magic Since 2009, Disneyland has moved to a rotating repertoire of firework spectaculars.	In Holiday Magic Desde 2009, a Disneyland passou a adotar um repertório rotativo de espetáculos de fogos de artifício.
Precession is a change in the orientation of the rotational axis of a rotating body.	Precessão é um fenômeno físico que consiste na mudança do eixo de rotação de um objeto.

Exibir esta página em português