Translation of "rotating turret" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turret - translation :

Keywords : Torre Torreão Montada Atiro-me Torre

Examples (External sources, not reviewed)

Have a little turret there.	Temos uma pequena torre aqui.
This is going up into the turret.	Isto sobe até a pequena torre.
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
Rotating or Flipping a Photograph	Rodar ou Inverter uma Fotografia
Inside, there is a castle with wide walls, and a tall iron turret.	No seu interior havia um castelo com amplas muralhas e um alto torreão de ferro.
PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping	Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF
So you can see it rotating here.	Você pode ver isto rotacionando aqui.
The façade is flanked at each end by a turret and a round tower.	A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade.
Furthermore, the turret has two grenade launchers on either side to fire smoke grenades.	Além disso, a torre tem dois lança granadas de cada lado para atirar granadas de fumaça.
The entire planet is rotating beneath my feet.	O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés.
Radial Blur blurs the image by rotating the pixels around the specified center point. This simulates the blur of a rotating camera.	Borrão Radial borra a imagem, rodando os pixels em torno do ponto central indicado. Isto simula o borrão de uma câmara em rotação.
The ASCOD mounts a 30 mm Mauser cannon in a fully traversable electro mechanical turret.	O Pizarro é equipado com um canhão Mauser de 30 mm em uma torre com movimento totalmente eletro mecânico.
The surface at the Schwarzschild radius acts as an event horizon in a non rotating body (a rotating black hole operates slightly differently).	A superfície da esfera definida pelo raio de Schwarzschild age como um horizonte de eventos em um corpo estático.
It achieves this by rotating LEDs about two axes.	Ela consegue isto ao rotacionar os LEDs em dois eixos.
It features a new generation of Kontakt 5 explosive reactive armour on its hull and turret.	A inovações do T 90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt 5 na base e na torre.
So, in order to get the intimacy, to share that experience with you, the guys the two most popular mounts there was a camera on the turret, the gun turret, and then on the dashboard of the Humvee.	Daí, para atingir a intimidade, para compartilhar a experiência com vocês, os rapazes os dois montadores mais populares havia uma câmera na torre na torre do canhão, e uma no painel do Humvee.
Its armaments consist of the a long claw and a small turret located on top called the .	O seu armamento consiste no uma longa garra e um pequeno canhão localizado no topo chamado .
So I can ask you, which direction is it rotating?	Então eu posso perguntar, em qual direção ele está rodando?
Gold proposed that these objects were rapidly rotating neutron stars.	Gold propôs que esses objetos eram de rotação rápida estrelas de nêutrons.
Then, looking up in the turret, you see there are bulges and pokes and sags and so forth.	Então, olhando para cima na torre, você vê que tem saliências e furos e espaços e assim adiante.
areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller .	contra rotativo .
An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side.	Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator .
And I was rotating it in 3D and saying, I understand now.	Eu estava girando isto em 3D e dizendo, Eu agora entendo .
A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk.	Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório.
The Tonight Show returned to using rotating guest hosts, including comic George Carlin.	O Tonight Show voltou a usar o expediente de apresentadores convidados, incluindo o humorista George Carlin.
A turret containing a large bell was added in the 18th century and restored after being damaged by lightning in 1881.	Uma torreta contendo um grande sino foi acrescentada no século XIX e restaurada depois de ter sido danificada por um raio em 1881.
And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.	E aqui você pode vê la girando apenas sobre o eixo vertical, criando círculos.
So the next picture shows you the three dimensional version of this rotating around.	Então a próxima imagem mostra a vocês versões tridimensionais desta rotação.
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.	Eles voam, sem componentes rotacionais, eles voam apenas batendo suas asas.
This anomaly was finally identified as the signal of a rapidly rotating neutron star.	Essa anomalia foi identificada como o sinal de uma estrela de nêutrons de rápida rotação.
On 1 July 2004 Balkenende took up the rotating presidency of the European Union.	Durante o segundo semestre de 2004 ocupou a presidência rotativa da União Europeia.
We put it on a turret with a camera, so that when they shoot at you, you're over there, and it's there.	Nós os colocamos um em uma torre com uma câmera, para que quando eles atirarem em você, você está lá, e ele vai estar lá.
The Coriolis force acts in a direction perpendicular to the rotation axis and to the velocity of the body in the rotating frame and is proportional to the object's speed in the rotating frame.	A pseudoforça de Coriolis faz se presente apenas quando o objeto encontrar se em movimento em relação ao referencial não inercial em consideração, mostrando se sempre perpendicular à velocidade e também ao eixo de rotação do sistema não inercial em relação ao inercial .
Currently Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge is developing an improved version called Ulan 2, which features the Russian BMP 3 turret and additional armour.	Atualmente a Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge está desenvolvendo uma versão melhorada chamada Ulan 2, com as características da torre BMP 3 russa e uma blindagem adicional.
It is unknown how this design affects the protection and layout of the turret, or whether the tank's hull armour layout was changed.	É desconhecido como esse design afeta a proteção e o design da torre, a blindagem frontal foi extensivamente redesenhada.
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	No momento em que a matéria fecal atinge o ventilador, você pode começar a atirar nas pessoas.
In Holiday Magic Since 2009, Disneyland has moved to a rotating repertoire of firework spectaculars.	In Holiday Magic Desde 2009, a Disneyland passou a adotar um repertório rotativo de espetáculos de fogos de artifício.
Precession is a change in the orientation of the rotational axis of a rotating body.	Precessão é um fenômeno físico que consiste na mudança do eixo de rotação de um objeto.
For a non rotating black hole, this region takes the shape of a single point and for a rotating black hole, it is smeared out to form a ring singularity lying in the plane of rotation.	Simulação computadorizada É possível simular em um computador as condições físicas que levam à formação de um buraco negro, como consequência do colapso gravitacional de uma estrela supergigante ou supernova.
Differed in having a single .50 in (12.7 mm) machine gun in the tail turret and waist gun positions similar to the B 25H.	Podia ser operado como caça pesado, graças às suas 6 metralhadoras 12.77 mm (.50) instaladas no seu bico.
It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body.	Usa raios X, feixes de raios X, que giram muito rapidamente ao redor do corpo humano.
Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames.	Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
The player alters notes by rotating the instrument with the hands, rather than by head movements.	O músico altera notas pela rotação do instrumento, com as mãos, e não por movimentos da cabeça.
It started rotating on February 11 and officially opened to the public on March 1, 2008.	Ele iniciou sua rotação em 11 de fevereiro e foi oficialmente aberta ao público em 1 de março.

Exibir esta página em português