Translation of "rounded upwards" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rounded - translation :

Upwards - translation :

Keywords : Arredondado Arredondados Arredondadas Reuniram Redonda Avançar Medida Subir Acima Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Its rounded hull was designed so that it would slip upwards out of the grip of packing ice.	Seu casco arredondado foi concebido de tal modo não permitia que o gelo se aderisse a ele.
They went upwards like this.	Eles subiram assim.
It literally propels you upwards.	Literalmente dá um impulso.
These are rounded numbers.	Estes são números arredondados.
2⅔ would be rounded to 2.666).	2,55555 é arredondado para 2,555).
Most tanagers have short, rounded wings.	Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas.
For example, X might be mid front rounded vowels and Y high front rounded vowels (for terminology see phonetics).	Por exemplo, X pode ser vogais redondas meio frontais e Y vogais redondas frontais altas (para terminologia, veja fonética).
The range for 2010 has been revised upwards .	O intervalo para 2010 foi revisto em sentido ascendente .
The camp is rectangular with rounded corners.	O acampamento é retangular com cantos arredondados.
Running vertically upwards, is a measure called happy life years.	Seguindo verticalmente para cima, está uma medida chamada felizes anos de vida .
For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .	Para 2006 , o intervalo projectado foi sujeito a um ajustamento ligeiramente ascendente .
The body and flippers are short, heads are rounded.	O corpo e nadadeiras são curtos, cabeças são arredondadas.
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	As taxas resultantes deverão ser arredondadas para seis dígitos significativos .
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .	As taxas resultantes derv o ser arredondadas para seis d gitos significativos .
1 ) Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	1 ) Cada montante indicado foi arredondado para o euro mais próximo .
13 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	Este aumento é determinado pela multiplicação do montante
19 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	19 Os montantes foram arredondados para o euro mais próximo .
Here is a rounded d called the partial derivative symbol.	Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.
Also be rounded elbows, and would get the transmission towers.	O Racing Club e o Quilmes também são considerados grandes rivais.
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.	E o sistema é perturbado. Ele se move para cima para um estado fragmentado.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.	Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile.	Áreas são arredondadas para o quilômetro quadrado ou milha quadrada.
This number is then rounded down to three decimal places (e.g.	Este número é arredondado para baixo à terceira casa decimal (ex.
They typically have spiny heads, and rounded pectoral and caudal fins.	Ligações externas Animal Diversity FishBase ITIS
Travels to Italy, Austria, and Germany rounded out Copland's musical education.	Além da França, Copland esteve na Áustria, Itália e Alemanha, para aprimorar sua educação musical.
Description the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards .	Descrição o desenho representa um pilar estilizado , a partir do qual se erguem rebentos .
The published benchmark allotment is rounded to the nearest Euros 500 million .	A colocação de referência publicada é arredondada aos Euros 500 milhões mais próximos .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	buído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euro as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	O montante atribuído a cada contraparte será arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
It was from one kid's perspective and not a well rounded one.	Foi a partir da perspectiva de uma criança e não um bem uma arredondada.
Instead, the nozzle can also be placed fixed in the crankshaft and pointing upwards.	Elementos O motor pode ser dividido em partes fixas e móveis.
The percentages shall be rounded up multiple of 0.05 percentage points . the nearest	Os auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas do BCE e dos bancos centrais nacionais , assim como para obter informações completas sobre as suas operaçaes .
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	O montante de reservas mínimas a constituir em cada período de manutenção de reservas é arredondado para o euro mais próximo .
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
The crystals can have rounded off and unexpressive edges and can be elongated.	Normalmente, o diamante cristaliza com estrutura cúbica e pode ser sintetizado industrialmente.
With regard to HICP inflation , the range for 2010 has been adjusted marginally upwards with respect to that of June 2010 , while for 2011 the lower end of the range has been revised slightly upwards .	No que respeita à inflação medida pelo IHPC , o intervalo para 2010 foi objecto de um ligeiro ajustamento ascendente , em relação a Junho de 2010 , ao passo que , para 2011 , o limite inferior do intervalo foi ligeiramente revisto em alta . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2010
(And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.	Correndo a toda a brida, com as cabeças hirtas, com os olhares inexpressivos e os corações vazios.
Over recent quarters , these risks appear to have become manifest as inflation has trended upwards .	Nos trimestres mais recentes , aparentemente esses riscos tornaram se manifestos com a tendência ascendente da inflação .
Consequently , euro area employment growth has been revised upwards , particularly for the period since 1996 .	Consequentemente , o crescimento do emprego da área do euro foi revisto para cima , em particular no período desde 1996 .
Forecasts for economic activity continued to be revised upwards in the third quarter of 2000 .	As previsões sobre a actividade económica continuaram a ser revistas em alta no terceiro trimestre de 2000 .
Inflation forecasts extending until 2002 were also revised upwards until at least the third quarter .	As previsões sobre a inflação que cobrem o período até 2002 foram igualmente revistas em alta pelo menos até ao terceiro trimestre .

Exibir esta página em português