Translation of "rowdy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rowdy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ah, you like the rowdy ones. | Ah, vossemecê gosta das secas. |
| A rowdy creature seemingly made of water. | Abarenbou, uma criatura barulhenta aparentemente feita de água. |
| We like those rowdy ones, with the drum and the cymbals together. | O que o povo quer é daquelas secas, o bombo e os pratos ao mesmo tempo. |
| After all, even their rowdy twin boys had painted their nails growing up. | Afinal, mesmo os turbolentos gémeos pintaram as unhas quando estavam a crescer. |
| listening to what's going on. She hears laughing, rowdy men were told, this is all on page 423. | Ela ouve rindo, desordeiro homens foram informados, |
| A rowdy customer conveniently rips them down one side, revealing one of Dietrich's renowned legs, and starting a brawl. | Um cliente baderneiro convenientemente rasga as, revelando assim uma das célebres pernas de Dietrich, dando início a uma briga. |
| The first is the old party rule the later the evening, the more rowdy the guests. That does not apply to the plenary. | Existem três razões a primeira é a velha norma para uma festa quanto mais tarde for, tanto mais divertidos estarão os convidados o que não se aplica ao plenário. |
| Hulk Hogan wrote in his autobiography that Mr. T saved the main event of WrestleMania I between them and Rowdy Roddy Piper and Mr. | Ele foi o parceiro de Hulk Hogan em uma luta tag team na WrestleMania I. Participou do main event do pay per view derrotando juntamente com Hogan Rowdy Roddy Piper e Mr. |
| The Bootstrappers, a rowdy band of pirates inspired by the Pirates of the Caribbean attraction and movies, that sings sea shanties and does buccaneer style comedy. | The Bootstrappers, uma banda barulhenta de piratas inspirada na atração e filmes Piratas do Caribe , que canta canções de marinheiro e faz uma comédia ao estilo bucaneiro. |
| So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. | Eu não conseguia entender por nada deste mundo porque deveríamos ficar tão agitadas, ou porque tínhamos de soletrar essa palavra incorretamente. |
| Aguirre published a furious article against the Cuban government in Madrid's ABC in the same descriptive style that she used to call indignant Spaniards rowdy and argumentative. | Aguirre publicou um artigo furioso contra o governo cubano no diário madrilenho ABC no mesmo estilo carregado de adjetivos que tem chamado de desordeiros e gangsters os indignados espanhóis. |
| So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. | Eu não conseguia perceber nem pela minha vida porque deveríamos ser tão desordeiras, ou porque tínhamos de soletrar esta palavra incorrectamente. |
| Those open houses sometimes became rowdy in 1829, President Andrew Jackson had to leave for a hotel when roughly 20,000 citizens celebrated his inauguration inside the White House. | Estas casas abertas, por vezes, tornavam se rudes em 1829, o Presidente Andrew Jackson teve que ir para um hotel quando cerca de 20.000 cidadãos celebraram a sua inauguração na presidência no interior da Casa Branca. |
| The Compact Oxford English Dictionary states that the word may have originated from the surname of a fictional rowdy Irish family in a music hall song of the 1890s. | O Compact Oxford English Dictionary afirma que a palavra pode ter origem do sobrenome de uma família fictícia rowdy irlandesa em uma canção de music hall da década de 1890. |
| I would like to say to Mrs Lehideux that I was actually present that evening in the parliamentary building in Papua New Guinea and that I heard this rowdy chant. | Em primeiro lugar, gostaria de lhe dizer que não se encontrava em Port Moresby quando nós lá estávamos. |
| This conflict, combined with the extremely rowdy Yankees fans of the late 1970s and the bad conditions of the Bronx, led to the Yankee organization and stadium being referred to as the Bronx Zoo. | Esse conflito, combinado com os 'entusiasmados' fãs da Nova York dos anos 70 e as más condições do Bronx, levou a organização dos Yankees e o estádio a serem apelidados de Bronx Zoo ( o zoológico do Bronx ). |
| I don't know if you realized, but at 12th June, all the big media was talking about the vandals, the rowdy guys that were breaking things, breaking buses and protesting for anything, as mister Arnaldo Jabor said. | Agora, não sei se você percebeu, mas no dia 12 estava toda a grande mídia falando sobre os vândalos, os arruaceiros que estavam na rua, quebrando tudo, quebrando ônibus, se manifestando por causa nenhuma, como disse o senhor Arnaldo Jabor. |
| Talbot reacted to the performance by dubbing Thorpe as the greatest swimmer we've ever had , whilst four time American Olympic gold medalist Rowdy Gaines, commentating for NBC, said ...he went into a balls out sprint at 250 and I have never seen anything like that...I have been around swimming a long time and it's the most amazing swim I've ever seen, hands down. | Talbot reagiu a tal desempenho nomeando Thorpe como o maior nadador que nós ( Austrália ) já tivemos , enquanto que o quatro vezes campeão Olímpico Rowdy Gaines, comentou para a NBC, disse ele entrou em um sprint de raiva aos 250m e nunca vi nada parecido Já ando por aqui a nadar à um longo tempo e é o mais incrível nadador que eu já vi, mãos para baixo. |
Related searches : Get Rowdy
