Translation of "rub a dub" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is It Scary (Eddie's Rub a Dub Mix) 5 00 B2. | Is It Scary (Eddie's Rub a Dub Mix) 5 00 B2. |
| So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. | Então você tem de me conduzir como se eu fosse da 6a série Dá, dá, dá, dá, mas sem me apadrinhar. |
| Ambient dub Ambient dub involves the genre melding of dub styles. | ambient dub Ambient dub é um termo originalmente cunhado pela hoje extinta Behind Records em 1990 em Birmingham, Inglaterra. |
| Cookie just wanted a belly rub. | Cookie só queria um cafuné. |
| Cookie just wanted a belly rub. | Cookie só queria que lhe coçassem a barriga. |
| There's the rub. | Eis o problema. |
| Males tend to rub other males, while cubs and females rub females. | Os machos tendem a se esfregar uns nos outros, enquanto filhotes e fêmeas esfregam se apenas em fêmeas. |
| But here's the rub. | Mas aqui está o problema. |
| And here's the rub. | E aqui está o problema. |
| Rub salt in the wound. | Esfregue sal no ferimento. |
| Can you rub my back? | Você pode esfregar minhas costas? |
| The dub musician would add in dramatic pauses and breakdowns in the version to make the song have a dub influence and feel. | Nos discos posteriores da banda, várias canções passaram a ter bastante influência do dub. |
| The dub is dedicated to his memory. | Elenco Ligações externas |
| Lydon was also interested in dub music. | Lydon tinha interesse em dub music. |
| Never rub your eyes when your hands are dirty. | Nunca esfregue os olhos com as mãos sujas. |
| 1923) 1994 Dub Taylor, American actor and singer (b. | 1993 Wilson Grey, ator brasileiro (n. 1923). |
| And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens. | E se eu pegar um junco se o esfregar, algo muito incrível acontece. |
| He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. | Ele vem para esfregar a barriga, porque ele acredita que isso vai me dar sorte. |
| I know I made a mistake, but you don't need to rub it in. | Eu sei que eu errei, mas também não precisa ficar esfregando na minha cara. |
| Leo (Kimba in the English dub) is born on the boat. | Leona (Ryona,no original) É a irmã de Kimba. |
| Rinse the mouth and spit out the water three times and rub the teeth with a miswak. | Lavar água à boca e cuspi la três vezes. |
| Once a female has been attracted, the pair warble and rub the undersides of their jaws together. | Uma vez que uma fêmea foi atraída, o par gorjeia e esfrega a parte inferior de suas mandíbulas juntas. |
| At times, bull narwhals rub their tusks together, which is known as tusking . | Às vezes, touros narvais esfregam suas presas juntas em uma atividade chamada tusking . |
| See also Barbecue Braai Spice rub Schwenker Teppanyaki References Further reading External links | Grelhar é uma técnica culinária que consiste em cozinhar os alimentos em lume vivo, como no churrasco, ou dentro de um forno. |
| Along with punk, their music incorporated elements of reggae, dub, funk, and rockabilly. | Além do punk, experimentou outros gêneros musicais, como reggae, ska, dub, funk, rap, surf e rockabilly. |
| Another hallmark of the dub sound is the prominent use of bass guitar. | Uma outra característica do dub é o baixo encorpado com tons bem graves. |
| Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this. | Pega a sua janela mágica e sua luva de apagar e esfrega assim. |
| Kenshin is a former legendary assassin known as (rendered as Battousai the Manslayer in the Media Blasters English anime dub, as Battousai The Slasher in the Sony English dub, and as The Unsheather on the Japanese kanzenban covers), more properly named . | Kenshin é um lendário ex assassino conhecido como (descrito como Battousai the Manslayer na dobragem inglesa da anime da Media Blasters, como Battousai The Slasher na versão inglesa da Sony, e como The Unsheather nas capas japonesas kanzenban ), mais propriamente chamado . |
| Clark Cheng, writer of the Media Blasters dub script, said that localizing Kenshin's unusual speech was a difficult process. | Clark Cheng, escritor do argumento da Media Blasters, disse que localizar a fala pouco usual de Kenshin foi um processo difícil. |
| And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them. | Então peguei pedaços de vidro e comecei a friccionar na pedra. |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | Apenas um retrato do transporte, e como você esfregar o dedo na transmissão, destaca as várias partes. |
| On 1 June 2009, the band released ', a compilation album that includes dub music versions of songs from Tonight Franz Ferdinand . | Em 1 de Junho de 2009, a banda lançou o Blood Franz Ferdinand, uma coletânea que inclui versões das músicas de Tonight Franz Ferdinand. |
| From 1998 to 2004, Deem Bristow provided the English dub for Eggman in the video games Mike Pollock, the voice actor of Eggman in the English dub of Sonic X , was cast in the video game role shortly before Bristow's death from a heart attack in 2005. | O empregado dekids e a voz de Eggman americana de Sonic X foi escalado para fazer o papel pouco antes da morte de Bristow em 2005. |
| He was voiced by Kōjirō Shimizu in the Japanese version and Skip Stellrecht in the English dub. | Ele é dublado por Kōjirō Shimizu na versão original japonesa e por Orlando Viggiani na versão brasileira. |
| Cosmo, inspired by a scene in The Dueling Cavalier where Lina's voice was out of sync, suggests they dub Lina's voice with Kathy's. | Cosmo, inspirado por uma cena em O Cavaleiro Galante onde a voz de Lina estava fora de sincronia, sugere que eles dublarem a voz de Lina com a Kathy. |
| So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog. | Então é, senta , vem para o sofá, senta , carinho na barriga, senta , olha a bolinha, senta , vai lá conversar com o outro cachorrinho. |
| It's because they live in their own world, and with a high aesthetic sensibility, which leads them to rub others up the wrong way. | Isso porque vivem em um mundo próprio e possuem um senso estético apurado, o que incomoda os outros. |
| The hurdy gurdy is the only musical instrument that uses a crank to turn a wheel to rub strings, like the bow of a violin, to produce music. | A viola de roda é o único instrumento musical que usa uma manivela para girar uma roda para esfregar cordas, como o arco de um violino, para produzir música. |
| In producing the English dub version of the series, Media Blasters considered following suit, with Mona Marshall considered as a finalist for voicing Kenshin. | Ao produzir a versão inglesa dobrada da série, a Media Blasters seguiu o mesmo exemplo, com Mona Marshall a ser considerada para ficar com o papel de dar voz a Kenshin. |
| The band plays a stripped down mix of punk rock, funk and dub, with an emphasis on the social and political ills of society. | A banda toca um mix despojado de punk rock, funk e dub, com destaque para as mazelas sociais e políticas da sociedade. |
| Nickelodeon acquired the rights to the franchise in 2010 and is currently producing an English dub in Los Angeles. | Nickelodeon adquiriu os direitos para a franquia em 2010. |
| It's that like when you rub their belly, you give them some milk and cookies, and chop their head off? | Seria, tipo, quando você coça a barriga deles, dá um pouco de leite e biscoitos e corta suas cabeças? |
| Or If you wish to express your Arabism or defend what you dub an 'Arab identity', get out of here. | Ou, Se quer expressar seu jeito árabe ou defender isso que chama de 'identidade árabe', vá embora daqui. |
| In this episode, Elric has heard of a great scientist, named Oberth , with curious theories (The English dub explicitly states his name and research into rocketry). | Nesse episódio, Elric havia escutado histórias sobre um grande cientista chamado Oberth , com teorias curiosas sobre foguetes . |
| It was a grand and appropriate gesture, befitting statesmen, by the US House of Representatives to officially dub the massacre of Armenians by the Ottoman Turks as genocide . | It was a grand and appropriate gesture, befitting statesmen, by the US House of Representatives to officially dub the massacre of Armenians by the Ottoman Turks as genocide . |