Translation of "rubber latex" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Styrene butadiene rubber latex SBR carboxylated styrene butadiene rubber latex XSBR | Látex de estireno butadieno SBR ou borracha de estireno butadieno carboxilada XSBR |
| Styrene butadiene rubber latex (SBR) carboxylated styrene butadiene rubber latex (XSBR) | Couros (incluindo couros e peles apergaminhados) de partes e tiras ou placas de couros ou peles, de bovinos (incluindo os búfalos), preparados após curtimenta ou após secagem, depilados (exceto couros plena flor, não divididos, e divididos, com o lado flor, couros e peles acamurçados, envernizados ou revestidos e couros e peles metalizados) |
| Chloroprene latex chlorobutadiene rubber, CR | Látex de borracha de cloropreno clorobutadieno CR |
| Chloroprene latex (chlorobutadiene rubber, CR) | Couros e peles envernizados ou revestidos couros e peles metalizados (exceto couros reconstituídos, envernizados ou metalizados) |
| Naturally occurring substances, latex rubber | substâncias de ocorrência natural, latex de borracha |
| Latex The needle cover is made from latex (dry natural rubber). | Látex A proteção da agulha é feita de látex (uma borracha natural seca). |
| The needle cover contains latex rubber. | A proteção da agulha contém látex. |
| Latex of acrylonitrile butadiene rubber NBR | Látex de borracha de acrilonitrilo butadieno NBR |
| Latex of acrylonitrile butadiene rubber (NBR) | Aparas e outros desperdícios de couros ou de peles preparados ou de couro reconstituído, não utilizáveis para fabricação de obras de couro serragem, pó e farinha de couro |
| Polypropylene syringe with latex free rubber tip | Seringa de polipropileno com ponta de borracha sem látex |
| Latex rubber may cause severe allergic reactions. | A borracha de látex pode provocar reações alérgicas graves. |
| The needle cover contains natural rubber latex. | A proteção da agulha contém látex de borracha natural. |
| Natural rubber latex, whether or not prevulcanised | Borrachas de apagar |
| Natural rubber latex, whether or not prevulcanised | Para cirurgia |
| Natural rubber latex, whether or not prevulcanised | Couros (incluindo couros e peles apergaminhados), de couros e peles, inteiros, de bovinos (incluindo os búfalos) ou de equídeos, preparados após curtimenta ou após secagem, depilados exceto couros e peles de bovinos (incluindo os búfalos), de superfície unitária 2,6 m2 (28 pés quadrados), couros plena flor, não divididos, e divididos, com o lado flor, bem como couros e peles acamurçados, envernizados ou revestidos e couros e peles metalizados |
| The container of this vaccine contains latex rubber. | O recipiente desta vacina contém borracha de látex. |
| Natural rubber latex, whether or not pre vulcanised | Couros e peles, inteiros, de bovinos, de superfície unitária inferior a 2,15 m2 |
| Natural rubber latex, whether or not pre vulcanised | Couros e peles curtidos ou em crosta, de bovinos (incluindo os búfalos) ou de equídeos, depilados, mesmo divididos, mas não preparados de outro modo |
| The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees. | A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira. |
| Latex The needle cap of the MYCLIC pen is made from latex (dry natural rubber). | Látex A tampa da agulha da caneta MYCLIC é feita de látex (uma borracha natural seca). |
| Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. | O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. |
| Latex, rubber suspended in water, was invented in 1920. | Em 1920 foi inventado o látex, que consiste em borracha suspensa em água. |
| The container of this medicinal product contains latex rubber. | O recipiente deste medicamento contém borracha de latex. |
| The container of this medicinal product contains latex rubber. | O recipiente deste medicamento contém borracha de latéx. |
| The container of this medicinal product contains latex rubber. | O recipiente deste medicamento contém látex. |
| Therefore, the tip cap may contain natural rubber latex. | Portanto, a tampa pode conter látex de borracha natural. |
| The rubber stopper of the vial does not contain latex. | 12 A rolha de borracha do frasco para injectáveis não contém látex. |
| The needle cover is made from latex (dry natural rubber). | A protecção da agulha é feita de látex (borracha natural). |
| The needle cover of the syringe contains natural rubber (latex). | A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex). |
| The needle cover of the syringe contains natural rubber (latex). | A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex). |
| The needle cover of the syringe contains natural rubber (latex). | A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex). |
| The needle cover contains dry natural rubber (latex) (see section 4.4). | A protecção da agulha contém borracha natural (látex) (ver secção 4. 4). |
| lyophilisate stopper, rubber (latex free) aluminum seal with flip off cap | rolha liofilizada, borracha (sem látex) selo de alumínio com fecho não roscado, de abertura fácil |
| The vial stopper contains dry natural rubber (a derivative of latex). | A tampa do frasco para injectáveis contém borracha natural seca (um derivado do látex). |
| The needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex). | A tampa da agulha da seringa pode conter borracha seca (látex). |
| The needle cover contains dry natural rubber (latex) (see section 4.4). | A proteção da agulha contém borracha natural (látex) (ver secção 4.4). |
| The tip cap of the syringe may contain natural rubber latex. | A cápsula de fecho da ponta da seringa pode conter látex de borracha natural. |
| A glass (Type 1) cartridge which is closed with a latex free (bromobutyl) rubber piston at one end and a latex free (bromobutyl polyisoprene) rubber closure at the other. | Cartucho de vidro (Tipo 1), fechado com um êmbolo de borracha isento de látex (bromobutil) numa das extremidades e um fecho de borracha isento de látex (bromobutil polisopreno) na outra. |
| 0.5 ml suspension for injection in pre filled syringe (Type I glass) with a plunger stopper (latex free chlorobutyl rubber) and protective tip cap (latex free isoprene bromobutyl rubber). | Seringa pré cheia (vidro tipo I) contendo 0,5 ml de suspensão injetável, com uma rolha no êmbolo (borracha de clorobutilo isenta de látex) e uma cápsula de proteção (borracha de bromobutilo isopreno isenta de látex). |
| Use caution when vaccinating latex sensitive individuals since the vial stopper contains dry natural latex rubber that may cause allergic reactions. | Uma vez que a rolha do frasco para injetáveis contém borracha natural seca de látex que pode provocar reações alérgicas, tome cuidado ao vacinar indivíduos sensíveis ao látex. |
| Single dose (1ml) polypropylene syringe closed with latex free type I rubber tip. | Seringa esterilizada monodose de polipropileno, fechada com ponta de borracha Tipo I sem latex. |
| No natural rubber latex has to date been detected in the removable cap. | Até à data não foi detetado látex de borracha natural na tampa removível da agulha. |
| Vial 2 ml vial, colourless glass type 1 Closure rubber stopper (latex free) | Frasco para injetáveis frasco para injetáveis de 2 ml, vidro incolor do tipo 1 Fecho rolha de borracha (sem látex) |
| Natural rubber is the product derived from latex from the Hevea brasiliensis tree. | Borracha natural designa o produto derivado do latex da Hevea brasiliensis. |
| Styrene butadiene rubber SBR carboxylated styrene butadiene rubber XSBR , in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex) | Borracha de estireno butadieno SBR ou borracha de estireno butadieno carboxilada XSBR , em formas primárias ou em chapas, folhas ou tiras (expt. látex) |
Related searches : Latex Rubber - Natural Rubber Latex - Natural Latex - Latex Gloves - Latex Paint - Acrylic Latex - Latex Backing - Latex Binder - Liquid Latex - Synthetic Latex - Latex Protein - Latex Foam - Latex Beads - Latex Ink
