Translation of "ruck" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ruck - translation :

Guided on to shore by volunteers, boat passengers stumble and wade through knee deep water, clutching children, elderly people, salvaged ruck sacks, and each other.	Guiados para a costa pelos voluntários, os passageiros das embarcações tropeçam e percorrem a água que lhes dá pelos joelhos, agarrando se uns aos outros, ao mesmo tempo que seguram crianças, idosos e mochilas.
Their dinghy had begun to sink when they were still far from shore and they had to throw anything that wasn t essential overboard, including their water logged, heavy ruck sacks.	O seu bote começou a afundar quando ainda estavam longe da costa e tiveram que atirar para o mar tudo o que não era essencial, incluindo as suas mochilas encharcadas e demasiado pesadas.