Translation of "rule of precedence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Precedence - translation : Rule - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment.
Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação.
And I found that there was an historic precedence.
E descobri que isso tem uma precedência histórica.
Integration with the West took precedence over German unity.
A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã.
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.
Claramente, a região Ásia Pacífico tem precedência nos cálculos dos EUA.
The wives, sons, daughters and daughters in law of Knights Companion are also assigned precedence.
As esposas, filhos, filhas e noras de cavaleiros companheiros também tem atribuídos precedência.
Angelo Sodano has the highest precedence as a Cardinal Bishop and Dean of the College of Cardinals.
Angelo Sodano tem a maior precedência como um cardeal bispo e Decano do Colégio dos Cardeais.
However, national economic interests quickly took precedence over the group's supposedly philanthropic ideals.
Os interesses econômicos nacionais tomaram rapidamente a frente em relação aos ideais humanistas e civilizadores.
) The Chancellor is also assigned precedence, but except for the period between 1553 and 1671 when the office was held by a layman who was not necessarily a member of the Order, this precedence has been purely theoretical.
) Ao chanceler é também atribuída prioridade, mas com exceção do período entre 1553 e 1671, quando o cargo foi ocupado por um leigo, que não era necessariamente um membro da Ordem, esta prioridade foi puramente teórica.
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.
Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
The ranking hierarchy is preserved for the order of precedence in bathing after training, and in eating lunch.
A hierarquia é preservada na ordem de precedência do banho após o treino e na refeição.
This meant the Duke took precedence over his son, the Prince of Wales, except, officially, in the British parliament.
Isto fez com que o duque tomasse precedência sobre seu filho, o Príncipe de Gales, a não ser, oficialmente, no parlamento britânico.
(Generally, individuals can derive precedence from their fathers or husbands, but not from their mothers or wives.
(Geralmente, os indivíduos podem derivar de precedência de seus pais ou maridos, mas não de suas mães ou esposas.
The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule.
A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14.
The rule of the people or Confucian man was gradually replaced by the rule of law.
O governo das pessoas ou do homem confuciano foi gradualmente substituído pelo governo da lei.
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.
A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
Each rule or rule set consists of one or more selectors , and a declaration block .
Cada regra ou conjunto de regras consiste de um ou mais seletores e um bloco de declaração.
Irish abortion rights activists point out that, legally, the life of the fetus does not take precedence over the life of the mother in their country, but it does take precedence over the health of the mother a distinction that American abortion opponents have long sought to replicate in the United States.
Os activistas irlandeses que defendem o direito ao aborto, apontam que, no seu país, legalmente, a vida do feto não tem precedência sobre a vida da mãe, mas tem precedência sobre a saúde da mãe uma distinção que os norte americanos, que são contra o aborto, procuram há muito replicar nos Estados Unidos.
One part of the answer lies in Germany s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion.
Uma parte da resposta encontra se na forte cultura da Ordnungspolitik na Alemanha, ou política de estabilidade, algo que quase sempre dá precedência às regras sobre a prudência.
Rule name
Nome módulo
Rule name
Nome da regra
Generic rule
Regra genérica
Intl rule
Regra intl
Long live the rule of law!
Viva o estado de direito!
Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.
Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.
The Rule of 72 in finance.
72 é também um número de Harshad.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
Where the IBAN was specified as the unique identifier , it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally .
Nos casos em que é fornecido o IBAN enquanto identificador único , considerar se á que tem precedência face ao nome , se este for indicado .
Where the IBAN was specified as the unique identifier it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally .
Nos casos em que é fornecido o IBAN enquanto identificador único , considerar se á que tem precedência face ao nome , se este for indicado .
In the 19th and 20th centuries the Polish focus on cultural advancement often took precedence over political and economic activity.
Nos séculos XIX e XX, o foco polonês no avanço cultural muitas vezes tem precedência sobre a atividade política e econômica.
Though the bishop of Rome was still held to be the First among equals, Constantinople was second in precedence as the new capital of the empire.
Embora o bispo de Roma fosse considerado o mais importante entre eles, Constantinopla tinha a preferência como a nova capital do império.
Will Programmers Rule?
Preponderância dos Programadores?
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.
Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
The rule formula_96 is also allowed here if formula_2 does not appear on the right side of any rule.
Ela é usada para definir gramáticas com o lado esquerdo de cada regra composto por um único símbolo não terminal.
Once again, short term national interests are taking precedence over the need for a forward looking, flexible, and efficient EU budget.
Mais uma vez, os interesses nacionais de curto prazo sobrepõem se à necessidade de um orçamento para a UE que seja inovador, flexível e eficiente.
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .
Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
They meant to rule by means of repression.
Eles queriam dominar usando a repressão.
And of course there is rule number nine.
E claro que há a regra número nove.
I started a rule of first person perspective.
Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.
No purges marked the end of white rule.
Não houve purgas que marcassem o fim do poder branco.
The abbot of Loccum, who still carries a pastoral staff, takes precedence over all the clergy of Hanover, and was ex officio a member of the consistory of the kingdom.
O abade de Lokkum, que mantém actualmente o seu báculo pastoral, tem precedência sobre todo o clero de Hanôver, e era, ex officio , membro do consistório do reino.
Assert rule' returned NULL.
Asserção rule' devolveu NULL.
You broke the rule.
Você quebrou a regra.
How the Rich Rule
Como governam os ricos
What's the golden rule?
Qual é a regra de ouro?
establish client order handling rules ( article 20 ) these rules will ensure that client orders are processed expeditiously and according to objective rules of precedence and priority .
estabelecer regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) estas regras assegurarão que as ordens dos clientes são processadas rapidamente e de acordo com normas objectivas de precedência e prioridade .

 

Related searches : Orders Of Precedence - Rules Of Precedence - Order Of Precedence - Precedence Of Agreement - Rule Of - Precedence Over - Precedence Constraints - Give Precedence - Have Precedence - In Precedence - Agreement Precedence - Precedence Rules - Order Precedence