Translation of "rules of practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Practice - translation :

Keywords : Praticar Prática Pratica Treinos Exercer Regras Regras Normas Regra Quebrar

Examples (External sources, not reviewed)

In practice the Members of the Court have their own interpretation of these rules.	Na prática, os membros do Tribunal têm a sua própria interpretação destas regras.
xxxv NASD rule 4710 rules of practice and procedure for the small order execution system .	Norma 4710 da NASD normas de prática e procedimento para o sistema de execução de pequenas ordens .
The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompanhamento das práticas nacionais .
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
In practice, there are many languages that can be described by rules, such as regular languages or context free languages.	Na prática, há muitas línguas que podem ser descritas pelas regras, tais como linguagens regulares e linguagens livres de contexto.
So that is an example, both of wisdom in practice and the subversion of wisdom by rules that are meant, of course, to make things better.	Portanto, esse é um exemplo, de ambas as sabedorias em prática e a subversão da sabedoria pelas regras que são feitas, sem dúvidas, para tornar as coisas melhores.
Explanatory notes The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Notas explicativas Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompa nhamento das práticas nacionais .
I'm out of practice.	Falta me prática.
He's out of practice.	Ele perdeu a prática.
I'm out of practice.	Estou fora de prática.
Consumer protection rules in line with industry best practice , including a dispute and redress procedure based on Alternative Dispute Resolution , will be defined .	Serão definidas regras de protecção do consumidor em conformidade com as melhores práticas do sector , incluindo procedimentos de litígio e de rectificação baseados na Resolução de Litígios Alternativa .
Don't get out of practice.	Não perca a prática.
Don't get out of practice.	Não perca o jeito.
Tom is out of practice.	Tom perdeu a prática.
Education, the practice of freedom .	Educação como prática da liberdade .
Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice .	Qualquer desvio das definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , tendo em vista a acompanhar as práticas nacionais .
Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice .	Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , para que este possa acompanhar as práticas nacionais .
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
It lays down conditions for the issuance of credit ratings and rules on the organisation and conduct of credit rating agencies to ensure in practice their independence and avoidance of conflicts of interest .	Define condições para a emissão de notações de crédito e regras aplicáveis à organização e conduta das agências de notação de crédito , de modo a garantir na prática a sua independência e evitar conflitos de interesses .
Lexicography the practice of compiling dictionaries.	Lexicografia a prática de compilação de dicionários.
I'm a little out of practice.	Perdi um pouco a prática.
Ottoman practice discouraged social interaction between men and women in keeping with Islamic practice of sex segregation.	A prática otomana desencorajava interações sociais entre homens e mulheres, alinhando se com a segregação sexual e o islamismo.
While capital adequacy is important, it is defined and regulated by the Bank for International Settlements, and central banks in practice generally do not apply stricter rules.	Embora a adequação do capital seja importante, ela é definida e regulada pelo Banco de Compensações Internacionais, sendo que os bancos centrais na prática não aplicam regras mais rigorosas.
Although the ECB 's practice complies with the substance of the European Union Directives , the ECB will address further improvements to ensure that its rules and regulations fully reflect the Directives .	Embora as práticas do BCE respeitem em substância as disposições das directivas da União Europeia , o BCE irá abordar melhorias adicionais no sentido de garantir que as suas normas e regulamentos reflictam plenamente essas directivas .
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.
A peculiar practice	Uma prática peculiar
Practice makes perfect.	A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.	A prática faz o mestre.
Let me practice.	Deixe me praticar.
Learning calculus requires a lot of practice.	Aprender cálculo exige bastante estudo.
Rules of procedure	Regulamentos internos
For the purposes of ensuring that conduct of business rules are enforced in respect of those investors most in need of these protections , and in reflection of well established market practice throughout the Community , it is appropriate to clarify that conduct of business rules may be waived in the case of transactions between eligible counterparties .	Para assegurar a aplicação das normas de conduta relativamente aos investidores que mais carecem de protecção e tendo em conta as práticas de mercado bem estabelecidas em toda a Comunidade , convém clarificar que o respeito dessas normas de conduta pode ser dispensado no caso das transacções entre contrapartes elegíveis .
( b ) The following rules shall apply ( i ) for money market funds ( MMFs ) transmission of back data to the ECB shall follow the reporting practice of NCBs applied under this Guideline up to end 2008 .	b ) Aplicam se as seguintes normas i ) relativamente aos fundos do mercado monetário ( FMM ) , a transmissão de dados históricos ao BCE deve seguir a prática de prestação de informação dos BCN prevista na presente orientação até ao final de 2008 .
( b ) The following rules shall apply ( i ) for money market funds ( MMFs ) transmission of back data to the ECB shall follow the reporting practice of NCBs applied under this Guideline up to end 2008 .	b ) Aplicam se as seguintes normas i ) relativamente aos fundos do mercado monetário ( FMM ) , a trans missão de dados históricos ao BCE deve seguir a prática de prestação de informação dos BCN prevista na presente orienta ção até ao final de 2008 .
You lay down a couple of very simple rules always cut away from your body, keep the blade sharp, never force it and these are things kids can understand and practice with.	Tem que ter algumas regras básicas sempre cortar no sentido para longe do seu corpo, mantenha a lãmina afiada, nunca a force e essas são coisas que as crianças entendem e praticam.
), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Nursing Practice (D.N.P.	, fonte Ministère de L'Education Nationale (France) .
any concerted practice or category of concerted practices,	qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas
any concerted practice or category of concerted practices ,	a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas ,
The Dalai Lama counsels the practice of compassion.	O Dalai Lama aconselha a prática da compaixão.
Learning to drive requires a lot of practice.	Aprender a dirigir exige muita prática.
(This is, of course, not implementable in practice.	(Isto não é, claro, implementável na prática.

Exibir esta página em português