Translation of "run a startup" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Startup - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Startup Disk Creator | Criador de Disco de Arranque |
| Create a startup disk using a CD or disc image | Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco |
| Do not load last session on startup | Não ler a última sessão ao iniciar |
| Do not open last session on startup | Não abrir a última sessão ao iniciar |
| He also announced his next project, a mobile gaming startup called IRL Gaming. | Ele também anunciou seu próximo projeto, uma empresa de jogos para celulares chamada IRL Gaming. |
| Do not open last project and files on startup | Incapaz de abrir ficheiro de Projecto gerado |
| Do not load last project and files on startup | Não ler o último projecto e ficheiros ao iniciar |
| Do not open last project and files on startup | Não abrir o último projecto e ficheiros ao iniciar |
| How do I specify the startup directory for Konqueror? | Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror? |
| This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics. | Essa molécula irá em breve deixar as nossas bancadas e ir para uma pequena companhia iniciante, chamada Tensha Therapeutics. |
| A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS). | Uma nova startup, WeFarm, pretende empoderar os agricultores com informações trocadas por mensagens de telefone celular, conhecidas por SMS, a sigla em inglês para short messaging system. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| In a blog post on National Geographic, they shared a story of a farmer in Kenya, and how he benefited from the startup | Em um post no blog da National Geographic, a startup compartilhou uma história sobre como um agricultor do Quênia foi favorecido pelo serviço |
| At startup, the film consisted of what looked like a chalkboard drawing of a line entering a TV set, later forming the logo. | Na abertura de emissão, o filme consistia no que parecia ser um desenho quadro de uma linha a entrar num aparelho de TV, mais tarde formando o logo. |
| Using a higher number, means KMix will continue to search for a second sound card, which will delay the startup of KMix. | Se utilizares um valor mais alto, significa que o KDE irá continuar a procurar por uma segunda placa de som, o que irá atrasar o arranque do KMix. |
| A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. | Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. |
| Nevertheless, during 2005, Hurd developer Neal Walfield finished the initial memory management framework for the L4 Hurd port, and Marcus Brinkmann ported essential parts of glibc namely, getting the process startup code working, allowing programs to run, thus allowing the first user programs (trivial ones such as the hello world program in C) to run. | No entanto, em 2005, o desenvolvedor Hurd, Neal Walfield terminou a estrutura de gerenciamento de memória inicial para a porta L4 Hurd e Marcus Brinkmann portou as partes essenciais de glibc, ou seja, obteve o código de inicialização do processo de trabalho, permitindo assim que os primeiros programas de usuários (os triviais, como o programa Olá Mundo em C) possam ser executados. |
| On initial startup, the client software must bootstrap and find at least one other node. | O software cliente no seu uso inicial precisa encontrar pelo menos um dos outros nós. |
| StartUp Manager and GRUB Customizer are graphical configuration editor for Debian based distributions of GRUB. | Algumas distribuições que incluem o GRUB utilizam fundos de tela customizados. |
| Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following | Antes de ter descoberto a pasta de autoarranque, eu tinha uma rotina diária inicial com o KDE consistia no seguinte |
| When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. | Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos. |
| Run like a crazy cockroach. | Correr como uma barata tonta. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Run several commands at a time | Executar vários comandos de cada vez |
| Build run a special administrative zone. | Cuidam de uma zona administrativa especial, |
| She can run a full marathon. | Ela consegue correr uma maratona completa. |
| After you have placed the KDE binaries into their destination directory, there are a few adjustments you must make to your startup scripts. | Depois de colocar os binários KDE nos seus directórios de destino, existem alguns ajustamentos necessários aos seus scrips de iniciação. |
| Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle class in China and India? | Esse pequeno país poderia, iniciar uma indústria madura, ser a fagulha que influencia o século 21. da classe media da China e Índia? |
| If there are more devices on your soundcard than KMix shows on startup, you should increase this number. | Se existirem mais dispositivos na tua placa de som do que o KMix mostra no início deves aumentar este valor. |
| On startup, an image is displayed in fullscreen mode by default. It can be changed to windowed mode | No arranque, a imagem aparece no modo de ecrã completo por omissão. Poderá ser alterada para o modo com janelas |
| This is a project that we call reCAPTCHA, which is something that we started here at Carnegie Mellon, then we turned it into a startup company. | Este é um projeto que chamamos reCAPTCHA, que é algo que começamos na Carnegie Mellon, então nós o transformamos em uma empresa voltada a alta tecnologia. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| About half a cent a day to run. | Por volta de meio centavo por dia. |
| It could run a metabolism on it. | Poderia manter um metabolismo nela. |
| It's a really expensive organ to run. | É realmente um órgão que custa caro manter. |
| He was run over by a car. | Ele foi atropelado por um carro. |
| She was run over by a car. | Ela foi atropelada por um carro. |
| I go for a run every day. | Faço cooper todos os dias. |
| Tom got run over by a truck. | Tom foi atropelado por um caminhão. |
| You can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the Startup indication timeout (seconds) spinbox. | Podes configurar quanto tempo é mostrado este ícone com a opção Tempo limite de indicação de arranque (segundos) . |
Related searches : Run On Startup - A Run - Startup Screen - On Startup - Startup Guide - Startup Items - Faster Startup - Startup Enterprise - Startup Settings - Startup Window - Startup Repair - Startup Routine - Startup Testing
