Translation of "run an ad" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They run Google ads, and we just give them the ad credit so they can let organizations know.
Eles apresentam os anúncios do Google, e nós damos o crédtio, de forma que as organizações saibam.
Marketing is selling an ad to a firm.
Marketing é vender um anúncio a uma empresa.
Rory Sutherland Life lessons from an ad man
Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário
We can just run an experiment.
Podemos conduzir um experimento.
I got an errand to run.
Eu tenho algo a fazer.
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ...
Me chamem de detalhista, sou só um publicitário ...
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 1 1 3 1 1 1 2 2 6 2 1 2 35 50 64 74 1 1 1 3 7 11 5 2 3 1 2 2 7 16 24 12 4 6
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 1 1 3 1 1 1 2 2 6 2 1 2 35 50 64 74 1 1 1 3 7 11 5 2 3 1 2 2 7 16 24 12 4 6
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 1 2 3 2 1 2 5 5 32 50 60 77 1 1 1 2 6 10 6 3 2 1 1 1 5 15 25 15 7 7
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 Total AST Total 1 1 1 2 6 10 6 3 2
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 AST total Total 4 40 9 62 11 80 17 90 0 1 1 5 4 5 1 1 1 2 36 53 69 73 1 1 1 3 4 7 9 6 4 1 1 1 5 7 15 21 13 9
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 Total AST Total 4 40 9 62 11 80 17 90 0 1 1 5 4 5 1 1 1 2 36 53 69 73 1 1 1 3 4 7 9 6 4 1 1 1 5 7 15 21 13 9
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.
Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
I have an errand I need to run.
Tenho umas voltas que preciso dar.
I have an errand I need to run.
Tenho uma volta para dar.
The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run.
A comissão eleitoral declarou, com o consentimento dos partidos, que haveria um sem precedente terceiro turno.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.
Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz.
Until you read, as I did, an ad in the Los Angeles Times.
Até você ler, como eu li, um anúncio no Los Angeles Times.
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis .
Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc .
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis
Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc .
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
This reads like an ad, but we don t go in depth into these stories.
Isto soa como se fosse um anúncio, mas não aprofundamos estas histórias.
AD can be used to prove that the Wadge degrees have an elegant structure.
AD pode ser usado para provar que os graus de Wadge têm uma estrutura alinhada.
Peter Klepec Ad...
2014 Violência .
So, we don't want to run an experiment like that.
Então, nós não queremos realizar um experimento como esse.
And this is an example of a successful evolutionary run.
E eis um exemplo de uma corrida evolutiva bem sucedida.
So, we're going to run it like an emergency hospital.
Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine
Transfira e corra uma imagem ISO do Ubuntu numa máquina virtual
Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors .
Algumas partes entendiam que a divulgação de informações susceptíveis de influenciar os preços de forma ad hoc ( divulgação ad hoc ) se adaptaria muito melhor às necessidades informativas dos investidores .
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .
A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
History Early and medieval Copper plates dated 858 AD and 868 AD show that by the 8th century an agricultural settlement known as Punnaka existed where Pune is today.
História Idade antiga e medieval Placas de cobre datadas de 758 e 768 mostram que, por volta do , um assentamento agrícola conhecido como Punaka existiu onde hoje é Pune.
Training The long run is an important element in marathon training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
I talk ad lib.
eu falo de improviso.
You'll never see an ad like that because Nike actually wants you to buy their shoes.
Vocês nunca verão um anúncio como aquele, porque a Nike na verdade quer que vocês comprem os seus sapatos.
Here's an ad in the New York Times somebody did for a play called Mind Games.
Aqui está uma publicidade no New York Times que alguém fez para uma peça chamada Jogos Mentais
This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices.
Esse foi um anúncio de alguns anos atrás da revista The Economist que nos dava três alternativas.
Price stability also avoids an ad hoc redistribution of wealth as a result of price increases .
A estabilidade de preços impede igualmente a redistribuição fortuita da riqueza , resultante do aumento dos preços .
Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 .
Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 .
They can be very powerful, especially if they run an autonomous community.
Podem ser muito poderosos, especialmente se governam uma comunidade autônoma.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
This is a pharmaceutical ad.
Isso é um anúncio farmacêutico.
This is a newspaper ad.
Este é um anúncio de jornal.
This is a real ad.
Esta é uma propaganda real.
There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch.
Existem 'bots' de 'spam' procurando brechas, tentando tornar cada artigo em um anúncio de relógio Rolex.
Under Septimius Severus (193 AD), Numidia was separated from Africa Vetus, and governed by an imperial procurator.
Sob Sétimo Severo (), a Numídia foi separada da África Velha e governada por um procurador imperial.
Special committees are appointed by the Senate on an ad hoc basis to consider a particular issue.
Comitês especiais são indicados pelo Senado para a análise de um assunto em particular.
Hadrian ( 24 January, 76 AD 10 July, 138 AD) was Roman emperor from 117 to 138.
Públio Élio Trajano Adriano ( 24 de janeiro de 76 10 de julho de 138), mais conhecido apenas como Adriano, foi imperador romano de 117 a 138.