Translation of "run our" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our ammunition has run out. | Nossa munição acabou. |
| But what is our long run economic destiny? | Mas qual é o nosso destino económico a longo prazo? |
| You can run with our women's track team. | Você pode correr com o nosso time de atletismo feminino. |
| Our dog was run over by a truck. | Nosso cachorro foi atropelado por um caminhão. |
| You can run on our women's track team here. | Você pode correr no nosso time de atletismo feminino. |
| Our dog was nearly run over by a car. | Nosso cachorro quase foi atropelado por um carro. |
| We're understanding the software programs that make our body run. | Estamos entendendo os programas de software que fazem nosso corpo funcionar. |
| And we run our companies like this, by the way. | E as empresas são administradas assim, por sinal. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Nós podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência. |
| I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world. | Acho que o mundo que for liderado onde metade de nossos países e metade de nossas empresas foram comandadas por mulheres, seria um mundo melhor. |
| We have to flee our women and children, we have to run. | Temos que fugir com nossas mulheres e crianças, precisamos correr. |
| When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too. | Quando chove, esses produtos químicos se infiltran na terra, ou vão para os canais de água, envenenando nossa água também. |
| We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time. | Nós, suíços, somos famosos pelos chocolates e queijos. Nossos trens são pontuais. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| The result is that our possibilities of wealth may run to waste for a time. | O resultado é que as nossas possibilidades de riqueza podem ser desperdiçadas durante algum tempo . |
| I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you? | Aposto que vocês fazem isso apenas para aumentar o nosso tempo na ligação, certo? |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| What we have here in the background is an example of our systems that we run in our labs, where we track virus infections worldwide. | O que temos aqui no fundo é um exemplo dos sistemas que executamos em nossos laboratórios, onde rastreamos infecções de vírus do mundo inteiro. |
| And you can go to our website, the applets are all free they just run in the browser. | E vocês podem ir até nosso website, os aplicativos são todos grátis, eles rodam apenas no navegador. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses. | Quero apresentar um caso envolvente, prático e baseado em evidências, ouso dizer um caso legal, por repensar como conduzimos nossos negócios. |
| If we run the movie of our universe backwards, we know that there was a Big Bang in our past, and we might even hear the cacophonous sound of it, but was our Big Bang the only Big Bang? | Se tocarmos um filme do nosso universo de trás para frente, sabemos que houve um Big Bang no nosso passado, e podemos até ouvir o som cacofônico do mesmo, mas foi o nosso Big Bang o único Big Bang? |
| It is because the prevailing story line of our time portrays markets as self standing entities that run on their own fuel. | É porque a linha histórica dominante do nosso tempo descreve os mercados como entidades autónomas que funcionam com o seu próprio combustível. |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
| Run Executable... | Executar um Binário... |
| Run program | Executar uma Aplicação |
| Run Program | Executar uma Aplicação |
| Run Tryton | Executar Tryton |
| Euro run | Eurocorrida |
| Fire! Run! | Fogo! Foge! |
| I run. | Eu corro. |
| You run. | Você corre. |
| You run. | Corra. |
| Don't run. | Não corra. |
