Translation of "run workshops" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Citizen journalism workshops at Unibol. | Workshop sobre jornalismo cidadão na Unibol. |
| Plenary Sessions, Workshops, and Public Events | Sessões plenárias, workshops e eventos públicos |
| Plenary sessions, workshops, and public events | Plenárias, workshops e eventos públicos |
| Large workshops were located outside the city walls, including a bone workshop, a pottery workshop and two bronze vessel workshops. | Grandes oficinas de artesanato localizavam se fora dos muros da cidade, incluindo uma oficina de ossos, uma de cerâmica, e duas de vasilhas de bronze. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| We've been revealing this information through technical workshops. | Nós temos revelado essas informações através de workshops técnicos. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| 0 organise workshops on project management and contractual issues | 0 0 0 0 organizam cursos práticos sobre a gestão de projectos e questões contratuais efectuam o supervisão dos projectos no local em colaboração com o |
| The conferences and workshops covered a wide range of subjects . | As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas . |
| The workshops were designed to produce content using digital tools. | Os workshops tiveram o objetivo de produzir conteúdos utilizando as ferramentas digitais. |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Organizações trabalham para mudar isso, através de campanhas, workshops e do compartilhamento de informação. |
| Because of high demand, many workshops were repeated throughout the three days so participants could attend more than one, while many new workshops were proposed based on interest. | Devido à grande procura, muitos workshops foram repetidos ao longo dos três dias para que os participantes pudessem assistir mais de um, enquanto alguns novos workshops foram propostos com base em interesses. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Furthermore , a large number of workshops and seminars were organised to disseminate research within the ECB . Most of the conferences and workshops were related to specific research priority areas . | No que se refere às prioridades dos estudos relacionados com questões internacionais , as principais áreas de interesse foram os desequilíbrios mundiais e o papel internacional do euro . Quanto ao primeiro , será organizado , em 2008 , um seminário ao mais alto nível . |
| For such a large organisation to run properly in so many countries with many different spoken languages, qualified personnel is a must, which is why the community has organized 18 workshops throughout the continent for 4,000 health professionals. | Para uma organização tão grande, gerenciar de maneira efetiva tantos países com tantos idiomas diferentes implica a necessidade de contar com um corpo de funcionários qualificados, motivo pelo qual a comunidade organizou 18 oficinas em todo o continente para 4 mil profissionais de saúde. |
| They were living on top of the workshops where they were working. | Viviam nas oficinas onde trabalhavam. |
| And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. | E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores. |
| So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures. | Então fomos e ensinamos as técnicas. Fizemos oficinas e palestras. |
| To date, more than 200,000 Chileans have taken part in these workshops. | Até esta data, mais de 200 mil chilenos participaram dos workshops. |
| The videos which resulted from these workshops were also presented in Rio. | Os vídeos que resultaram dessas oficinas foram também apresentados no Rio. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| Chinese pieces came from the palace's own workshops, Guangzhou (Canton) and Suzhou (Suchow). | As peças chinesas vieram de Guangzhou (Cantão) e Suzhou (Suchow). |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
| Run Executable... | Executar um Binário... |
| Run program | Executar uma Aplicação |
| Run Program | Executar uma Aplicação |
| Run Tryton | Executar Tryton |
| Euro run | Eurocorrida |
| Fire! Run! | Fogo! Foge! |
| I run. | Eu corro. |
| You run. | Você corre. |
| You run. | Corra. |
| Don't run. | Não corra. |
| Don't run. | Não corram. |
| Don't run. | Não corras. |
| Animals run. | Os animais correm. |
