Translation of "running a project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Project - translation :

Running - translation :

Keywords : Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Concorrer Correndo Gerir Funcionar Fugir

Examples (External sources, not reviewed)

However, that is already enough for building the project and running the unit tests associated with the project.	No entanto, isto já é suficiente para a construção do projeto e execução dos testes de unidade associados ao projeto.
Underground Lusófono (UL) How did you get this project up and running?	Como foi o processo de realização deste projecto?
Preparing and running a Tempus Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	A preparação e gestão de um Projecto Tempus implica conceber e atingir um objectivo principal através de um método e estratégia pré definidos.
Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos.
There are Maven plugins for building, testing, source control management, running a web server, generating Eclipse project files, and much more.	Há plugins Maven para construção, teste, gerenciamento de controle de fonte, execução de um servidor web, geração de arquivos de projeto Eclipse e muito mais.
You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy.	Veja, mesmo se o conceito da eleição é perfeito, realizar a uma eleição nacional é um grande projeto, e grandes projetos são confusos.
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.	Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba.
0 aciminisfrative equipment (e.g. fax machines, copying machines, PCs, printers, access to databases or Internet) directly related to running the project	0 equipamentos administrativos (fax, fotocopiadoras, computadores pessoais, impressoras, acesso a base de dados ou à Internet) directamente relacionados com o desenvolvimento do projecto
Attach to a running program	Anexar a uma aplicação em execução
He is running a business.	Ele está tocando um negócio.
I'm running a little late.	Estou um pouco atrasado.
I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project?	Eu estava concorrendo, como Chris disse para ser o CEO da empresa de software SAP E Peres disse, E porque você não preside este projeto?
Running...	Em Execução...
Running	Em Execução
PM You're running a medical clinic.	PM Você administra uma clínica médica.
You're also running a civil society.	Você também admnistra uma sociedade civil.
Now we're running a stimulus package.	E agora criamos um pacote econômico,
A running POSIX compatible UNIX system.	Um sistema UNIX compatível POSIX.
I saw a little boy running.	Eu vi um menininho correndo.
Precipice running to and running from human beings.	Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
)Using Maven, the user provides only configuration for the project, while the configurable plug ins do the actual work of compiling the project, cleaning target directories, running unit tests, generating API documentation and so on.	Com a utilização do Maven, o usuário fornece apenas a configuração para o projeto, enquanto os plugins configuráveis fazem o trabalho real de compilação do projeto, limpando diretórios de destino, executando testes de unidade, gerando documentação de API e etc.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
We have a serious meme running through.	Nós temos um grave meme se multiplicando.
It's a social gene running through us.	É um gene social que se espalha por nós.
Take a tissue, your nose is running.	Pegue um lenço seu nariz está escorrendo.
A mouse is running around the room.	Um rato está correndo pelo quarto.
Running command	Comando compilação
Start running.	Comece a correr.
Start running.	Comecem a correr.
Keep running.	Continue correndo.
Stop running!	Pare de correr!
Stop running!	Parem de correr!
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
She found a job running errands in a brothel.	Billie cantou e saiu com um emprego fixo.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
That's much more important than running anti viruses or running firewalls.	Isso é muito mais importante do que executar anti vírus ou firewalls.
A generic project	Um projecto genérico
Start debugger and attach to a running program	Iniciar o depurador e acopular a uma aplicação em execução
You're running a big risk in trusting him.	Você está correndo um grande risco ao confiar nele.
A running X11 system with or without xdm.	Um sistema X11 a correr com ou sem xdm.
And running gives me a lot of energy.	E correr me dá muita energia.

Exibir esta página em português