Translation of "running down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tears began running down my face. | Lágrimas começaram a escorrer pelo meu rosto. |
| Small beads of sweat are running down my back. | Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas. |
| It doesn't work so well because the batteries are running down. | Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando. |
| And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around. | E enquanto eu olhava para a terra, notei que havia algumas formigas correndo. |
| He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks. | Ele estava sentado perto de uma travesti com uma longa peruca preta e rímel escorrendo pelas bochechas. |
| And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment. | E eles me pedem para me juntar a um grupo de pessoas que estavam subindo e descendo por este terreno. |
| Even if one of your family members get shot and falls down, you just have to keep running. | Mesmo que algum membro da sua família leve um tiro e caia, você tem que continuar correndo. |
| At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again | Por fim a Tartaruga Falsa recuperou sua voz, e com lágrimas descendo pelas bochechas, continuou |
| Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute. | Galileu, por falar nisso, vez isso muito sabiamente por rolar uma bola para trás pelas cordas de seu alaúde. |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air. | Ele simplesmente continua correndo até o momento em que olha para baixo e percebe que está no ar. |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipício correndo de encontro a e de seres humanos. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época. |
| Running command | Comando compilação |
| Start running. | Comece a correr. |
| Start running. | Comecem a correr. |
| Keep running. | Continue correndo. |
| Stop running! | Pare de correr! |
| Stop running! | Parem de correr! |
| And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did. | E comíamos uma refeição por dia, indo de um lugar para outro, ajudando onde podíamos. |
| Later, Alcides Ghiggia, running down the right side of the field, scored another goal, with only 11 minutes remaining on the clock. | Restando apenas 11 minutos de jogo, Alcides Edgardo Ghiggia, correu pelo lado direito do campo e fez outro gol. |
| That's much more important than running anti viruses or running firewalls. | Isso é muito mais importante do que executar anti vírus ou firewalls. |
| And it's kind of like a high altitude mountaineering trip in reverse, except that you're now running a string of these things down. | É como um tipo de alpinismo em lugares altos, só que em reverso, com a diferênça de que, nesse caso, você estende uma corda para descer as coisas. |
| This increase in capacity will allow for 18 generation units to remain running all of the time while two stay down for maintenance. | Este aumento da capacidade permitiu que 18 unidades geradoras permaneçam funcionando o tempo todo, enquanto duas permanecem em manutenção. |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Crowd running away. | Multidão correndo. |
| Why s everyone running? | Por que todos estão correndo? |
| Ken wasn't running. | Ken não estava correndo. |
| How about running? | Que tal corrida? |
| He began running. | Ele começou a correr. |
| I like running. | Eu gosto de correr. |
| She likes running. | Ela gosta de correr. |
| I've been running. | Tenho corrido. |
| I've been running. | Eu estava correndo. |
| I've been running. | Eu estive correndo. |
| He hates running. | Ele odeia correr. |
| Tom began running. | O Tom começou a correr. |
| Tom started running. | Tom começou a correr. |
| Tom stopped running. | Tom parou de correr. |
| They stopped running. | Eles pararam de correr. |
| They stopped running. | Elas pararam de correr. |
| I'm running late. | Estou atrasado. |
| I'm running late. | Eu estou atrasado. |
| I was running. | Eu estava correndo. |
Related searches : Not Running - By Running - Running Period - Running Start - Idle Running - Running Condition - Running Yield - Running Away - Running Back - Running Operations - Running Nose - Running Total
