Translation of "running on windows" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Running - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My non KDE applications like Emacs and kterm are running amok with large windows and strange fonts! | As minhas aplicações não KDE como o Emacs e o kterm estão a correr de modo estranho, com janelas grandes e tipos de letra estranhos! |
| Windows 98 was succeeded by Windows 98 Second Edition on May 5, 1999, then by Windows ME (Millennium Edition) on September 14, 2000. | Windows 98 SE (Segunda Edição) Uma atualização ao sistema operacional, o Windows 98 Segunda Edição (SE), foi lançado em 5 de Maio de 1999. |
| It only works on Windows. | Só funciona no Windows. |
| It only works on Windows. | Ele só funciona no Windows. |
| The 1.8 liter engine produced running on gasoline or running on ethanol. | Para a versão GL ficou disponível apenas o motor AP 1.8. |
| In response to this Pegasus Mail stated In April 2010, McAfee VirusScan detected svchost.exe, a normal Windows binary, as a virus on machines running Windows XP with Service Pack 3, causing a reboot loop and loss of all network access. | Em abril de 2010, a McAfee VirusScan detectou svchost.exe,um binário normal do Windows, como um vírus nas máquinas que executam o WindowsXP com Service Pack 3, causando um loopde reinicialização e perda de todo o acesso à rede. |
| VBScript has been installed by default in every desktop release of Microsoft Windows since Windows 98 in Windows Server since Windows NT 4.0 Option Pack and optionally with Windows CE (depending on the device it is installed on). | VBScript foi instalado por padrão em todas as versões desktop do Microsoft Windows desde o Windows 98, Windows Server desde o Windows NT 4.0 Option Pack. |
| He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection. | Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet. |
| Windows Internet Explorer 9 Windows Internet Explorer 9 was released on March 14, 2011. | Microsoft Internet Explorer 6 Lançado em agosto de 2001, juntamente com o Windows XP. |
| Aimee Mullins on running | Aimee Mullins sobre a corrida |
| That the programs, instead of being turned off when you quit the program, you'd keep running and, basically, all the sorts of things like Windows is doing, running as a multi cellular organism on many machines, he envisioned all that happening. | que os programas, em vez de serem desligados quando você abandona o programa, você o deixaria funcionando e, basicamente, todos os tipos de coisas que o Windows está fazendo funcionando como um organismo multi celular em muitas máquinas ele visionou isso acontecendo. |
| Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10? | Qual desses é o melhor Windows XP, Windows Vista, Windows 8 ou Windows 10? |
| If you are running Windows 8(.1), you can extract the .rar file from the 'extract' tab in the File Explorer. | O principal software de compactação descompactação de arquivos no GNU Linux no formato RAR é o UnRAR (software proprietário). |
| It is currently compatible with Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8. | Ele é compatível com Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8. |
| Windows 98, Windows Me, and Windows NT are no longer supported the minimum Windows version required is Windows 2000. | Windows 98, Windows Me e Windows NT não são mais suportados a versão mínima exigida é o Windows Windows 2000. |
| You can use windows on multiple desktops. | Pode usar janelas em várias áreas de trabalho. |
| Microsoft Windows Microsoft Windows was first released in 1985 as an add on to MS DOS. | Microsoft Windows O Microsoft Windows foi lançado em 1985 como uma extensão para o MS DOS. |
| With Windows 2000, the Windows NT driver model was enhanced to become the Windows Driver Model, which was first introduced with Windows 98, but was based on the NT driver model. | Os sistemas operativos operacionais da família Windows NT têm uma elevada estabilidade e têm a vantagem de não ser totalmente baseado no MS DOS como no Windows 95, 98 e ME. |
| (Commercial, Windows) IcoFX Icon editor supporting Windows Vista and Macintosh icons with PNG compression (Commercial, Windows) IconBuilder Plug in for Photoshop focused on Mac. | Irfanview é capaz de editar e salvar para o formato de arquivos de ícones do Windows e Axialis Icon Workshop cria e edita arquivos de ícone para Windows e MAC (Macintosh). |
| On Windows NT and derivatives (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, and Windows 7), the PATHEXT variable is used to override the order of preference (and acceptable extensions) for calling files without specifying the extension from the command line. | No Windows NT e seus derivados (Windows 2000 , Windows XP, Windows Vista, e Windows 7), a variável de sistema PATHEXT é utilizada para determinar a ordem de preferência (e extensões aceites) para a chamada de ficheiros sem especificar a extensão na linha de comando. |
| Windows 2.03 changed the OS from tiled windows to overlapping windows. | Nesta versão ainda não havia sobreposição de janelas. |
| Windows Vista, Windows 7 and Windows RT are members of this family but Windows 3.1 is not. | Significado do nome A palavra windows em português significa janelas . |
| The next option, Group similar tasks allows you to save some space on your taskbar, by only showing one icon for each running application, no matter how many windows are shown. | A próxima opção, Agrupar as tarefas semelhantes, permite te poupar espaço na tua barra de tarefas, mostrando apenas um ícone por cada aplicação que está a correr, mesmo que esta tenha mais do que uma janela. |
| In order to improve performance on servers running Windows 2000, Microsoft gave administrators the choice of optimizing the operating system's memory and processor usage patterns for background services or for applications. | Para melhorar o desempenho em computadores executando o Windows 2000 como um servidor, a Microsoft deu a escolha para administradores de otimizar o sistema operativo para serviços de fundo ou para aplicações. |
| With the newest Photoshop version 13.1.3, Adobe has dropped support for Windows XP (even on native x64 for Windows XP x64) thus, the last version that works on Windows XP is 13.0.1. | Enquanto o Adobe Photoshop CS3 é vendido por sensivelmente 800 euros (versão inglesa), o Adobe Photoshop Elements 4.0 custa apenas 130 euros, de forma a ganhar terreno no mercado doméstico. |
| The Fokker 100 does not have eyebrow windows above the main cockpit windows as on the Fokker F28. | Diferente de seu antecessor, não possui janelas acima do cockpit, conhecidas como eyebrow windows . |
| Windows 1.0 does not allow overlapping windows. | Permite a utilização de mouse, janelas e ícones. |
| Bochs can run on many host operating systems, like Windows, Windows Mobile, Linux, Mac OS X, iOS, PlayStation 2. | Bochs pode ser executado em vários sistemas operacionais host, como o Windows, Windows Mobile, Linux, Mac OS X, iOS, PlayStation 2. |
| Support for Windows ME also ended on this date. | O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data. |
| Windows 1.0 was officially released on 20 November 1985. | História Foi lançado uma versão final em 20 de Novembro de 1985. |
| It runs on Mac OS X, Windows and Linux. | Disponível para Linux, MacOS e Windows. |
| Also in May 2007, the executable file required by Pegasus Mail on Windows was falsely detected by Norton AntiVirus as being a Trojan and it was automatically removed, preventing Pegasus Mail from running. | Também em maio de 2007, o arquivo executável requerido pelaPegasus Mail no Windows foi falsamente detectados pelo Norton AntiVirus comosendo um cavalo de Tróia e ele foi removido automaticamente, evitando quePegasus Mail de execução. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Lançou o Windows 2000 Profissional, Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server e Windows 2000 Datacenter Server. |
| The best known such system is Windows NT (and its descendants, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista and Windows 7), which uses UTF 16 as the sole internal character encoding. | O sistema mais conhecido nessa situação foi o Windows NT (e seus descendentes Windows 2000 e Windows XP). |
| The new Windows Live Messenger for the iOS became available on the App Store on June 21, 2010, in addition to other mobile versions of Windows Live Messenger for Windows Phone, BlackBerry, and Symbian mobile platforms. | O novo Windows Live Messenger para o iOS tornou se disponível na App Store no dia 21 de junho de 2010, além de outras versões móveis do Windows Live Messenger para o Windows Phone, Blackberry, Symbian e plataformas móveis. |
| Subsequent versions were later written for several other platforms including IBM PCs running DOS (1983), Apple Macintosh running Mac OS (1985), AT T Unix PC (1985), Atari ST (1988), SCO Unix (1994), OS 2 (1989), and Microsoft Windows (1989). | Mais tarde foram criadas versões para o Apple Macintosh (1984), SCO UNIX e Microsoft Windows (1989). |
| Editions of Opera are available for devices running the Android, iOS, Symbian, Maemo, Bada, BlackBerry and Windows Mobile operating systems, and for Java ME capable devices. | Edições de Opera estão disponíveis para aparelhos usando os sistemas operacionais Symbian e o Windows Mobile, bem como o Java ME. |
| Aida premiered on Broadway on March 23, 2000, running for 1,852 performances until September 5, 2004 (35th longest running Broadway musical). | Aida estreou na Broadway em 23 de março de 2000, correndo a 1.852 performances até 5 de setembro de 2004 (a 35º produção mais tempo em cartaz da Broadway). |
| The product, re released as Google Earth in 2005, is available for use on personal computers running Windows 2000 and above, Mac OS X 10.3.9 and above, Linux kernel 2.6 or later (released on June 12, 2006), and FreeBSD. | O nome do produto foi alterado para Google Earth em 2005 e está actualmente disponível para uso em computadores pessoais com Mac OS X 10.3.9 ou superior, Microsoft Windows 2000 ou XP e no dia 12 de Junho de 2006 foi lançada uma versão beta para Linux. |
| Using Windows | Usar Janelas |
| A monopoly is like running on firm ground. | Um monopólio é como correr em terra firme. |
| I broke a sweat running on the treadmill. | Eu suei correndo na esteira. |
| On November 6, 2006, Microsoft announced that AVG Security products would be available directly from the Windows Security Center in Windows Vista. | Em 6 de novembro de 2006, a Microsoft anunciou que o AVG Internet Security estará disponível diretamente da Central de Segurança do Windows no Windows Vista. |
| Windows Embedded Compact, formerly Windows Embedded CE and Windows CE, is an operating system subfamily developed by Microsoft as part of its Windows Embedded family of products. | O Windows CE não deve ser confundido com o Windows Embedded Standard, que é uma versão componentizada e reduzida dos sistemas operacionais Windows para desktops. |
| History Windows 2000 is a continuation of the Microsoft Windows NT family of operating systems, replacing Windows NT 4.0. | Histórico O Windows 2000 originalmente vem do Microsoft Windows NT. |
Related searches : Running Windows - On Windows - On Running - Runs On Windows - Firefox On Windows - Windows - Running On Android - Keeps On Running - Running On Rails - Running On Battery - Running On Time - Running On Gas - Running On Schedule - Running On Track
