Translation of "running some tests" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Running - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Build this target only when running automatic tests.
Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos.
I've done some tests.
Fiz alguns testes.
So we actually tried to commission some crash tests.
Então nós tentamos encomendar alguns testes de simulação.
However, that is already enough for building the project and running the unit tests associated with the project.
No entanto, isto já é suficiente para a construção do projeto e execução dos testes de unidade associados ao projeto.
Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes.
Durante uma série de testes, me ofereceram a chance de fazer exames gratuitos de VHC e VHB (vírus da Hepatite B) e eu aceitei.
There are some other bookmobiles running around.
Há outros livromóveis circulando por aí.
Some runners drink water as they are running.
Alguns corredores bebem água durante a corrida.
Some runners drink water as they are running.
Alguns corredores bebem água enquanto correm.
I saw some small animals running away in all directions.
Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
And then, these are really crude pieces. We were just doing some tests here.
E estas são peças verdadeiramente rudimentares. Aqui estávamos apenas fazendo alguns testes.
They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests.
Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços.
guidata tests
teste guidata
guiqwt tests
guiqwt tests
Worse, some of the suppliers realized that they could substitute a product which mimicked heparin in tests.
Pior ainda, alguns dos fornecedores perceberam que eles poderiam trocar por um produto que imitava a heparina em testes.
Some of them even ran these tests without knowledge or consent from their employees during routine analyses.
Algumas empresas chegaram a fazer o teste em seus funcionários, sem o conhecimento e permissão deles, durante exames de rotina.
cordova ubuntu tests
Testes cordova ubuntu
Run automated tests
Correr testes automáticos
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais .
Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate.
Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos.
Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury.
Correndo com seu equipamento através de multidões hostis, e alguns usando capacetes de motociclista para se proteger de ferimentos.
She laughs before adding It s a running joke, but there's some truth behind it.
Ela ri, antes de acrescentar É uma brincadeira, mas tem certa verdade.
In some cases, as the result of successful negotiations with the parties in control of each area, the tests were accepted or students were allowed to leave their besieged neighborhoods to sit tests.
Em alguns casos, como resultado de negociações bem sucedidas com os partidos em controlo de cada área, os testes foram aceites ou os estudantes receberam permissão para sair dos seus bairros de forma a fazer os exames.
Europe s Political Stress Tests
Os Testes de Esforço da Política Europeia
I failed the tests.
Eu falhei nos testes.
Tests start next week.
Os testes começam na próxima semana.
I hate blood tests.
Eu odeio análises de sangue.
Who conducts the tests?
Quem conduz os testes?
A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab.
Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório.
1982, Peter Gollwitzer wrote a whole book about this and in 2009, he did some new tests that were published.
1982, Peter Gollwitzer escreveu um livro inteiro sobre isso, e em 2009, ele realizou alguns novos testes que foram publicados.
After some days the results of the tests of all 10 tested Austrian athletes were presented and were all negative.
Depois de alguns dias os resultados dos testes de todos os 10 atletas austríacos foram testados e apresentaram resultados negativos.
And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
E enquanto eu olhava para a terra, notei que havia algumas formigas correndo.
A new feature for 2012 is a newly opened section running through some great rocky terrain.
Em 2012 foi aberta uma parte nova que percorre um terreno rochoso especial.
Tests fundamental GUI application accessibility
Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações
I passed all my tests.
Eu passei em todas as minhas provas.
Tom aced all his tests.
Tom gabaritou todas as provas.
Mary aced all her tests.
Maria gabaritou todas as provas.
Running...
Em Execução...
Running
Em Execução
Precipice running to and running from human beings.
Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
Are Georgians some monsters, don't they have the same blood running in their veins as anyone else?
Os georgianos são monstros ou não tem o mesmo sangue correndo nas veias como todo mundo?
75 people volunteered, took personality tests.
75 pessoas foram voluntárias, fizeram testes de personalidade.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.
Direitos dos animais.
Surely not before tests and examinations...
Obviamente não antes de testes e provas...
The teacher handed out the tests.
O professor distribuiu os testes.
In total, the DREAM centers have performed 1,300,000 medical consultations, 276,000 viral load tests and 540,000 CD4 tests.
No total, os centros do DREAM conduziram 1.300.000 consultas médicas, 276 mil testes de carga viral e 540 mil exames contagem do linfócito CD4.

 

Related searches : Tests Are Running - Make Some Tests - Run Some Tests - Do Some Tests - Further Tests - Tests On - Intensive Tests - Extensive Tests - Relevant Tests - Hypotheses Tests - Characterisation Tests - It Tests - Projective Tests - Undergoing Tests