Translation of "rust preventative" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rust - translation :

Keywords : Preventiva Manutenção Higiene Tomadas Prevenção Ferrugem Enferrujar Enferrujado Ferrugento Enferruja

Examples (External sources, not reviewed)

Gold doesn't rust.	O ouro não se oxida.
Fiberglass doesn't rust.	Fibra de vidro não enferruja.
Preventative costs are also high.	Os custos de prevenção são igualmente avultados.
Stainless steel doesn't rust.	Aço inoxidável não enferruja.
Preventative medicine is becoming better understood.	Medicina preventiva está sendo avançada atualmente.
Rust eats iron worries eat man.	A ferrugem come o ferro a preocupação, o homem.
There rust, and let me die.	Repousa aí bem quieto e deixa me morrer.
Article about the preventions of flash rust	New York McGraw Hill Book Company, Inc, 1967.
Other preventative efforts include screening blood used for transfusions.	Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões.
The ladder was covered with dust and rust.	A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem.
L 2 Deep red or rust colored eclipse.	L 2 Eclipse com cor vermelha.
Dušan Kosec wrote on his blog that the measure may be preventative	Dušan Kosec escreveu no seu blog que tal medida pode ser preventiva
A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain)	Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público)
The rust seen on the car in this film is painted on.	Em 1963, era apenas comercializado o motor 1200.
Management Treatment for cluster headache is divided into three primary categories abortive, transitional, and preventative.	Gestão O tratamento para a CES é dividido em três categorias principais Abortivos, de transição e de prevenção.
We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory.	Nós podemos ser preventivos, e a prevenção pode ser personalizada, e mais importante, irá se tornar cada vez mais participativa.
The use of preventative drugs where malaria bearing mosquitoes are present may encourage the development of partial resistance.	O uso de fármacos preventivos nas regiões onde haja mosquitos podem contribuir para o desenvolvimento de resistência parcial.
In December Groves ordered a magnet to be broken open, and handfuls of rust were found inside.	Em dezembro, Groves ordenou um ímã a ser arrombado, e punhados de ferrugem foram encontrados no interior.
Types Red iron(III) oxide (Fe2O3, commonly known as rust) is the most common iron oxide used in thermite.	Óxido de ferro vermelho (Fe2O3, conhecido como ferrugem) também pode ser usado, mas gera uma reação mais fraca.
The Authority shall include a classification of the main risks and vulnerabilities in these assessments and , where necessary , recommend preventative or remedial actions .	A Autoridade inclui nessas avaliações uma classificação dos principais riscos e vulnerabilidades e , quando necessário , recomenda medidas preventivas ou correctivas .
The Authority shall include a classification of the main risks and vulnerabilities in these assessments and , where necessary , recommend preventative or remedial actions .	PT A Autoridade inclui nessas avaliações uma classificação dos principais riscos e vulnerabilidades e , quando necessário , recomenda medidas preventivas ou correctivas .
The red orange appearance of the Martian surface is caused by iron(III) oxide, more commonly known as hematite, or rust.	A aparência vermelho alaranjada da superfície marciana é causada pelo óxido de ferro (III), mais comumente conhecido como hematita ou ferrugem.
An example of surface weathering chemistry is formation of iron oxides (rust) formula_4Oxygen is also cycled between the biosphere and lithosphere.	Um exemplo de desgaste químico da superfície é a formação de óxidos de ferro (ferrugem) 4FeO 3O2 2Fe2O3O oxigênio também tem um ciclo entre a biosfera e a litosfera.
So imagine if we could create the world's first rating system in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer preventative properties.	Então imagine se nós pudéssemos criar o primeiro sistema de classificação do mundo em que pudéssemos pontuar os alimentos de acordo com suas propriedades antiangiogênicas na prevenção do câncer.
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
It was announced in January 2010 that Exodus was to be on Megadeth's Rust in Peace 20th Anniversary tour along with Testament.	Foi anunciado em janeiro de 2010 quando o Exodus estava prestes a entrar na turnê Rust in Peace 20th Anniversary do Megadeth ao lado do Testament.
Soft blade covers called soakers are used to absorb condensation and protect the blades from rust when the skates are not being worn.	capas macias para lâminas chamadas soakers são utilizadas para absorver a condensação e proteger as lâminas de ferrugem quando os patins não são utilizados.
Successful preventative strategies against homophobic prejudice and bullying in schools have included teaching pupils about historical figures who were gay, or who suffered discrimination because of their sexuality.	O sucesso da estratégia preventiva contra o preconceito homofóbico e o bullying nas escolas têm incluído ensinar os alunos sobre figuras históricas que eram gays ou que sofreram discriminação por causa de sua sexualidade.
This was grounded on his work with his band Crazy Horse and his regular use of distorted guitar, most notably on the album Rust Never Sleeps .	Este baseou se em seu trabalho com sua banda Crazy Horse e seu uso regular de guitarra distorcida, principalmente no álbum Rust Never Sleeps .
1987 19 year old West German pilot Mathias Rust evades Soviet Union air defenses and lands a private plane in the Red Square in Moscow, Russia.	1987 O piloto alemão ocidental Mathias Rust, de 19 anos, escapa da defesa antiaérea soviética e aterra com um monomotor na Praça Vermelha em Moscou.
There is going to be a big shift towards preventative medicine as we start to be able to identify all of the risk factors that we have as individuals.	Ocorrerá uma preferência por medicina preventiva assim que começarmos a identificar todos os fatores de risco que temos como indivíduos.
Rust in Peace received a Grammy nomination in 1991 for Best Metal Performance, and was the group's third album to go platinum when certified in December 1994.	O Megadeth recebeu disco de platina pelo álbum em 1994 e recebeu indicações ao Grammy em 1991 e 1992 por Melhor Performance de Metal.
The use of preventative drugs is often not practical for those who live in areas where malaria exists, and their use is usually only in short term visitors and travellers.	O uso de fármacos preventivos não é prático para os residentes em regiões onde existe malária, pelo que o seu uso se restringe a viajantes e turistas de curta estadia.
His prior record of public mobilization an attempt to seize the White House after the Tulip Revolution in 2005, suggested that the preventative action taken by the interim government was justified.	Seu recorde anterior de mobilização pública uma tentativa de tomar a Casa Branca após a Revolução das Tulipas , em 2005 , sugeriu que a ação preventiva tomada pelo governo interino era justificada.
With so many risks of oxidation (rust) and the accumulation of many things harmful to health, did this minister proudly suggest something to a sector of society so prone to illnesses?	Com tantos riscos de oxidação (ferrugem) e acúmulo de muita coisa prejudicial à saúde, esse ministro encheu a boca para sugerir uma coisa daquelas a uma camada tão propensa a doenças?
Same sex sexual attractions and behavior can occur in the context of a variety of sexual orientations and sexual orientation identities (Diamond, 2006 Hoburg et al., 2004 Rust, 1996 Savin Williams, 2005).	Atração sexual pelo mesmo sexo e comportamento pode ocorrer no contexto de uma variedade de orientações sexuais e identidades (Diamond, 2006 Hoburg et al., 2004 Rust, 1996 Savin Williams, 2005).
In the 1980s, as America went through a transition in the Reagan period, between the rust belt economy of the midwest to the Silicon Valley economy of California, that was the end of America.	Na década de 1980, quando os EUA passavam por uma transição no governo Reagan, da economia do 'rust belt' no meio Oeste para a do Vale do Silício na Califórnia, esse era o fim dos EUA.
And if we can get in at the bottom and understand the genetics, we'll have a window on the way the disease works, and a whole new way about thinking about disease therapies and preventative treatment and so on.	E se nós conseguirmos chegar ao fundo e entender a genética, nós teremos uma idéia sobre como as doenças funcionam. Uma forma totalmente diferente de pensar sobre as terapias das doenças e sobre os tratamentos preventivos e assim por diante.
The preventative arrests of activists against the World Cup on the eve of the final match between Germany and Argentina to stop demonstrations during the tournament's close did not succeed in discouraging Brazilians from protesting in Rio de Janeiro.	As prisões ilegais de ativistas contra a Copa do Mundo, às vésperas da grande final entre Alemanha e Argentina, com intuito de esvaziar ou impedir manifestações antes do encerramento do evento, não impediram brasileiros de se manifestar.
Economic importance Damage to crops is perhaps the most costly economic effect of mites, especially by the spider mites and their relatives (Tetranychoidea), earth mites (Penthaleidae), thread footed mites (Tarsonemidae) and the gall and rust mites (Eriophyidae).	Entre os ácaros parasitas do homem, existem os que atingem os folículos pilosos e glândulas sebáceas, como Demodex folliculorum , que provoca a formação de cravos , e parasitas cutâneos, como Sarcoptes scabiei , o causador da sarna humana (escabiose).
Frequent and often contradictory directives were issued by Reich Minister of the Interior Wilhelm Frick, Bernhard Rust of the Reichserziehungsministerium (Ministry of Education), and various other agencies regarding content of lessons and acceptable textbooks for use in primary and secondary schools.	Ordens frequentes e muitas vezes contraditórias eram emitidas pelo Ministro do Interior do Reich , Wilhelm Frick, pelo Ministério da Educação ( Reichserziehungsministerium ), liderado por Bernhard Rust, além de vários outros órgãos estatais a respeito do conteúdo das aulas e dos livros didáticos aceitáveis para uso em escolas primárias e secundárias do país.
The Romans celebrated the heliacal setting of Sirius around April 25, sacrificing a dog, along with incense, wine, and a sheep, to the goddess Robigo so that the star's emanations would not cause wheat rust on wheat crops that year.	Os romanos celebravam o poente helíaco de Sírius por volta do dia 25 de abril, sacrificando um cão com incenso, vinho e um carneiro para a deusa Robigalia para que as emanações não trouxessem a ferrugem do trigo para as plantações.
The Erika, a vessel flying a Maltese flag, a floating rust bucket, classed amongst the most dangerous type of oil tankers, has contaminated more than 400 km of our coastline, a case of pollution even worse than that caused by the Amoco Cadiz.	O Erika, sob pavilhão maltês, destroço ambulante classificado entre os petroleiros mais perigosos, sujou mais de 400 quilómetros das nossas costas, o que representa uma poluição bem mais grave do que a provocada pelo Amoco Cadiz.
In a blog post on Philanthropy Action Tim Ogden urges global poverty philanthropists to look towards agriculture and funding for science as he elaborates on the potential consequences of this discovery The new rust has become even more virulent since it emerged.	Num post no Philanthropy Action Tim Ogden chama a atenção dos filantropos da pobreza global para que olhem para a agricultura e o investimento na ciência e faz conjecturas sobre as potenciais consequências desta descoberta
While I recognise that some progress has been made in areas like port state control and minimal crewing standards, we are still faced with what our late colleague Ken Stewart used to call 'ships of shame sailing in and out of our European Union waters rust buckets badly crewed'.	Embora reconheça que se tem verificado algum progresso em áreas como o controlo portuário estatal e a imposição de normas mínimas no respeitante às tripulações, continuamos a ser confrontados com aquilo a que o nosso saudoso colega Ken Stewart costumava apelidar de barcos da vergonha que entram e saem das águas da União Europeia latas enferrujadas mal tripuladas .

Exibir esta página em português