Translation of "sac fungus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fungus - translation :

Keywords : Fungo Fungos Raiz Formigas Solo

Examples (External sources, not reviewed)

Cul de Sac (7,880 inhabitants).	Cul de Sac (7.880 habitantes).
This is extremely rare fungus.	Este é um fungo extremamente raro
Fungus infested bras and unchewable food	Sutiãs infestados de fungos e comida intragável
Mushrooms are a kind of fungus.	Cogumelos são um tipo de fungo.
Etymology The English word fungus is directly adopted from the Latin fungus (mushroom), used in the writings of Horace and Pliny.	Etimologia A palavra portuguesa fungo deriva do termo latino fungus (cogumelo), usado nos escritos de Horácio e Plínio, o Velho.
So he's an artist really in a cul de sac.	Foi um momento importante para Klimt.
The male has a striking red gular sac which it inflates to attract a mate.	O macho é preto e distingue se por um saco gular vermelho.
Cholecystokinin (CCK or CCK PZ from Greek chole , bile cysto , sac kinin , move hence, move the bile sac (gallbladder) ) is a peptide hormone of the gastrointestinal system responsible for stimulating the digestion of fat and protein.	A colecistocinina ou colecistoquinina (CCK do grego chole , bile cysto , saco vesícula kinin , mover ) é uma hormona gastro intestinal (GI) que estimula a contração da vesícula biliar e do pâncreas, com digestão de gordura e proteínas.
And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away.	Um dia eu estava explorando uma rua sem saída escondida a algumas ruas de casa.
The lacrimal gland produces tears which then flow into canals that lead to the lacrimal sac.	Sua função é produzir o fluido lacrimal para a lubrificação e limpeza do globo ocular.
The opposite of oligohydramnios is polyhydramnios, an excess volume of amniotic fluid in the amniotic sac.	Ver também Âmnion Gravidez Oligoidrâmnio Poli hidrâmnio Ligações externas
The Ascomycota, commonly known as sac fungi or ascomycetes, constitute the largest taxonomic group within the Eumycota.	Os Ascomycota, vulgarmente conhecidos como fungos de saco ou ascomicetes, constituem o maior grupo taxonómico entre os Eumycota.
New teeth are continuously formed at the posterior end of the buccal cavity in the radula sac.	Novos dentes são continuamente formados na parte posterior da cavidade bucal, no saco radular.
The risk posed by a fungus that is deadly to the world's second largest crop, wheat, continues to rise. The killer fungus, called Ug99, causes stem rust disease, which can destroy entire wheat fields. Two new aggressive forms of the fungus were found in South Africa for the first time earlier this year, raising concerns that it could spread.	Duas novas formas agressivas do fungo foram encontradas na África do Sul pela primeira vez no início deste ano, levantando a preocupação de que possa se espalhar para outras partes do mundo.
The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.	Armillaria é na verdade um fungo predatório, que mata certas espécies de árvores na floresta.
The filamentous fungus Paecilomyces lilacinus uses a similar structure to penetrate the eggs of nematodes.	O fungo filamentoso Paecilomyces lilacinus , usa uma estrutura semelhante para penetrar os ovos de nemátodos.
Promising results were gained with the treatment of vector habitats with the fungus Beauveria bassiana .	Foram apresentados resultados promissores com o tratamento dos habitats de vetores com o fungo Beauveria bassiana .
Males had a scrotal pouch, unique amongst the Australian marsupials, into which they could withdraw their scrotal sac.	Os machos tinham uma bolsa escrotal, única entre os marsupiais australianos, na qual eles podiam esconder seu saco escrotal.
The B 1B entered service in 1986 with the USAF Strategic Air Command (SAC) as a nuclear bomber.	O B 1B entrou em serviço em 1986 com o Comando Aéreo Estratégico da USAF, com a função de bombardeiro nuclear.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.	A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
It is one of only two locations on Earth where the fungus Chorioactis geaster is found.	É uma das únicas duas localidades na Terra onde o fungo Chorioactis geaster é encontrado.
Pneumocystis pneumonia (PCP) is a form of pneumonia, caused by the yeast like fungus Pneumocystis jirovecii .	A Pneumocistose é uma infecção oportunista causada pelo fungo unicelular Pneumocystis jirovecii (antes referido como Pneumocystis carinii ).
So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees.	Então com a ajuda de alguns biólogos estudando os fungos, eu consegui alguns mapas e coordenadas GPS e fretei um avião e comecei a procurar os anéis da morte, que são padrões circulares em que os fungos matam as árvores.
These fungi form meiotic spores called ascospores, which are enclosed in a special sac like structure called an ascus.	Estes fungos formam esporos meióticos chamados ascósporos, envolvidos por uma estrutura semelhante a um saco chamada asco.
These sporangiospores allow the fungus to rapidly disperse and germinate into new genetically identical haploid fungal mycelia.	Estes esporangiósporos permitem ao fungo dispersar se rapidamente e germinar como micélios haploides geneticamente idênticos.
The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study .	A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo .
When the amniotic sac has not ruptured during labour or pushing, the infant can be born with the membranes intact.	Variações Quando o saco amniótico não rompeu durante o trabalho de parto ou fase expulsiva, a criança pode nascer com as membranas intactas.
But there are many wonders back in there, like this weird fungus on some of the collapsed timbers.	Mas há muitas maravilhas lá, como esses fungos esquisitos em alguns dos troncos caídos.
Oversized and so old they are no longer elastic, those bras are home to different types of fungus.	Enormes e tão velhos, a ponto de não ter mais elásticos, esses sutiãs abrigavam diferentes tipos de fungos.
Prototaxites, which was probably a fungus or lichen, would have been the tallest organism of the late Silurian.	Prototaxites , que era provavelmente um fungo ou um líquen, terá sido o organismo mais alto do final do Silúrico.
The puzzling thing is that this is not the first time either country has veered into an economic cul de sac.	O intrigante é que esta não é a primeira vez que um país muda de rumo, em direcção a um beco sem saída económico.
And he says, the link to one site didn't just grow on the other page like a tree fungus.	E ele diz, o link para um site não cresce simplesmente em outra página como um fungo .
As in mycorrhizas, the photobiont provides sugars and other carbohydrates via photosynthesis, while the fungus provides minerals and water.	Como no caso das micorrizas, o fotobionte fornece açúcares e outros carboidratos através da fotossíntese, enquanto o fungo fornece minerais e água.
Likewise, females of several wood wasp species (genus Sirex ) inject their eggs together with spores of the wood rotting fungus Amylostereum areolatum into the sapwood of pine trees the growth of the fungus provides ideal nutritional conditions for the development of the wasp larvae.	De igual modo, as fêmeas de várias espécies de vespas da madeira (género Sirex ) injetam os seus ovos juntamente com os esporos de um fungo decompositor de madeira ( Amylostereum areolatum ) no alburno de pinheiros o crescimento do fungo fornece as condições nutricionais ideais para o desenvolvimento das larvas da vespa.
His flesh fuses with her flesh, her bloodstream grows into his body, and he becomes nothing more than a little sperm sac.	A sua carne se funde com a dela, e a corrente sanguínea dela se estende para dentro do corpo dele, e ele se torna nada mais que um pequeno saco de sêmen.
Chief among these are three movies by Polish French filmmaker Roman Polanski Repulsion (1965), Cul de Sac (1966), and The Tenant (1976).	Estes são principalmente três filmes do cineasta polaco francês Roman Polanski Repulsion (1965), Cul de Sac (1966) e The Tenant (1976).
So I'm not sure if there are any in this photo, but I do know the fungus is down there.	Eu não tenho certeza se existe algum nessa foto, mas eu sei que os fungos estão lá embaixo.
And then this back down on the ground and you can see that the fungus is actually invading this tree.	E então de volta ao solo, vocês podem ver que o fungo está na verdade invadindo a árvore.
And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point.	E pés na água desenvolverão fungos, infecções. E estas infecções doem porque outros insetos picam aquele local.
Since the fungus was discovered in Uganda in 1999 it has traveled to the fields of Kenya, Ethiopia, Yemen and Iran.	Desde o momento em que o fungo foi descoberto na Uganda em 1999, já deslocou se para os campos do Quênia, da Etiópia, do Iêmen e do Irã.
Nails can also become thickened (onychogryphosis), loosened (onycholysis), infected with fungus (onychomycosis) or degenerate (onychodystrophy) for further information see nail diseases.	Infecções por fungos(micoses) ou por bactérias, as causadas por fungos causam deformidades nas unhas, já a por bactérias causa vermelhidão e inchaço em volta delas.
The fungus can invade other visceral organs (such as the liver, spleen, and kidney), but only in a minority of cases.	O fungo pode invadir outros orgãos com o Figado, Baço e rins, mas é muito raro.
The shape of the arachnoid does not follow the convolutions of the surface of the brain and so looks like a loosely fitting sac.	A aracnóide mater não segue as convoluções da superfície do cérebro parecendo, portanto, como um saco frouxo.
The ancient route to Antalya goes up the valley and over the cul de sac, as the coast itself is impassible except by boat.	A antiga rota para Antalya segue por este vale e atravessa o cul de sac , uma vez que a viagem por terra pela costa é impossível.
The recent discovery of a variant of the fungus Gliocladium roseum points toward the production of so called myco diesel from cellulose.	A recente descoberta de uma variante do fungo Gliocladium roseum aponta para a produção dos chamados micodiesel a partir da celulose.

Exibir esta página em português