Translation of "saddles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's actually a spectacular colored dot in the center of the saddles of many species of stomatopods. | Na verdade há um espetacular ponto colorido no centro das selas de muitas espécies de estomatópodes. |
| As of 2008, all American Standard Telecasters came with a redesigned Tele bridge with vintage style bent steel saddles. | A partir de 2008, todos os American Standard Telecasters veio com um reconcebido Tele ponte com estilo vintage fletida aço selins. |
| So, the saddles that saddle shaped spring has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal. | As selas, essa mola em forma de sela na verdade era bem conhecida dos biólogos já faz tempo, não como uma mola mas como um sinal. |
| And so I'm very curious about whether those colored dots in the center of the saddles are conveying some kind of information about their ability to strike, or their strike force, and something about the time period in the molting cycle. | E eu estou muito curiosa pra saber se esses pontos coloridos no centro das selas estão transmitindo algum tipo de informação sobre sua habilidade de atacar, ou sua força de ataque, e algo sobre o período de tempo no ciclo da muda. |
| The stamped metal bridge plate has been replaced with a plain, flat plate, and the bridge grounding cover (which, while helping with the shielding, impedes players who like to mute strings at the bridge with the side of the palm, and makes it impossible to pick near the saddles to produce the characteristic Telecaster 'twang') has been discontinued for most models. | A ponte metálica carimbada placa foi substituído por uma planície, chapa plana, e cobrir a ponte aterramento (que, ao mesmo tempo ajudando com o aterramento, impede jogadores que gostam de silenciar cordas na ponte com o lado da palma da mão, e torna impossível para escolher o próximo selins para produzir os característicos Telecaster 'arranhar') foi descontinuado para a maioria dos modelos. |
