Translation of "safe deposit services" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) fixed term deposit services on an agency basis | b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente |
| ( b ) fixed term deposit services on an agency basis | b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente |
| In the end, she performs a coup de grâce with the safe deposit box. | Por último, golpeia sua cabeça com a caixa de depósitos e o mata. |
| and ( b ) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed term deposit services on a principal basis . | e ( ii ) à lista de serviços de gestão de reservas do Eurosistema , a qual inclui agora serviços de depósito de prazo fixo na qualidade de mandante . |
| M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis | M1 b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de mandatário , ou na qualidade de mandante |
| B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 2006O0004 PT 01.07.2009 001.001 4 B Artigo 2.o Lista dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas Os serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas consistirão no seguinte 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas |
| Financial Services ( Deposit Guarantee Scheme ) Bill 2008 , pdf 710 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| M1 B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves . | M1 B Artigo 2.o Lista dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas Os serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas consistirão no seguinte 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas . |
| Before the final night's performance, 180,000 of the band's money from gate receipts was stolen from a safe deposit box at the Drake Hotel. | Antes de sua apresentação final, 180 mil dólares do dinheiro da banda a partir de receitas de bilheteira foi roubado de um cofre no Drake Hotel. |
| So far , the spread of internet banking has been greatest in securities trading and other standardised deposit related services . | Até à data , a disseminação da banca pela Internet tem sido maior nas transacções de títulos e outros serviços normalizados relacionados com os depósitos . |
| This will be the case if the market fails to deliver basic services in an efficient and safe manner and in particular if | Por exemplo , na eventualidade de o mercado ser incapaz de proporcionar serviços básicos de forma eficiente e segura e , em particular , se |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes |
| Deposit facility | Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de depósito |
| deposit liabilities | responsabilidades de depósitos |
| Deposit facility | Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez |
| Deposit facility | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| That isn't safe. | Isso não é seguro. |
| That's not safe. | Aquilo não é seguro. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| You're safe now. | Estás seguro agora. |
| You're safe now. | Estás segura agora. |
| You're safe now. | Estão seguros agora. |
| You're safe now. | Estão seguras agora. |
| You're safe now. | Está seguro agora. |
| You're safe now. | Está segura agora. |
| It's safe now. | Está seguro agora. |
| Is it safe? | É seguro? |
| This isn't safe. | Isto não é seguro. |
| Tom is safe. | Tom está seguro. |
| You're not safe. | Você não está seguro. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| You're safe here. | Você está seguro aqui. |
| You're safe here. | Você está segura aqui. |
| We're safe here. | Nós estamos seguros aqui. |
| We're safe here. | Estamos seguros aqui. |
Related searches : Safe-deposit - Safe Deposit - Deposit Services - Safe-deposit Box - Safe Deposit Box - Safe Custody Services - Deposit- - Deposit Taker - Deposit Receipt - Deposit Formation - Deposit Paid - No Deposit
