Translation of "safety certification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certification - translation :

Certificação

Safety - translation :

Segurança

Safety certification - translation :

Certificação de segurança

Keywords : Certificado Palm Mergulho Beach Certidão Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

SAFETY CERTIFICATION AND AUTHORISATION	CERTIFICAÇÃO E AUTORIZAÇÃO DE SEGURANÇA
the development of safety certification and safety authorisation	A evolução da certificação de segurança e da autorização de segurança
Application requirements relating to safety certification and safety authorisation	Requisitos aplicáveis aos pedidos de certificação de segurança e de autorização de segurança
rules concerning requirements on safety management systems and safety certification of railway undertakings	Normas relativas aos requisitos aplicáveis aos sistemas de gestão da segurança e à certificação de segurança das empresas ferroviárias
Consequently, provisions for safety certification of railway undertakings that were previously set out in Directive 2001 14 EC should, together with all references to safety certification, be repealed.	Nesta conformidade, podem ser revogadas as disposições relativas à certificação de segurança das empresas de caminhos de ferro anteriormente previstas na Directiva 2001 14 CE, juntamente com todas as referências à certificação de segurança.
The most traditional use of certification is found in the safety area.	É no domínio da segu
The most traditional use of certification is found in the safety area.	A utilização mais tradicional da certificação verificase no domínio da segurança.
That is why third party certification is quite crucial, especially for safety components.	Nesta perspectiva, a certificação por terceiros, em especial quando se trata de componentes de segurança, é absolutamente decisiva.
The safety authority that has revoked an additional national certification granted in accordance with paragraph 4 shall promptly inform the safety authority that granted the certification under paragraph 2(a) of its decision.	A autoridade responsável pela segurança que tenha revogado uma certificação nacional suplementar concedida de acordo com o n.o 4 deve comunicar sem demora a sua decisão à autoridade responsável pela segurança que concedeu a certificação prevista na alínea a) do n.o 2.
In particular they should provide information and act promptly on requests for safety certification.	Em especial, deverão prestar informações e agir com prontidão a pedidos de certificação de segurança.
Information on the Community legislation on safety, hygiene in production, quality certification and labelling.	Informação sobre a legislação comunitária nos domínios da segurança, higiene na produção, certificação da qualidade e rotulagem.
In parallel to safety certification of railway undertakings the infrastructure manager should be subject to safety authorisation by the safety authority concerning its safety management system and other provisions to meet safety requirements.	Paralelamente à certificação de segurança das empresas ferroviárias, o gestor da infra estrutura ficará sujeito a uma autorização de segurança da autoridade responsável pela segurança no que se refere ao seu sistema de gestão da segurança e outras disposições para satisfazer os requisitos de segurança.
Information on the Community legislation on safety, hygiene in production, on certification of quality and on labelling	Informação sobre a legislação comunitária nos domínios da segurança, higiene na produção, certificação da qualidade e rotulagem.
It is of particular importance to harmonise the content of safety rules, safety certification of railway undertakings, the tasks and roles of the safety authorities and the investigation of accidents.	Assume particular importância a harmonização do conteúdo das normas de segurança, a certificação de segurança das empresas ferroviárias, as tarefas e funções das autoridades responsáveis pela segurança e os inquéritos sobre acidentes.
certification confirming acceptance of the railway undertaking's safety management system as described in Article 9 and Annex III,	A certificação da aceitação do sistema de gestão da segurança da empresa ferroviária descrito no artigo 9.o e no anexo III
Certification	Certificação
CERTIFICATION	CERTIFICAÇÃO
CERTIFICATION	APROXIMAÇÃO DA LEGISLAÇÃO ADUANEIRA
Certification	CONTROLOS E SANÇÕES
Post type certification activity, certification for all weather operation treated as a change to type certification	Actividade pós CT certificação para AWO (all weather operations) tratada como alteração ao CT
A relatively new instrument for improving occupa tional safety and health is the certification (includ ing compliance assessment) of products and ser vices.	A certificação de produtos e serviços (Incluindo avaliação da conformidade) é um instrumento para a melhoria da saúde e segurança no trabalho relativamente novo.
certification consultancy	a consultoria de autenticação
Certification canceled.	A certificação foi cancelada.
Certification successful.	A certificação terminou com sucesso. arg is name, email of certificate holder
Batch certification	Certificação dos lotes
Certification procedure	Verificação
Export certification	A Parte pode cobrar taxas para cobrir os custos ocasionados pela realização de controlos fronteiriços, as quais se devem limitar à recuperação dos custos incorridos.
Veterinary certification	Chifres, produtos à base de chifres, cascos e produtos à base de cascos
EXPORT CERTIFICATION	MEMORANDO DE ENTENDIMENTO RELATIVO AO TRATAMENTO NACIONAL NO QUE RESPEITA À PRESTAÇÃO TRANSFRONTEIRAS DE SERVIÇOS
Batch certification	Ministério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente Serviços de veterinária
Batch certification	Instituto de controlo estatal de produtos biológicos e medicamentos veterinários
Certification 6	Certificação 6
Official certification	Certificação oficial
certification tasks	Pelas operações de certificação
The safety authority shall take a decision on an application for safety certification or safety authorisation without delay and in any event not more than four months after all information required and any supplementary information requested by the safety authority has been submitted.	A autoridade responsável pela segurança deve decidir sobre os pedidos de certificação de segurança ou de autorização de segurança no mais breve prazo e, em todo o caso, o mais tardar, quatro meses após o fornecimento de todas as informações solicitadas e de quaisquer informações adicionais que tenha pedido.
Question the attitude of the relevant authorities towards using certification as an instrument in the field of occupational safety and health?	Pergunta ìual é a atitude das autoridades competentes relativamente à utilização da certificação como ins trumento no domínio da saúde e segurança no trabalho?
Product certification body, factory product control certification body and testing laboratory.	organismo de certificação de produtos, organismo de certificação de controlo da produção em fábrica e laboratório de ensaio.
Certification of manufacturers	Certificação dos fabricantes
(Certification and registration)	Além disso, o diretor geral deve autenticar os exemplares do presente acordo e transmitir um exemplar a cada membro da Organização e aos não membros da Organização que sejam ou possam tornar se Partes Contratantes no presente acordo.
Means of certification	Um governo provincial ou territorial no Canadá pode conceder um tratamento mais favorável ao abrigo do AIT e destes acordos regionais às pessoas singulares residentes no território de uma parte no AIT ou no acordo regional ou às empresas constituídas em conformidade com a legislação de uma parte no AIT ou no acordo regional com sede social, administração central ou principal local de negócios no Canadá, e aos serviços prestados por estas pessoas singulares ou empresas.
Driver certification services	Reserva I PT 188
Certification of manufacturers	Áustria
Certification of manufacturers	Bélgica
certification authority (CA)	autoridade de certificação (CA),
Official certification systems	Sistemas de certificação oficial.

Exibir esta página em português