Translation of "said to us" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

But they said to us, You know what?
Mas eles nos disseram, sabe o quê?
Tom said he'd like to go with us.
O Tom disse que ele gostaria de ir conosco.
Tom said he wasn't going to help us.
O Tom disse que não ia nos ajudar.
Tom said he wasn't going to help us.
O Tom disse que ele não ia nos ajudar.
Tom said he wanted us to do that.
Tom disse que queria que fizéssemos isso.
Tom said you were too busy to talk to us.
Tom disse que você estava ocupado demais para falar conosco.
Tom said you were too busy to talk to us.
Tom disse que vocês estavam ocupados demais para falar conosco.
Tom said you wanted to go to Boston with us.
Tom disse que você queria ir a Boston conosco.
Tom said you wanted to go to Boston with us.
Tom disse que você queria ir a Boston com a gente.
They said, Don't talk to us about Play Doh.
E eles disseram não fale conosco sobre o Play Doh.
I wish you had said something to us before.
Eu gostaria que você nos tivesse dito algo antes.
Tom said he wanted to go swimming with us.
Tom disse que ele queria ir nadar conosco.
Tom said he wanted to go swimming with us.
Tom disse que ele queria ir nadar com a gente.
Tom said that he wasn't going to help us.
O Tom disse que não ia nos ajudar.
Tom said that he wasn't going to help us.
O Tom disse que ele não ia nos ajudar.
So they came to Howard, and they said, fix us.
Então eles vieram para Howard, e disseram, conserte nos.
Tom said he didn't want to go drinking with us.
Tom disse que não queria sair para beber conosco.
Tom said that he wanted to play poker with us.
Tom disse que queria jogar poker conosco.
Tom said that he'd like to help us do that.
O Tom disse que ele gostaria de nos ajudar a fazer aquilo.
Tom said that he'd like to help us do that.
O Tom disse que ele gostaria de ajudar a gente a fazer aquilo.
Tom said that you'd help us.
Tom disse que você nos ajudaria.
You said you'd help us, Tom.
Você disse que nos ajudaria, Tom.
Tom and Mary said they want to go to Boston with us.
Tom e Mary disseram que querem ir para Boston conosco.
Tom and Mary said they want to go to Boston with us.
Tom e Mary disseram que eles querem ir para Boston conosco.
We just said, we're not going to use it on us.
Nós apenas dissemos, não vamos usar o dinheiro em nós.
They said, The blogsters let us down.
Disseram que, você sabe, os blogueiros nos decepcionaram.
Tom never said he would help us.
Tom nunca disse que iria nos ajudar.
Fadil said he would kill us all.
Fadil disse que nos mataria a todos.
Tom said he did that for us.
Tom disse que fez isso por nós.
Tom said he couldn't help us today.
Tom disse que não poderia nos ajudar hoje.
And they said, No, you re walking to make us look bad, right?
E eles diziam, Não, você anda pra nos censurar, não é?
We went to them and they said, Look, could you help us?
Nós fomos até eles e dissemos Vejam, vocês poderiam nos ajudar?
I thought you said you were willing to help us find Tom.
Eu pensei que você disse que queria nos ajudar a encontar Tom.
'Tell us a story!' said the March Hare.
Conte nos uma história! disse a Lebre de Março.
Tom didn't blame us for what we said.
Tom não nos culpou pelo que dissemos.
Tom said he'd rather not go with us.
Tom disse que preferia não ir conosco.
Tom said he thought he could help us.
O Tom disse que achava que poderia nos ajudar.
So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay?
Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok?
They said, you want to know who we are, you have to come experience us.
Eles disseram, se você quer saber quem somos, você deve vir e nos experimentar.
Tom said that he wouldn't mind helping us tomorrow.
Tom disse que não se importaria em nos ajudar amanhã.
Mary said she'll help us any way she can.
Mary disse que vai nos ajudar não importa como.
Tom said that he'd help us load the truck.
O Tom disse que nos ajudaria a carregar o caminhão.
They said, Hey Ze, if you ever come to Boulder, you should rock out with us, and I said, Why wait?
Dizendo, Ei Ze, se vier a Boulder, você tem que agitar conosco. e eu disse, Porque esperar?
Call on your Lord, they said, to tell us the colour of the cow.
Disseram Roga ao teu Senhor, para que nos indique a cor dela.
What they said to us at first was, you know, we already do biomimicry.
O que eles nos disseram no início foi, vocês sabem, nós já fazemos biomimética.