Translation of "sake of transparency" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sake - translation : Transparency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.
Pelo bem de nossos filhos, pelo bem de nossa familia, pelo bem de nossa comunidade, pelo bem de nosso futuro, vamos parar de brigar por um minuto e começar a conversar.
After Nero, the unofficial influence of the latter was regarded with suspicion, and the emperor's council (consilium) became subject to official appointment for the sake of greater transparency.
Após o reinado de Nero, a influência deste conselho era vista com desconfiança e o consílio ( consilium ) passou a ser escolhido por indicação oficial.
Let's have sake.
Vamos tomar saquê.
For God's sake!
Pelo amor de Deus!
For fuck sake!
Mas que diabos!
For goodness sake.
Pelo amor de Deus.
For everything he tried to do and did do for the sake of Russia, for the sake of millions of Russians.
Por tudo que ele tentou fazer e fez pelo bem da Rússia, pelo bem de milhões de russos.
Full translation omitted for the sake of brevity.
A tradução completa foi omitida para que seja breve.
For the sake of growth and Rio 20
Por causa do crescimento e da Rio 20
She argues just for the sake of arguing.
Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.
Ela discute só pelo prazer de discutir.
For God's sake, get me out of here!
Pelo amor de Deus, me tire daqui!
For Christ's sake, stop it!
Pelo amor de Deus, pare com isso!
For Christ's sake, stop it!
Pelo amor de Deus, parem com isso!
He drinks only for the sake of getting drunk.
Ele bebe apenas para ficar bêbado.
He drinks only for the sake of getting drunk.
Ele bebe apenas para ficar embriagado.
He gets bullied, for God's sake.
Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus.
For goodness sake ABC get real.
Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
Tofu goes well with good sake.
Tofu vai bem com saquê.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.
Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?
Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Tofu is a good accompaniment for sake.
O tofu é um bom acompanhamento para o saquê.
For God's sake tell me the truth.
Pelo amor de Deus, me diga a verdade.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.
Complete transparency.
Transparência completa.
Transparency report
Relatório de transparência
Why Transparency?
Porque Transparência?
The government sacrifices the rural for the sake of the urban.
O governo sacrifica o campo em prol da cidade.
Corruption, bribes, and lack of transparency.
Corrupção, subornos e falta de transparência.
improving the transparency of relative prices , ...
aumentar a transparência dos preços relativos , ...
Article 4 Transparency of charges 1 .
Artigo 4º Transparência dos encargos 2 .
For God's sake no, a thousand times no.
Por amor de Deus, não. Mil vezes não.
For the sake of brevity , the content of this chapter is deliberately condensed
Por motivos de celeridade , o conteúdo do presente capítulo é deliberadamente condensado
Each member's connection is ranked by the hierarchy of sakazuki (sake sharing).
Cada conexão entre os membros é ranqueada por uma hierarquia de sakazuki (compartilhamento de sakê).
Transparency and accountability
Transparency and accountability
More price transparency
Maior transparência de preços
Transparency and accountability
Transparência e responsabilização
The Transparency Conspiracy
A Conspiração da Transparência
Google Transparency Report
Relatório de Transparência do Google
Lobbying and Transparency
Transparência e Lobbying
And, again, all of it promoting transparency.
E, novamente, todo ele promovendo a transparência.
Alpha changes the transparency of all pixels.
Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos.
Finally, there is the lack of transparency.
Finalmente, a ausência de transparência.
Transparency of the ECB 's monetary policy
Transparência da política monetária do BCE
And I'll do it again, just for safety's sake.
Vou fazê lo novamente. Pela segurança.

 

Related searches : Sake Of - Sake Of Interest - Sake Of Efficiency - Sake Of Enjoyment - Sake Of Appearance - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Speed - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity - Sake Of Brevity