Translation of "salami" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Salami - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mohamed Ahmad Salame (alias (a) Mohamed Ahmad Salami, (b) Ameri Al Jawad, (c) Jawad Al Ameri, (d) Moustapha Salami, (e) Moustapha A. Salami). | Mohamed Ahmad Salame (também designado por a) Mohamed Ahmad Salami b) Ameri Al Jawad c) Jawad Al Ameri d) Moustapha Salami e) Moustapha A Salami). |
| Examples include Mettwurst and salami. | Exemplos incluem saumagen e blutwurst. |
| Hamburgers, hot dogs and salami. | Hambúrgueres, cachorros e salame. |
| Mohamed Ahmad Salami (alias Salame). | Mohamed Ahmad Salami (também designado Salame). |
| Cream of corn soup, potato salad, salami and liverwurst. | Creme de milho, salada de batata, salame e salsichas. |
| There's some knockwurst and salami in the packages there. | Há ali salsichas e salame. |
| Tom wanted to eat a couple of slices of salami. | Tom queria comer umas poucas fatias de salame. |
| All right, buy salami, 1 2 cheese and two bottles of wine. | Está bem, Compra salame, meia de queijo e duas garrafas de vinho. |
| Please order me a salami and cheese sandwich and a glass of beer. | Por favor, peça um sanduíche de salame e queijo e cerveja. |
| The salame Milano , a salami with a very fine grain, is widespread throughout Italy. | O salame milano , um salame com um grão muito fino, é difundido em toda a Itália. |
| Chopping the salami into slices in political terms usually conceals a lack of will to resolve fundamental issues. | Proposta de resolução (Doc. B3 1032 91) do deputado Brok, em nome do Grupo do Partido Popu lar Europeu e do deputado Donnelly e outros, em nome do Grupo Socialista, sobre o desenvolvimento económico e social nos novos Länder da Repú |
| I have a word of warning for those people who are using these salami tactics against Strasbourg and Brussels. | Aviso aqueles que praticam a táctica das pequenas concessões contra Estrasburgo e o Luxemburgo. |
| Pepperoni, also known as pepperoni sausage, is an American variety of salami, usually made from cured pork and beef mashed together. | Pepperoni é uma variedade ítalo americana apimentada do salame seco, feita de carne de porco e bovina, incluindo algumas vezes toucinho. |
| However, it would appear that at least the assets of the company are still operating under the name Greußener Salami und Schinkenfabrik GmbH . | Parece, no entanto, que pelo menos as instalações da empresa continuam a laborar, sob a designação Greußener Salami und Schinkenfabrik GmbH . |
| In 1948 49 Lukács' position for cultural tolerance was smashed in a Lukács purge, when Mátyás Rákosi turned his famous salami tactics on the Hungarian Communist Party. | Em 1948 49 a posição de Lukács pela tolerância intelectual dentro do partido culminou no seu expurgo, quando Mátyás Rákosi voltou com sua famosa Tática Salami sobre o próprio Partido Comunista Húngaro. |
| And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami. | E estes dados são enviados para uma máquina que fatia os dados em representações bidimensionais do produto todo quase como fatiar um salame. |
| Thirdly, I would like to mention buildings policy, a policy in which decisions are taken step by step, rather like slicing a salami, and which is made up of faits accomplis. | Uma política de salami. Uma política em que as decisões são tomadas passinho a passinho. |
| Parliament is no longer able to perform its supervisory role properly because the budget procedure is cut up into sections using the technique which our leftist friends in Eastern Europe used in the Fifties and which is known as 'salami tactics'. | O Parlamento já não pode exercer eficazmente o seu controlo, pois o processo orçamental encontra se subdividido em fatias segundo uma técnica já praticada pelos nossos camaradas de esquerda nos países de Leste nos anos 50 e a que se chamava técnica do salame . |
| The democratic deficit has manifestly not been made good, and the parcels of additional power gained by Parliament are in serious danger of being reduced to insignificance by the salami slicing, if you will pardon the expression, of the embryonic legislative competence that has been given to Parliament. | Queremos também que o déficit social seja eliminado da Comunidade. Uma Comunidade que não ofereça aos seus cidadãos uma maior justiça social não tem futuro. |
| The flimsy arguments put forward by those who want to reduce the European Parliament' s five day week in Strasbourg to four days, and who would also prefer not to turn up here on Mondays, are part of their salami tactics, which are obviously aimed at sabotaging Parliament' s seat in Strasbourg for 12 sittings each year, not to mention their objective of transferring the offices of the Secretariat from Luxembourg to Brussels. | Os argumentos que não convencem ninguém daqueles que querem reduzir a semana de 5 dias dos deputados europeus em Estrasburgo para 4 dias e os quais, fiéis à sua táctica de tentar obter pequenas concessões, também prefeririam não começar aqui na segunda feira, tem claramente como objectivo destruir a sede de Estrasburgo para 12 sessões plenárias no ano, transferindo, assim, também, a sede do Secretariado Geral do Parlamento Europeu do Luxemburgo para Bruxelas. |
Related searches : Mini Salami - Salami Tactic - Pepperoni Salami - Pick Salami
