Translation of "salty" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Salty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seawater is salty.
A água do mar é salgada.
All of them are salty.
Todas estas variedades são salgadas.
This gin, this salty earth.
este gim, esta terra salgada.
The soup is too salty.
A sopa está salgada demais.
The meal is not salty.
A refeição não é salgada.
This soup is too salty.
Esta sopa está muito salgada.
This is a little salty.
Isto está um pouco salgado.
This water is a little salty.
Esta água está um pouco salgada.
Actually, the soup was too salty.
Na verdade a sopa estava muito salgada.
You see that really salty Play Doh?
Sabe, aquela massinha bastante salgada
You can't drink seawater because it's too salty.
Não se pode tomar água do mar porque é salgada demais.
This is too sweet and that is too salty.
Isto é doce demais e aquilo é salgado demais.
Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work.
Salgado, porque você precisa de sal, do contrário o seu corpo elétrico nao funcionará.
Inside the membrane, a salty cytoplasm takes up most of the cell volume.
Dentro da membrana, um citoplasma salino ocupa a maior parte do volume da célula.
He was formed by the cow Auðumbla licking the salty ice of Ginnungagap.
Foi criado pela vaca Audumla que lambia o gelo salgado de Ginnungagap.
Umami , a savory taste, is one of the five basic tastes (together with sweet, sour, bitter and salty).
, popularmente conhecido como gosto saboroso ou delicioso, é um dos cinco gostos básicos junto com doce, azedo, amargo e salgado.
He noticed that the taste of kombu dashi was distinct from sweet, sour, bitter and salty and named it umami .
Ele observou que o gosto de kombu dashi era distinto de doce, azedo, amargo e salgado, e o chamou de Umami.
In particular, spices, cocoa, tea, tobacco, coffee, sugar, porcelain and fur were well protected against the salty sea air and against deterioration.
Em particular, as especiarias, cacau, chá, tabaco, café, açúcar, porcelana e peles eram bem protegidas contra o ar do mar para evitar a deterioração.
A salty ocean 50 200 km deep may lie beneath the crust, indicated by studies of the magnetic fields around Jupiter and its moons.
Um oceano salgado entre 50 e 200 km de profundidade pode existir abaixo da crosta, indicado por estudos do campo magnético de Júpiter e suas luas.
Abu Dhabi's original name was Milh salt , possibly referring to the salty water of the Persian Gulf, or the ancient salt marshes that surround the city.
O nome original de Abu Dhabi foi Milh com o significado de sal, possivelmente referindo se às águas salgadas do Golfo Pérsico.
In the late 1800s, chef Auguste Escoffier, who opened restaurants in Paris and London, created meals that combined umami with salty, sour, sweet and bitter tastes.
No final de 1800, o chef Auguste Escoffier, que abriu um dos restaurantes mais glamorosos de Paris, criou refeições que combinavam Umami com gosto salgados, amargos, doces e azedos.
The sources of salty particles are uniformly distributed along the tiger stripes, whereas sources of fresh particles are closely related to the high speed gas jets.
As fontes de partículas salgadas estão distribuídas uniformemente ao longo das listras de tigre, enquanto que as fontes de partículas frescas estão estreitamente relacionadas com os jatos de gás de alta velocidade.
It can also be served cooked or grilled, as part of a sandwich, in omelettes, or as a salty alternative to other cheeses in a variety of dishes.
Como outros queijos, também é servido cozido pode ser grelhado como parte de um sanduíche ou como uma alternativa salgada a outros queijos, numa variedade de pratos.
Possibility of life in the ocean As with Europa and Ganymede, the idea has been raised that extraterrestrial microbial life may exist in a salty ocean under the Callistoan surface.
Possibilidade de vida no oceano Assim como com Europa e Ganimedes, tem surgido a ideia de que a vida microbiana extraterrestre pode existir no oceano de baixo da superfície de Calisto.
Thawing of ice in spring reduces water salinity in the north, but it remains high at 34.60 34.70 in the south, partly because of the inflow of salty water through the Korea Strait.
O descongelamento na primavera reduz a salinidade da água no norte, mas permanece alta a 34,60 34,70 no sul, parcialmente devido ao influxo de água salgada pelo Estreito da Coreia.
Human taste now comes in five flavours , CBC News, June 1, 2007 Sweet, Sour, Salty, Bitter and Umami NPR, November 1, 2007 A New Taste Sensation, by Katy McLaughlin, Wall Street Journal, 12 8 07.
O paladar humano agora vem em cinco sabores CBC News, 1 de junho de 2007 Azedo, Salgado, Amargo... e Umami NPR, 1 de novembro de 2007 Uma nova sensação de sabor، por Katy McLaughlin, Wall Street Journal, 8 12 07.
All that lovely water is running amok in people s houses and then will eventually drain out to the sea and become salty and even of less use than when it is destroying property and washing out roads.
All that lovely water is running amok in people s houses and then will eventually drain out to the sea and become salty and even of less use than when it is destroying property and washing out roads.
Well, look, you didn't need a psychologist to tell you that when you have a mouthful of greasy, salty, crispy, delicious snacks, what's sitting in the corner of the room makes not a damn bit of difference to your gustatory experience.
Bem, olha, você não precisou de um psicólogo para lhe dizer que quando você tem uma porção de deliciosos salgadinhos, gordurosos, salgados, crocantes, o que está no canto da sala não faz nenhuma diferença para sua experiência gustativa.
And the tiny water crystals here now look for all the world like they are frozen droplets of salty water, which is a discovery that suggests that not only do the jets come from pockets of liquid water, but that that liquid water is in contact with rock.
E os pequenos cristais de água aqui agora aparecem para todo o mundo como sendo gotas congeladas de água salgada. O que é uma descoberta que sugere que não apenas os jatos vêm de bolsões de água líquida, mas que esta água está em contato com rochas.

 

Related searches : Salty Dog - Salty Water - Salty Tang - Salty Food - Salty Air - Salty Snacks - A Salty Dog