Translation of "sampled and tested" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And we also sampled the outdoor air. | E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício. |
| And I tested them. | As testei. |
| Some citizen media comments are sampled below | Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. |
| So she sampled some material out of it. | Então ela retirou uma amostra. |
| Forty one species in the family were sampled. | Muitas das espécies são venenosas se ingeridas. |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma. |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| Then predictions can be made and tested. | Daí previsões podem ser feitas e testadas. |
| That's the warm colors which show a well sampled region. | São as cores quentes que mostram uma região bem amostrada. |
| As a result, James Brown remains to this day the world's most sampled recording artist, with Funky Drummer itself becoming the most sampled individual piece of music. | Como resultado, James Brown permanece até os dias de hoje como o artista mais sampleado da história com Funky Drummer sendo a peça musical mais sampleada de todos os tempos. |
| It's still being tested. | Ainda está sendo testado. |
| It's still being tested. | Ainda está sendo testada. |
| It's still being tested. | Isso ainda está sendo testado. |
| It's still being tested. | Ela ainda está sendo testada. |
| I tested it on both Firefox and Chrome. | Eu o testei no Firefox e no Chrome. |
| Modulation In the diagram, a sine wave (red curve) is sampled and quantized for PCM. | Modulação No diagrama, uma onda sinusoidal (curva vermelha) é amostrada e quantizada para modulação por código de pulso. |
| The transducer and its cable harness were replaced and tested. | O transdutor e seu cabo foram substituídos e testados. |
| They carefully sampled the air in the station before opening the hatch. | Eles cuidadosamente tiraram amostras do ar da estação antes da abrir a escotilha. |
| Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested. | Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| Tom got his hearing tested. | Tom teve a audição examinada. |
| New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested. | Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados. |
| Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. | Aqui está outro indivíduo, amostrado em dois dias diferentes visitas repetidas à clínica. |
| The Mars rover Spirit sampled chemical compounds containing water molecules in March 2007. | A sonda robótica Spirit coletou amostras de compostos químicos que continham moléculas de água em março de 2007. |
| Technologic was sampled by Swizz Beatz for the Busta Rhymes song Touch It . | Swizz Beatz usou um sample de Technologic em Touch It , de Busta Rhymes. |
| Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. | Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. |
| CA You tested three, and found that four worked better? | CA Você testou três e achou que quatro funcionava melhor? |
| In this case, we tested it. | Neste caso, nós fizemos testes. |
| Apply to have your product tested | Para solicitar o teste da sua máquina |
| Apply to have your product tested | Para solicitar o teste do seu dispositivo |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Apply to have your machine tested | Para solicitar o teste da sua máquina |
| The medication is still being tested. | O medicamento ainda está sendo testado. |
| Some of the sounds sampled from these instruments were used on the tracks Take It Back , and Marooned . | Alguns dos sons destes instrumentos foram utilizados nas faixas Take It Back e Marooned . |
| In other words, it is the value that is most likely to be sampled. | Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada. |
| Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals. | Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos. |
| And so what he did was he tested 1,000 ordinary people. | E então o que ele fez foi testar 1000 pessoas comuns. |
| The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 . | Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado . |
| They have been tested in the laboratory. | Elas foram testadas em laboratório. |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| See list of tested banknote authentication devices | Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust. | Queríamos conseguir algo como um registro fóssil deste edifício, e para tanto, coletamos amostras de pó. |
| The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008. | A sonda Phoenix encontrou amostras de gelo de água no solo marciano raso em 31 de julho de 2008. |
| The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008. | A sonda Phoenix retirou amostras de gelo de água do solo marciano em 31 de julho de 2008. |
| The Tudor dynasty was new, and its legitimacy might still be tested. | A dinastia Tudor ainda era recente, e sua estabilidade não havia sido testada. |
