Translation of "sampled values" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And we also sampled the outdoor air. | E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício. |
| Some citizen media comments are sampled below | Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. |
| So she sampled some material out of it. | Então ela retirou uma amostra. |
| Forty one species in the family were sampled. | Muitas das espécies são venenosas se ingeridas. |
| That's the warm colors which show a well sampled region. | São as cores quentes que mostram uma região bem amostrada. |
| As a result, James Brown remains to this day the world's most sampled recording artist, with Funky Drummer itself becoming the most sampled individual piece of music. | Como resultado, James Brown permanece até os dias de hoje como o artista mais sampleado da história com Funky Drummer sendo a peça musical mais sampleada de todos os tempos. |
| They carefully sampled the air in the station before opening the hatch. | Eles cuidadosamente tiraram amostras do ar da estação antes da abrir a escotilha. |
| Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. | Aqui está outro indivíduo, amostrado em dois dias diferentes visitas repetidas à clínica. |
| The Mars rover Spirit sampled chemical compounds containing water molecules in March 2007. | A sonda robótica Spirit coletou amostras de compostos químicos que continham moléculas de água em março de 2007. |
| Technologic was sampled by Swizz Beatz for the Busta Rhymes song Touch It . | Swizz Beatz usou um sample de Technologic em Touch It , de Busta Rhymes. |
| Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. | Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. |
| Values | Values |
| A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal. | Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude. |
| In other words, it is the value that is most likely to be sampled. | Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada. |
| Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals. | Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos. |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . |
| The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008. | A sonda Phoenix encontrou amostras de gelo de água no solo marciano raso em 31 de julho de 2008. |
| The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008. | A sonda Phoenix retirou amostras de gelo de água do solo marciano em 31 de julho de 2008. |
| Modulation In the diagram, a sine wave (red curve) is sampled and quantized for PCM. | Modulação No diagrama, uma onda sinusoidal (curva vermelha) é amostrada e quantizada para modulação por código de pulso. |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| Values to watch | Valores a observar |
| The Union's values | Valores da União |
| promote its values, | promover os seus valores, |
| So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building. | Então primeiro vou mostrar lhes o ar que coletamos fora do edifício. |
| Daft Punk's Around the World was sampled for JoJo's 2009 song You Take Me (Around the World) . | Around the World foi usada na canção de 2009 You Take Me (Around the World)' , de JoJo. |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito . |
| Some of the sounds sampled from these instruments were used on the tracks Take It Back , and Marooned . | Alguns dos sons destes instrumentos foram utilizados nas faixas Take It Back e Marooned . |
| Endtroducing would go on to make the Guinness World Records book for First Completely Sampled Album in 2001. | Endtroducing entrou no Guiness Book como primeiro CD a ser completamente feito de samples em 2001. |
| Europe s Non Rhetorical Values | Os valores não retóricos da Europa |
| Christian principles, Christian values. | Principios cristãos, valores cristãos. |
| Shell values to watch | Valores de consola a observer |
| the critical change values | valores críticos de variação |
| And values also adjust. | E os valores também se ajustam. |
| Values Extreme programming initially recognized four values in 1999 communication, simplicity, feedback, and courage. | Os cinco valores fundamentais da metodologia XP são comunicação, simplicidade, feedback , coragem e respeito. |
| formula_4However, it is more usual to use a linear transformation to transform these absolute values into values that resemble the more familiar Pauling values. | formula_23No entanto, é mais habitual utilizar uma transformação linear para transformar estes valores em valores absolutos, os valores que se assemelham mais familiares Pauling. |
| We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust. | Queríamos conseguir algo como um registro fóssil deste edifício, e para tanto, coletamos amostras de pó. |
| Track origins of undefined values | Rastrear origens de valores não definidos |
| Those are basic human values. | Esses são valores básicos da humanidade. |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Média dos valores do período . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Média dos valores do período . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Média dos valores do período . |
| 1 ) Average of period values . | 1 ) Média dos valores para o período . |
| 5 ) Average of period values . | O BCE actua como o responsável pela avaliação a nível do Eurosistema no que diz respeito à análise da elegibilidade das empresas de notação que classificam as garantias . |
