Translation of "san juan mountains" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| San Juan County is the name of four counties in the United States San Juan County, Colorado San Juan County, New Mexico San Juan County, Utah San Juan County, Washington | San Juan é o nome de quatro condados dos Estados Unidos da América Condado de San Juan (Colorado) Condado de San Juan (Novo México) Condado de San Juan (Utah) Condado de San Juan (Washington) |
| San Juan River. | San Juan River. |
| Districts What is now known as Old San Juan occupied the western end of a rocky islet, the Isleta de San Juan, at the mouth of San Juan Bay. | A Velha San Juan ocupa a costa ocidental de uma ilhota rochosa, na foz da Baía de San Juan. |
| Its capital is San Juan Bautista. | Sua capital é a cidade de San Juan Bautista. |
| Old San Juan also features several public squares, like the Plaza de Armas, located in front of San Juan City Hall and cathedrals, like the Cathedral of San Juan Bautista. | A cidade de San Juan está localizada na região nordeste da planície costeira, ao norte de Aguas Buenas e Caguas, a leste de Guaynabo e Bayamón, e a oeste de Carolina e Trujillo Alto. |
| However, Juan de Maldonado renamed it as San Juan de las Nieves. | No entanto, Juan de Maldonado chamá la ia como San Juan de las Nieves . |
| Municipalities El Almendro El Castillo Morrito San Carlos San Juan de Nicaragua San Miguelito | Municípios El Almendro El Castillo Morrito San Carlos San Juan del Norte San Miguelito |
| Historically it comprised the provinces of San Juan, San Luis and Mendoza. | O Cuyo é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de San Juan, Mendoza e San Luis. |
| Ciudad Lineal Ventas, Pueblo Nuevo, Quintana, La Concepción, San Pascual, San Juan Bautista, Colina, Atalaya, Costillares. | Ciudad Lineal, Ventas, Pueblo Nuevo, Quintana, La Concepción, San Pascual, San Juan Bautista, Colina, Atalaya, Costillares. |
| For this reason, population data and land area for the period make reference only to the Antiguo San Juan and Santurce barrios , or subdivisions, of San Juan. | No último censo realizado em 2000, o município de San Juan apresentou os seguintes indicadores População de habitantes e moradias. |
| Economy San Juan experienced significant economic growth following World War II. | Economia San Juan apresentou um crescimento econômico significativo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The northwest and San Juan Province are the main regions of activity. | O Noroeste e San Juan são as principais regiões de atuação. |
| San Juan Bautista is a municipality in the Suchitepéquez department of Guatemala. | San Juan Bautista é uma cidade da Guatemala do departamento de Suchitepéquez. |
| Trinidad, in Río San Juan, is the most southerly point in Nicaragua. | Río San Juan é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de San Carlos. |
| San Juan de Lopecancha is a district of Luya Province in Peru. | San Juan de Lopecancha é um distrito peruano localizado na Província de Luya, departamento Amazonas. |
| San Juan Cotzal () is a municipality in the Guatemalan department of El Quiché. | San Juan Cotzal é uma cidade da Guatemala do departamento de El Quiché. |
| Further on, is the isle called Akatz, next to San Juan de Gaztelugatxe. | Continuando o caminho chegaremos à ilha de Akatz, junto à penha de San Juan de Gaztelugatxe. |
| Important rural communities include Emiliano Zapata (Agua Fría), La Libertad, Tierra Colorada, Lacandón, San Juan and San Vicente El Alto. | As localidades rurais são Emiliano Zapata, La Libertad, Tierra Colorada, Lacandón, San Juan, Julio César Ruiz Ferro Segunda seção, San Vicente El Alto e o restante são prédios rurais. |
| The fault then runs along the southern base of the San Bernardino Mountains, crosses through the Cajon Pass and continues northwest along the northern base of the San Gabriel Mountains. | Here, it runs along the southern base of the San Bernardino Mountains, crosses through the Cajon Pass and continues to run northwest along the northern base of the San Gabriel Mountains. |
| He died of dysentery in January 1596 after unsuccessfully attacking San Juan, Puerto Rico. | Morreu de disenteria em janeiro de 1595, depois de um ataque fracassado a San Juan, Porto Rico. |
| These cities were Istanbul, Lille, Rio de Janeiro, San Juan, Seville, and Saint Petersburg. | Na primeira fase, seis cidades foram eliminadas Istambul, Lille, Rio de Janeiro, San Juan, Sevilha e São Petersburgo. |
| San Juan retreated west to Talavera, where his mutinous conscripts shot him before dispersing. | San Juan retirou para oeste para Talavera, onde foi morto num motim. |
| The main hub is the modern bus terminal of the city of San Juan. | Sua capital é San Juan, junto à Cordilheira dos Andes. |
| After the battles of San Juan Hill and El Caney, the American advance halted. | Depois das batalhas de San Juan Hill e El Caney, o avanço americano parou. |
| Municipalities Catarina La Concepción Masatepe Masaya Nandasmo Nindirí Niquinohomo San Juan de Oriente Tisma | Municípios Catarina La Concepción Masatepe Masaya Nandasmo Nindirí Niquinomo San Juan de Oriente Tisma Cidades Irmãs Belo Horizonte, |
| Municipalities Las Sabanas Palacagüina San José de Cusmapa San Juan del Río Coco San Lucas Somoto Telpaneca Totogalpa Yalagüina External links Portal del Norte de Nicaragua | Municípios Las Sabanas Palacagüina San José de Cusmapa San Juan del Río Coco San Lucas Somoto Telpaneca Totogalpa Yalagüina |
| El Tejar Parramos Patzicía Patzún Pochuta San Andrés Itzapa San José Poaquil San Juan Comalapa San Martín Jilotepeque Santa Apolonia Santa Cruz Balanyá Tecpán Guatemala Yepocapa ZaragozaThe department abbreviation is CMT. | Comalapa El Tejar Parramos Patzicía Patzún Pochuta San Andrés Itzapa San José Poaquil San Martín Jilotepeque Santa Apolonia Santa Cruz Balanyá Tecpán Guatemala Yepocapa Zaragoza |
| There are a great number of cities and towns that have been named San Juan or that has San Juan as its patron saint, such in Venezuela, Puerto Rico, Chile, Bolivia, Argentina, Panama, and Mexico. | Há um grande número de cidades e municípios que foram chamadas de San Juan ou que tem San Juan como santo padroeiro, como na Venezuela, Porto Rico, Chile, Bolívia, Argentina, Panamá e México. |
| Municipalities Amatitlán Chinautla Chuarrancho Fraijanes Guatemala City Mixco Palencia San Miguel Petapa San José del Golfo San José Pinula San Juan Sacatepéquez San Pedro Ayampuc San Pedro Sacatepéquez San Raymundo Santa Catarina Pinula Villa Canales Villa Nueva External links Interactive department map References | Municípios Amatitlán Chinautla Chuarrancho Fraijanes Guatemala Mixco Palencia Petapa San José del Golfo San José Pinula San Juan Sacatepéquez San Pedro Ayampuc San Pedro Sacatepéquez San Raimundo Santa Catarina Pinula Villa Canales Villa Nueva |
| Municipalities Candelaria Cojutepeque El Carmen El Rosario Monte San Juan Oratorio de Concepción San Bartolomé Perulapía San Cristóbal San José Guayabal San Pedro Perulapán San Rafael Cedros San Ramón Santa Cruz Analquito Santa Cruz Michapa Suchitoto Tenancingo References El Salvador at GeoHive | Município Candelaria Cojutepeque El Carmen El Rosario Monte San Juan Oratorio de Concepción Santa Cruz Analquito San Bartolomé Perulapía San Cristóbal San Rafael Cedros San José Guayabal Santa Cruz Michapa San Pedro Perulapán San Ramón Suchitoto Tenancingo |
| From 1899 to 1950 the municipality of San Juan excluded the township of Río Piedras. | Atualmente, Hato Rey é o distrito financeiro da cidade de San Juan. |
| Ostuncalco, full name San Juan Ostuncalco, is a municipality in the Quetzaltenango department of Guatemala. | Ostuncalco é uma cidade da Guatemala do departamento de Quetzaltenango. |
| San Juan () is a province of Argentina, located in the western part of the country. | San Juan é uma província da Argentina, localizada no oeste do país. |
| The county seat and only incorporated city is Friday Harbor, located on San Juan Island. | A sede de condado é Friday Harbor, e sua maior cidade é Friday Harbor. |
| San Juan County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado. | O Condado de San Juan é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado. |
| The town of San Juan de Manapiare is the shire town of the Manapiare Municipality. | Manapiare é um da Venezuela localizado no estado de Amazonas. |
| San Juan ( , Saint John ), officially Municipio de San Juan Bautista ( Municipality of Saint John the Baptist ), is the capital and most populous municipality in the Commonwealth of Puerto Rico, an unincorporated territory of the United States. | San Juan () ou São João, oficialmente Município da Cidade Capital São João Batista () é a capital e o município mais populoso de Porto Rico. |
| The San Juan and San Pedro festivities are also remarkable, celebrated during the last week of June (between June 23 and June 29). | Também são dignas de destaque as festividades de São João e São Pedro, celebradas durante a última semana de junho. |
| Governance Municipalities Camotán Chiquimula Concepción Las Minas Esquipulas Ipala Jocotán Olopa Quezaltepeque San Jacinto San José La Arada San Juan Ermita Economy Historically, tobacco was the department's main industry. | Municípios Camotán Chiquimula Concepción Las Minas Esquipulas Ipala Jocotán Olopa Quezaltepeque San Jacinto San José La Arada San Juan Ermita |
| San Juan Sacatepéquez () is a municipality in the Guatemala department of Guatemala, northwest of Guatemala City. | San Juan Sacatepéquez é uma cidade da Guatemala do departamento de Guatemala. |
| Neighboring provinces are, from the north clockwise, La Rioja, Córdoba, La Pampa, Mendoza and San Juan. | Limita se ao norte com a província de La Rioja, a leste com Córdoba, ao sul com La Pampa, a oeste com Mendoza e a noroeste com San Juan. |
| The Los Angeles River, Rio Hondo, the San Gabriel River and the Santa Clara River flow in Los Angeles County, while the primary mountain ranges are the Santa Monica Mountains and the San Gabriel Mountains. | O condado possui os seguintes rios Rio Los Angeles, Rio Hondo, Rio San Gabriel e Rio Santa Clara. |
| Municipalities Belén Candelaria Cololaca Erandique Gracias Gualcince Guarita La Campa La Iguala Las Flores La Unión La Virtud Lepaera Mapulaca Piraera San Andrés San Francisco San Juan Guarita San Manuel Colohete San Marcos de Caiquín San Rafael San Sebastián Santa Cruz Talgua Tambla Tomalá Valladolid Virginia | Municípios Belén Candelaria Cololaca Erandique Gracias Gualcince Guarita La Campa La Iguala Las Flores La Unión La Virtud Lepaera Mapulaca Piraera San Andrés San Francisco San Juan Guarita San Manuel Colohete San Marcos de Caiquín San Rafael San Sebastian Santa Cruz Talgua Tambla Tomalá Valladolid Virginia |
| Municipalities Chicacao Cuyotenango Mazatenango Patulul Pueblo Nuevo Río Bravo Samayac San Antonio Suchitepéquez San Bernardino San Francisco Zapotitlán San Gabriel San José El Idolo San Juan Bautista San Lorenzo, Suchitepéquez San Miguel Panán San Pablo Jocopilas Santa Bárbara Santo Domingo Suchitepequez Santo Tomás La Unión Zunilito References External links Interactive department map | Municípios Chicacao Cuyotenango Mazatenango Patulul Pueblo Nuevo Río Bravo Samayac San Antonio Suchitepequez San Bernardino San Francisco Zapotitlán San Gabriel San José El Idolo San Juan Bautista San Lorenzo San Miguel Panán San Pablo Jocopilas Santa Bárbara Santo Domingo Suchitepequez Santo Tomás La Unión Zunilito |
| Municipalities Chichigalpa Chinandega San Juan de Cinco Pinos Corinto El Realejo El Viejo Posoltega Puerto Morazán San Francisco del Norte San Pedro del Norte Santo Tomás del Norte Somotillo VillanuevapabloPablo | Municípios O departamento de Chinandega encontra se dividido em 13 municípios Chichigalpa Chinandega Cinco Pinos Corinto El Realejo El Viejo Posoltega Puerto Morazán San Francisco del Norte San Pedro del Norte Santo Tomás del Norte Somotillo Villa Nueva |
