Translation of "satisfactory condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Satisfactory - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Satisfatório Satisfatória Satisfatórios Satisfaz Agrade

Examples (External sources, not reviewed)

Is that satisfactory?	Isso é satisfatório?
This hotel is anything but satisfactory.	Esse hotel é tudo menos satisfatório.
The national central banks of the euro area use high speed sor ting machines to check that euro banknotes returned to them via credit institutions are genuine and in a satisfactory condition .	Os bancos centrais nacionais da área do euro utilizam máquinas de triagem extremamente rápidas para verificarem se as notas devolvidas pelas instituições de crédito são autênticas e se estão em boas condições .
The result was far from being satisfactory.	O resultado estava longe de ser satisfatório.
His explanation is by no means satisfactory.	A explicação dele não é nem um pouco satisfatória.
But this is not an entirely satisfactory explanation.	Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória.
The proposed general rule is therefore not satisfactory .	I. Primeiro projecto de regulamento 3 .
Since September 1998 the practice has been satisfactory .	Iniciada em Setembro de 1998 , esta prática tem sido satisfatória .
Your answer is anything but satisfactory to us.	A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.	Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.	Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.
We feel that this is a satisfactory solution not only satisfying to the mind, but also, and above all, satisfactory from the humanitarian point of view.	Sentimos que esta é uma solução satisfatória não apenas satisfatória para a consciência, mas também, e acima de tudo, satisfatória do ponto de vista humanitário.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.	Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória.
Frustrated that its records did not see satisfactory overseas distribution, R.E.M.	A música The One I Love leva o R.E.M.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
From Netanyahu s point of view, the Gaza problem has no satisfactory solution.	Do ponto de vista de Netanyahu, o problema de Gaza não tem uma solução satisfatória.
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.	Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
Are the existing procedures for disseminating information on the eligible assets considered satisfactory ?	Os procedimentos existentes para a divulgação de informação sobre os activos elegíveis são considerados satisfatórios ?
However , the timeliness of these statistics was not satisfactory for monetary policy purposes .	Todavia , a actualidade das estatísticas era insatisfatória para fins de política monetária .
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
In conclusion, the document is not particularly satisfactory, and in some aspects is disappointing.	Concluindo, estamos em presença de um documento que não nos satisfaz inteiramente, e que, em alguns aspectos, é uma desilusão.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
I'll do it, but there's one condition.	Eu vou fazer isso, mas com uma condição.
We will agree only under that condition.	Nós só concordaremos sob aquela condição.
d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided .	d ) regra geral , revisões extraordinárias só serão aceites se acompanhadas de explicações satisfatórias .
( d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided .	Regra geral , só serão aceites revisões extraordinárias se acompanhadas de explicações satisfatórias . b )
17 arriving at a satisfactory state of final preparation before the introduction of the European currency .	. e !
Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.	Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.
In my opinion is satisfactory given the difficulties we face with the telecommunications services in the country.	Na minha opinião é satisfatória atendendo às dificuldades que confrontamos no país com os serviços de telecomunicações.
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.	esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.
The condition of the patients changes every day.	A condição dos pacientes muda todos os dias.

Exibir esta página em português