Translation of "saucers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Flying saucers, disappearing scientists, what next?
Discos voadores, cientistas desaparecidos, e o que mais?
Plates, cups and saucers, machine made
Produtos laminados planos de aço inoxidável, de largura igual ou superior a 600 mm
Plates, cups and saucers, machine made
Barras simplesmente laminadas, estiradas ou extrudadas, a quente
Plates, cups and saucers, machine made
Perfis em I
Plates, cups and saucers, machine made
Produtos laminados planos de aço inoxidável, de largura igual ou superior a 600 mm
What are you looking for, flying saucers?
De que é que andas à procura, de discos voadores?
CHARLlE'S EYES GET LlKE SAUCERS, AND HE SAYS,
Os olhos de Charlie brilham e ele diz,
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?
E onde estão os alienígenas, os discos voadores e as armas laser?
The British lion will drink his tea... from saucers made in Germany.
O Leão Britânico vai beber chá em pires feitos na Alemanha.
The cups are separated from the saucers, and then the handles are glued on.
Isto é, separamse as xícaras dos pires, e então é que se põem as asas.
And in this movie, we see what we think is out there flying saucers and aliens.
E nesse filme, vemos o que nós achamos que está lá fora discos voadores e alienígenas.
And then they stopped, and the man turned to me and said, What are you looking for, flying saucers?
E quando eles pararam, e o homem se virou para mim e disse, O que você está procurando? Discos voadores?
And with people knowing that you are connected with flying saucers...you could do yourself a lot of good.
Desta vez, contudo, os ETs o haviam avisado previamente para que mantivesse uma filmadora à mão.
And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers.
E eu pensei, bem, já que não posso ir ao cinema, pelo menos irei de graça ouvir sobre discos voadores.
Instead of talking about little green men, he talked about how the psyche of the Europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky.
E na verdade, ao invés de falar sobre pequenos homens verdes, ele falou sobre como a psique dos europeus havia sido traumatizada pela guerra e que agora eles estavam projetando discos voadores no céu, uma espécie de
For example, in an article in The American Weekly magazine of October 24, 1954, Oberth stated, It is my thesis that flying saucers are real, and that they are space ships from another solar system.
Por exemplo, num artigo na revista The American Weekly , em 24 de Outubro de 1954, ele afirma É minha tese que OVNIs são reais, e que eles são naves espaciais de outro sistema solar.
Sagan's interest in UFO reports prompted him on August 3, 1952, to write a letter to U.S. Secretary of State Dean Acheson to ask how the United States would respond if flying saucers turned out to be extraterrestrial.
O fenômeno OVNI Sagan mostrou interesse as notícias sobre o fenômeno OVNI ao menos desde 3 de agosto de 1952, quando escreveu uma carta ao Secretário de Estado americano Dean Acheson perguntando como responderiam os EUA se os discos voadores forem realmente de origem extraterrestre.
It shows like roughly one third of the public thinks that aliens are not only out there, we're looking for them out there, but they're here, right? Sailing the skies in their saucers and occasionally abducting people for experiments their parents wouldn't approve of.
Mostra como cerca de um terço do público pensa que os extraterrestres não estão apenas fora da Terra, onde os procuramos, mas estão aqui, percorrendo os céus nos seus discos e raptando pessoas para experiências que os pais não aprovariam.
For it is given in certain UFO ology or UFOlogy circles, that the aliens are already here and have been for millennia that they have walked among us in disguise, observing us, guiding our evolution from ape to man if you believe in that sort of thing and, occasionally, kidnapping us in their flying saucers and taking us away to have sex with us in pyramids.
Em certos círculos da Ovniologia ou da Ovnilogia, se afirma que os alienígenas já estão aqui e têm estado por milênios. Que eles andam disfarçados entre nós, nos observando, guiando nossa evolução do macaco ao homem se é que você acredita nesse tipo de coisa. E, de vez em quando, nos seqüestrando em seus discos voadores e nos levando para fazer sexo conosco em pirâmides.
For it is given in certain UFO ology or UFOlogy circles, that the aliens are already here and have been for millennia that they have walked among us in disguise, observing us, guiding our evolution from ape to man if you believe in that sort of thing and, occasionally, kidnapping us in their flying saucers and taking us away to have sex with us in pyramids.
Porque é uma certeza em certos círculos de ovnilogia que os alienígenas já cá estão desde há milénios. E que têm andado entre nós disfarçados, observando nos, guiando a nossa evolução, de macacos até homens se é que acreditam nesse tipo de coisas. E, de quando em vez, raptando nos nos seus discos voadores e levando nos para longe para terem sexo connosco em pirâmides.
I remember the time 20 or 30 years ago when we were asked at school to outline what we thought the twenty first century would be like, and we all imagined Martians, UFOs and flying saucers and ultra modern trains and cars, including electric cars, yet no one was able to guess what would be the real revolution of this century the advances in information and communications technology.
Recordo me de que, quando, há 20 ou 30 anos, nos pediram no colégio que fizéssemos uma resenha do que pensávamos como ia ser o século XXI, todos imaginámos Marcianos, OVNIS e discos voadores, combóios e carros ultramodernos, e, inclusive, automóveis eléctricos. Não obstante, ninguém foi capaz de adivinhar qual seria a verdadeira revolução deste século os progressos no domínio das tecnologias da informação e da comunicação.
I was at a ski resort in Switzerland without any money to actually enjoy myself, because the snow had melted and I didn't have money to go to a movie. But I found that on the I read in the newspapers that there was to be a presentation by someone in a place that I'd seen in the center of Zurich, and it was about flying saucers that he was going to talk.
Na verdade eu estava em um resort de esqui na Suíça sem dinheiro suficiente para poder realmente aproveitar, porque a neve havia derretido e como eu não tinha dinheiro para ir ao cinema descobri que ao ler os jornais, haveria uma apresentação de alguém, em um lugar que eu havia visto no centro de Zurique, e ele iria falar sobre discos voadores.