Translation of "save battery power" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. | Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. |
| The undocking was done manually as well, as a cautionary measure to save power on a faulty battery. | O desacoplamento também foi feito manualmente, como uma medida de segurança para economizar energia em uma bateria defeituosa. |
| The Corps' power source, the Central Power Battery, was drained by Jordan and destroyed, removing the original power source for the rings. | Esta entidade contaminou Hal Jordan durante a ocasião em que ele absorveu todo o poder da bateria para salvar o planeta Oa. |
| Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment. | Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica. |
| Besides serving as surge suppressors, these devices automatically switch to battery power when a power outage occurs, giving you the opportunity to save data and shut down your system. Some models will even allow you to keep working until power is restored. When purchasing a UPS, be sure that it has the same qualities that you would seek in a surge suppressor, but also check out the battery life and included software. | Para além de servirem de supressores de picos, estes dispositivos mudam automaticamente para uma bateria quando ocorrer uma falta de energia, dando lhe a oportunidade de gravar os dados e encerrar o seu sistema. Alguns modelos até lhe permitem continuar a trabalhar até voltar a electricidade. Quando comprar uma UPS, certifique se que possui as mesmas qualidades que iria procurar num protector de picos, mas verifique também o tempo da bateria e o 'software' incluído. |
| Battery | Battery |
| My battery was dead. Your battery wasn't dead. | Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. |
| Power goes into a battery. There is a custom made computer that tells the camera when to fire. | A energia vai até uma bateria. Foi feito um computador sob medida que diz para a câmera quando disparar. |
| The nickel cadmium battery (NiCd battery or NiCad battery) is a type of rechargeable battery using nickel oxide hydroxide and metallic cadmium as electrodes. | A bateria de níquel cádmio (também conhecida pelo seu acrônimo NiCd) foi o segundo tipo de pilha ou bateria recarregável a ser desenvolvida. |
| Adapter battery | Adapter battery |
| 220v battery | 220v battery |
| If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia. |
| Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy. | Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy. |
| So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds. | Assim, quando falamos de eletricidade cara, o custo por quilowatt hora, para abastecer algo com uma bateria, é entre 200 e 300 ou R 600 e R 900. |
| You can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power. | Podes configurar os diferentes tempos limite e os comportamentos dependendo se o teu computador está ligado à corrente ou a usar a bateria. |
| Without battery power, the VMU still functions as a memory card and auxiliary display, but cannot play downloaded mini games. | O VMU tinha a capacidade de armazenar mini games, pequenos jogos que podem ser jogados sem a intervenção de um console. |
| Other rechargeable batteries that use lithium include the lithium ion polymer battery, lithium iron phosphate battery, and the nanowire battery. | Outras baterias recarregáveis que utilizam o lítio incluem a bateria de polímero de lítio, bateria Beltway e as baterias de nanofios. |
| Battery Monitor (batmon) | Monitor do estado da Bateria (batmon) |
| Monitor battery status | Monitor de estado da bateria |
| Battery Charge Graph | Gráfico de carga da bateria |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| Adapter rechargeable battery | Adapter rechargeable battery |
| 220v rechargeable battery | 220v rechargeable battery |
| The battery died. | A bateria acabou. |
| The battery died. | A bateria morreu. |
| Battery is low! | A bateria está baixa. |
| Battery is low! | A bateria está acabando. |
| Battery is low! | Resta pouca bateria. |
| Battery is low! | A bateria está fraca. |
| My battery died. | A minha bateria acabou. |
| A giant battery could. | Uma bateria gigante poderia. |
| The battery died out. | A bateria acabou. |
| The battery died out. | A bateria morreu. |
| My battery is dead. | Acabou a minha bateria. |
| Your battery is low. | A sua bateria está fraca. |
| This battery is rechargeable. | Esta bateria é recarregável. |
| Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. | O Tom fez tudo que pôde para salvar as crianças que estavam presas no prédio em chamas. |
| This is a battery cage. | Isso é uma gaiola. |
| My cellphone's battery is dead. | A bateria de meu celular acabou. |
| My battery is running out. | A minha bateria está acabando. |
| Who stole my battery charger? | Quem roubou o meu carregador de bateria? |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| By convention, this module should be set to warn you or automatically perform any action necessary just prior to the loss of battery power. | Por convenção, este módulo deve estar configurado para te avisar ou para realizar automaticamente alguma acção necessária mesmo antes do fim da carga da bateria. |
| Additionally, a VMU without battery power will beep when the Dreamcast is powered on (if the VMU is inserted into a connected Dreamcast controller). | Outros jogos de Dreamcast também tinham seus próprios mini games para VMU, embora não fossem a maioria. |
| These things save carbon, they save energy, they save us money. | Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro. |
Related searches : Save Battery - Save Power - Save Battery Life - Power Battery - Battery Power - Power Save Mode - Power Supply Battery - Battery Power Pack - Battery Backup Power - Preserve Battery Power - Power Tool Battery - Sufficient Battery Power - Battery Power Source - On Battery Power
